"Comrade" (1888)

The title page of the first issue of the magazine "Comrade"

Lviv: 1888. – 116 p.

Here are the works by Ivan Franko: the story "Home industry"(p. 3 – 13), translations of two epigrams by K. Havlichko-Borovsky (p. 30 – 31), essay "Our audience"(p. 53 – 65), translation "From Jewish slang poetry" (p. 89 – 90), note "To the biography of O. Fedkovych" (preface – p. 110, letter of Yu. Fedkovych to Danylo Tanyachkevich, early 1863 – p. 111 – 116).