Start page

Ivan Franko

Encyclopedia of the life and works

?

News

Follow our news
in convenient way:

Live Journal Facebook Twitter RSS
Live Journal Facebook Twitter RSS

War news

We do not have any own information sources, we will reprint the most important (in our opinion) news from official Ukrainian sources and from authoritative media of countries that support Ukraine.

We also recommend reading analytical material on patriotic sites "», blogs by and .

Please visit !

Intermediate finish: 19 thousand destroyed Russian armored vehicles

Total combat losses of the russian enemy as of the morning of November 17, 2024. roughly made:

personnel — about 720,880 (+1,640) people,

tanks — 9350 (+12) units,

armored fighting vehicles — 19021 (+27) from

artillery systems — 20,556 (+36) units,

RSZV — 1252 (+0) units,

air defense equipment — 999 (+0) units,

aircraft — 369 (+0) units,

helicopters — 329 (+0) units,

UAVs of operational-tactical level — 18974 (+60),

cruise missiles — 2641 (+0),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 29321 (+85) units,

special equipment – 3653 (+2).

Operational information as of 08:00 on 11/17/2024 regarding the Russian invasion – Ukrainian General Staff.

A drone attacked a military plant in Izhevsk.

The answer of the war criminal Putin to all those who called him: the Ukrainian Ministry of Foreign Affairs reacted to the massive strike of the Russian Federation.

Cotton in the Kaluga region

Total combat losses of the russian enemy as of the morning of November 16, 2024. roughly made:

personnel — about 719,240 (+1,650) people,

tanks — 9338 (+8) units,

armored combat vehicles — 18,994 (+26) units,

artillery systems — 20,520 (+28) units,

RSZV — 1252 (+0) units,

air defense equipment — 999 (+0) units,

aircraft — 369 (+0) units,

helicopters — 329 (+0) units,

UAVs of the operational-tactical level — 18914 (+28),

cruise missiles — 2641 (+0),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 29,236 (+69) units,

special equipment – 3651 (+6).

Operational information of the Ukrainian General Staff as of 08:00 on 10/16/2024 regarding the Russian invasion.

In the Kaluga region, they announced a drone attack and an explosion in the city of Lyudinovo, where the oil depot is located.

Zelensky explained what the terms of negotiations with the Russian Federation will depend on.

Cotton in the Krasnodar Territory

The total combat losses of the russian enemy as of the morning of November 15, 2024 approximately amounted to:

personnel — about 717,590 (+1,520) people,

tanks — 9330 (+11) units,

armored combat vehicles — 18,968 (+21) units,

artillery systems — 20,492 (+20) units,

RSZV — 1252 (+0) units,

air defense equipment — 999 (+2) units,

aircraft — 369 (+0) units,

helicopters — 329 (+0) units,

UAVs of the operational-tactical level — 18886 (+34),

cruise missiles — 2641 (+1),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 29167 (+77) units,

special equipment – 3645 (+16).

Operational information of the Ukrainian General Staff as of 08:00 on 11/15/2024 regarding the Russian invasion.

The counteroffensive of the russian occupiers failed: the Ukrainian Armed Forces stabilized the situation in Kursk region.

Drones attacked the Krasnodar region: the target could be the Krymsk military airfield. Video.

Intermediate finish: 29 thousand destroyed Russian cars

Total combat losses of the russian enemy as of the morning of November 14, 2024. roughly made:

personnel — about 716,070 (+1,690) people,

tanks — 9319 (+19) units,

armored combat vehicles — 18,947 (+51) units,

artillery systems — 20,472 (+64) units,

RSZV — 1252 (+3) units,

air defense equipment — 997 (+1) units,

aircraft — 369 (+0) units,

helicopters — 329 (+0) units,

UAVs of the operational-tactical level — 18852 (+54),

cruise missiles — 2640 (+4),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 29090 (+124) from

special equipment – 3629 (+0).

Operational information of the Ukrainian General Staff as of 08:00 on 11/14/2024 regarding the Russian invasion.

During the day, there were 161 combat clashes at the front, most of them in the Pokrovsk and Kurakhove directions.

The Biden administration plans to submit a request to Congress for aid to Ukraine for 2025.

Ukrainian troops hold back the offensive of the Muscovites in the Kursk region

The total combat losses of the russian enemy as of the morning of November 13, 2024 approximately amounted to:

personnel — about 714,380 (+1,770) people,

tanks — 9300 (+24) units,

armored combat vehicles — 18,896 (+49) units,

artillery systems — 20,408 (+56) units,

RSZV — 1249 (+0) units,

air defense equipment — 996 (+0) units,

aircraft — 369 (+0) units,

helicopters — 329 (+0) units,

UAVs of operational-tactical level — 18798 (+61),

cruise missiles — 2636 (+0),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 28,966 (+96) units,

special equipment – 3629 (+3).

Operational information of the Ukrainian General Staff as of 08:00 on 11/13/2024 regarding the Russian invasion.

Command: the Armed Forces of Ukraine repelled 20 Russian attacks in the Kursk region.

France will hand Ukraine six Mirage 2000-5F fighters instead of three.

A new record of daily losses of Muscovites

Total combat losses of the russian enemy as of the morning of November 12, 2024. roughly made:

personnel — about 712,610 (+1950) persons,

tanks — 9276 (+23) from,

armored fighting vehicles — 18,847 (+81) from,

artillery systems — 20,352 (+38) units,

RSZV — 1249 (+4) from,

air defense equipment — 996 (+0) units,

aircraft — 369 (+0) units,

helicopters — 329 (+0) units,

UAVs of the operational-tactical level — 18737 (+61),

cruise missiles — 2636 (+0),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 28,870 (+68) units,

special equipment – 3626 (+6).

Operational information of the Ukrainian General Staff as of 08:00 on 11/12/2024 regarding the Russian invasion.

In the Kursk region, the Russians go on assaults every fifteen minutes – Operative and tactical management "Siversk".

Rustem Umyerov at a meeting with Josep Borrell: Investments in defense industry are one of the most effective steps to help Ukraine.

Cotton at the airfield near Moscow

Total combat losses of the russian enemy as of the morning of November 11, 2024. roughly made:

personnel — about 710,660 (+1,770) people,

tanks — 9253 (+4) units,

armored combat vehicles — 18,766 (+40) units,

artillery systems — 20,314 (+34) units,

RSZV — 1245 (+0) units,

air defense equipment — 996 (+0) units,

aircraft — 369 (+0) units,

helicopters — 329 (+0) units,

UAVs of operational-tactical level — 18676 (+57),

cruise missiles — 2636 (+2),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 28,802 (+119) units,

special equipment – 3620 (+16).

Operational information of the Ukrainian General Staff as of 08:00 on 11/11/2024 regarding the Russian invasion.

In Russia, an Mi-24 attack helicopter was destroyed at the Klin-5 airfield.

Great Britain will resolutely support Ukraine in its quest to return all territories, regardless of the position of the United States – the Minister of Finance.

Cotton in Moscow (3)

The total combat losses of the russian enemy as of the morning of November 10, 2024 approximately amounted to:

personnel — about 708,890 (+1,350) people,

tanks — 9249 (+11) units,

armored combat vehicles — 18,726 (+29) units,

artillery systems — 20,280 (+31) units,

RSZV — 1245 (+0) units,

air defense equipment — 996 (+0) units,

aircraft — 369 (+0) units,

helicopters — 329 (+0) units,

UAVs of the operational-tactical level — 18619 (+44),

cruise missiles — 2634 (+0),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 28,683 (+122) from,

special equipment – 3604 (+0).

Operational information of the Ukrainian General Staff as of 08:00 on 11/10/2024 regarding the Russian invasion.

Dozens of drones attacked Moscow: the Russians announced the arrivals (video).

The US provides Ukraine with more than 500 Patriot and NASAMS missiles.

Cotton in the Tula region

Total combat losses of the russian enemy as of the morning of November 9, 2024. roughly made:

personnel — about 707,540 (+1,660) people,

tanks — 9238 (+5) units,

armored fighting vehicles — 18,697 (+36) units,

artillery systems — 20,249 (+23) units,

RSZV — 1245 (+0) units,

air defense equipment — 996 (+0) units,

aircraft — 369 (+0) units,

helicopters — 329 (+0) units,

UAVs of the operational-tactical level — 18575 (+49),

cruise missiles — 2634 (+3),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 28,561 (+66) units,

special equipment – 3604 (+2).

Operational information of the Ukrainian General Staff as of 08.00 on 09.11.2024 regarding the Russian invasion.

The Tula region of the Russian Federation was attacked by UAVs, local residents reported "loud sounds".

Putin will not change, Ukraine needs weapons, not support in negotiations – Zelensky.

Cotton in the Saratov region

The total combat losses of the russian enemy as of the morning of November 8, 2024 approximately amounted to:

personnel — about 705,880 (+1,580) people,

tanks — 9233 (+9) units,

armored combat vehicles — 18,661 (+49) units,

artillery systems — 20,226 (+32) units,

RSZV — 1245 (+0) units,

air defense equipment — 996 (+0) units,

aircraft — 369 (+0) units,

helicopters — 329 (+0) units,

UAVs of the operational-tactical level — 18526 (+118),

cruise missiles — 2631 (+0),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 28,495 (+84) units,

special equipment – 3602 (+6).

Operational information of the Ukrainian General Staff as of 08.00 on 08.11.2024 regarding the Russian invasion.

Saratov region was attacked by UAVs: explosions thundered.

The US will support Ukraine’s negotiations with Russia if Zelensky is ready for it.

New American broom

The total combat losses of the russian enemy as of the morning of November 7, 2024 approximately amounted to:

personnel — about 704,300 (+1,400) people,

tanks — 9224 (+10) units,

armored combat vehicles — 18,612 (+20) units,

artillery systems — 20194 (+24) units,

RSZV — 1245 (+0) units,

air defense equipment — 996 (+0) units,

aircraft — 369 (+0) units,

helicopters — 329 (+0) units,

UAVs of the operational-tactical level — 18408 (+42),

cruise missiles — 2631 (+0),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 28411 (+78) units,

special equipment – 3596 (+8).

Operational information of the Ukrainian General Staff as of 08.00 on 07.11.2024 regarding the Russian invasion.

The ambassadors of 27 EU countries in Kyiv assured of continued support for Ukraine.

Zelensky had a telephone conversation with Trump.

Cotton in Dagestan

The total combat losses of the russian enemy as of the morning of November 6, 2024 approximately amounted to:

personnel — about 702,900 (+1,250) people,

tanks — 9214 (+6) units,

armored combat vehicles — 18,592 (+11) units,

artillery systems — 20170 (+20) units,

RSZV — 1245 (+0) units,

air defense equipment — 996 (+0) units,

aircraft — 369(+0) units,

helicopters — 329 (+0) units,

UAVs of the operational-tactical level — 18366 (+57),

cruise missiles — 2631 (+0),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 28,333 (+55) units,

special equipment – 3588 (+1).

Operational information of the Ukrainian General Staff as of 08:00 on November 6, 2024 regarding the Russian invasion.

Drones attacked Dagestan in Russia for the first time, the target was marines in Kaspijsk (video).

Taiwan transferred MIM-23 Hawk missiles to Ukraine: with the permission of the US and through intermediaries.

226 attacks by Muscovites during day

The total combat losses of the russian enemy as of the morning of November 5, 2024 approximately amounted to:

personnel — about 701,650 (+1,260) people,

tanks — 9208 (+15) units,

armored combat vehicles — 18,581 (+43) units,

artillery systems — 20150 (+29) units,

RSZV — 1245 (+1) units,

air defense equipment — 996 (+2) units,

aircraft — 369 (+0) units,

helicopters — 329 (+0) units,

UAVs of the operational-tactical level — 18309 (+29),

cruise missiles — 2631 (+2),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 28,278 (+41) units,

special equipment – 3587 (+0).

Operational information of the Ukrainian General Staff as of 08.00 on 05.11.2024 regarding the Russian invasion.

Aggravation at the front: during the day, Ukrainian soldiers stopped 226 russian attacks in key directions.

"Western partners are not responding." There are already 11,000 military personnel from the DPRK in the Kursk region – Zelenskyi.

Intermediate finish: 700,000 Muscovites were demilitarized

The total combat losses of the russian enemy as of the morning of November 4, 2024 approximately amounted to:

personnel – approx 700390 (+1300) persons

tanks — 9193 (+11) units,

armored combat vehicles — 18,538 (+15) units,

artillery systems — 20121 (+35) units,

RSZV — 1245 (+1) units,

air defense equipment — 994 (+0) units,

aircraft — 369 (+0) units,

helicopters — 329 (+0) units,

UAVs of operational-tactical level — 18280 (+93),

cruise missiles — 2629 (+0),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 28,237 (+77) units,

special equipment – 3587 (+3).

Operational information regarding the Russian invasion as of 08:00 on November 4, 2024 – Ukrainian General Staff.

The US State Department has funded 800 mobile fire teams this year – Brink.

The Russian Federation suffered record losses: Kovalenko said how much and what the Armed Forces of Ukraine had "grinded".

Western countries help Russia in the war against Ukraine

In the war with Ukraine, as of November 3, 2024, the Russian Federation lost:

personnel – about 699,090 (+1,410) people,

tanks ‒ 9,182 (+12) units,

armored combat vehicles ‒ 18,523 (+36) units,

artillery systems – 20,086 (+10) units,

RSZV – 1,244 (+0) units,

air defense equipment ‒ 994 (+0) units,

aircraft – 369 (+0) units,

helicopters – 329 (+0) units,

operational-tactical UAVs – 18,187 (+70),

cruise missiles ‒ 2,629 (+1),

ships/boats ‒ 28 (+0) units,

submarines – 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks – 28,160 (+46) units,

special equipment ‒ 3,584 (+1).

Operational information of the Ukrainian General Staff as of 8:00 a.m. November 2024.

In Crimea (temporarily occupied by russians), explosions occurred in Simferopol, Sevastopol, Saksky district and the village of Gvardiyskyi.

In October, Ukraine was attacked by "shahedis" with 170,000 foreign components – Zelenskyi.

The world ignores North Korea’s entry into the war against Ukraine

In general, from the beginning of the full-scale invasion until November 2, 2024, the russian enemy’s losses amount to:

tanks ‒ 9170 (+8);

armored combat vehicles ‒ 18487 (+17);

artillery systems – 20076 (+37);

RSZV – 1244;

air defense means ‒ 994;

aircraft – 369;

helicopters – 329;

UAVs of the operational-tactical level – 18117 (+28);

cruise missiles ‒ 2628;

ships/boats ‒ 28;

submarines ‒ 1;

automotive equipment and tank trucks – 28114 (+76);

special equipment ‒ 3583 (+4).

Operational information as of 08.00 on 02.11.2024 regarding the Russian invasion – Ukrainian General Staff.

"We will stand firm": DPRK promised to be with Russia until victory in the war against Ukraine.

North Korea is learning to kill – the world is watching – Zelensky (VIDEO).

Intermediate finish: 28,000 Russian cars were destroyed

The total combat losses of the russian enemy as of the morning of November 1, 2024 approximately amounted to:

personnel — about 696,410 (+1,460) people,

tanks — 9162 (+6) units,

armored combat vehicles — 18,470 (+20) units,

artillery systems — 20,039 (+26) units,

RSZV — 1244 (+1) units,

air defense equipment — 994 (+0) units,

aircraft — 369(+0) units,

helicopters — 329 (+0) units,

UAVs of operational-tactical level — 18088 (+25),

cruise missiles — 2628 (+1),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 28038 (+77) from

special equipment – 3579 (+9).

Operational information as of 08.00 on 01.11.2024 regarding the Russian invasion – Ukrainian General Staff.

In Russia, they announced that a drone had crashed into an oil field.

Ukraine will officially appeal to South Korea with a request for military assistance, – Zelenskyi.

Intermediate finish: 20,000 Russian guns destroyed

The total combat losses of the russian enemy as of the morning of October 31, 2024 approximately amounted to:

personnel — about 694,950 (+1,310) people,

tanks — 9156 (+19) units,

armored combat vehicles — 18,450 (+17) units,

artillery systems — 20013 (+58) from

RSZV — 1243 (+1) units,

air defense equipment — 994 (+8) units,

aircraft — 369 (+0) units,

helicopters — 329 (+0) units,

UAVs of the operational-tactical level — 18063 (+84),

cruise missiles — 2627 (+2),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 27,961 (+121) units,

special equipment – 3570 (+3).

Operational information of the Ukrainian General Staff as of 08:00 on 10/31/2024 regarding the Russian invasion.

Drones are attacking the Berdyansk (temporarily occupied by russians) — there are problems with the light.

"North Korean soldiers are an escalation": Zelensky responded to the West’s fears about strikes on Russia.

Cotton in the Kursk region (4)

The total combat losses of the russian enemy as of the morning of October 30, 2024 approximately amounted to:

personnel — about 693,640 (+1,560) people,

tanks — 9137 (+8) units,

armored combat vehicles — 18,433 (+29) units,

artillery systems — 19,955 (+38) units,

RSZV — 1242 (+1) units,

air defense equipment — 986 (+2) units,

aircraft — 369 (+0) units,

helicopters — 329 (+0) units,

UAVs of the operational-tactical level — 17979 (+40),

cruise missiles — 2625 (+0),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 27,840 (+91) units,

special equipment – 3567 (+1).

Operational information as of 08:00 on 10/30/2024 regarding the Russian invasion, – Ukrainian General Staff.

UAVs attack in Kursk region: a fire broke out in Russian Zheleznogorsk (video).

CNN: Part of North Korean troops are already in Ukraine. The US is pressuring China to persuade North Korea to withdraw its troops.

Cotton in Chechnya

The total combat losses of the russian enemy as of the morning of October 29, 2024 approximately amounted to:

personnel — about 692,080 (+1,360) people,

tanks — 9129 (+9) units,

armored combat vehicles — 18,404 (+9) units,

artillery systems — 19,917 (+45) units,

RSZV — 1241 (+1) units,

air defense equipment — 984 (+0) units,

aircraft — 369 (+0) units,

helicopters — 329 (+0) units,

UAVs of the operational-tactical level — 17939 (+72),

cruise missiles — 2625 (+0),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 27749 (+89) units,

special equipment – 3566 (+10).

Operational information of the Ukrainian General Staff as of 08:00 on 10/29/2024 regarding the Russian invasion.

In Chechnya, drones attacked the "university of special forces" (photo).

The leaders of the Northern European countries supported the Victory Plan.

Cotton in the Crimea and Voronezh region

The total combat losses of the russian enemy as of the morning of October 28, 2024 approximately amounted to:

personnel — about 690,720 (+1680) persons,

tanks — 9120 (+7) units,

armored combat vehicles — 18,395 (+40) units,

artillery systems — 19,872 (+51) units,

RSZV — 1240 (+2) units,

air defense equipment — 984 (+0) units,

aircraft — 369 (+0) units,

helicopters — 329 (+0) units,

UAVs of operational-tactical level — 17867 (+68),

cruise missiles — 2625 (+0),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 27,660 (+100) from,

special equipment – 3556 (+14).

Operational information of the Ukrainian General Staff as of 08.00 on 10/28/2024 regarding the Russian invasion.

A series of night explosions rang out in Crimea (temporarily occupied by russians).

The Russians announced a drone attack on distilleries in the Voronezh region.

End of the «War news» section

Regular site news

New edition of Ivan Franko

»Our Carols» (1890) The gallery of I. Franko's autographs and editions is replenished with the cover and title page of the separate print of article "Our carols" (1890).

More info…

New folklore collection

We continue publishing a collection of "Galician-Ukrainian folk proverbs" (1901 – 1910). Today – proverbs with the keywords "Maty (Mother) – Matzaty (to touch)".

More info…

New poem

We continue to publish a collection of poems under the tentative title "From a Great Time" (1914-1916). Today – the poem "Merchant adventure".

More info…

New edition of Ivan Franko

»Poems on public themes» (1913) The gallery of I. Franko's autographs and editions is replenished with the cover and title page of the collection "Poems on public themes" (1913).

More info…

New folklore collection

We continue publishing a collection of "Galician-Ukrainian folk proverbs" (1901 – 1910). Today – proverbs with the keywords "Mamka (wet nurse) – Materklasy (all one’s goods)".

More info…

New article about I. Franko

We continue publishing M. Mochulskyi’s article "From the Last Decades of Franko’s Life 1896 – 1916" (1926). Today – the next 5 chapters, including "15. I. Franko and Marxism".

Was Franko a Marxist at the time of the trial? "I was – he says – a socialist by sympathy, like a peasant, but I was far from understanding what scientific socialism is."

More info…

New edition of Ivan Franko

»Marusja» (1902) The gallery of I. Franko's autographs and editions is replenished with the title page of L. Borovikovsky’s ballad "Marusja" (1902).

More info…

New folklore collection

We continue publishing a collection of "Galician-Ukrainian folk proverbs" (1901 – 1910). Today – proverbs with the keywords "Magnes (Magnet) – Mamaty (call mom)."

More info…

New translation

We publish translations of the short story from "Flood" after E. Zola (1876).

I have not one of my children left – my house is in ruins, the fields are muddy. Where are those evenings when we sat at the table: the older ones – inside, the younger ones – on the sides.

More info…

New edition of Ivan Franko

»The Tale about Ivan the Lazy» (1896) The gallery of I. Franko's autographs and editions is replenished with the cover and title page of the fairy tale "The Tale about Ivan the Lazy" (1896).

More info…

New folklore collection

We continue publishing a collection of "Galician-Ukrainian folk proverbs" (1901 – 1910). Today – proverbs with the keywords "Ljudy (People) – Lviv".

More info…

New letters by Ivan Franko

We continue publishing letters by Ivan Franko. Today – first 5 letters of 1904.

Sorry for being so late with the review of your drama. I read it today. In my opinion, it has two major flaws: it has no action at all – and that’s still nothing, but the main thing – it’s boring. (Jun 6, 1904. To A. V. Krushelnytskyi)

More info…

New edition of Ivan Franko

»Leaves to the wreath on the tomb of… The gallery of I. Franko's autographs and editions is replenished with the cover of the brochure "Leaves to the wreath on Shevchenko’s grave" (1890).

More info…

New folklore collection

We continue publishing a collection of "Galician-Ukrainian folk proverbs" (1901 – 1910). Today – proverbs with the keywords "Loza (Vine) – Ljud (People)".

More info…

New works

3 fragments of unfinished works of 1916 were published, including "From the theater of the Italian war".

More info…

New edition of Ivan Franko

»Amulet» (1913) The gallery of I. Franko's autographs and editions is replenished with the title page of the story by K. F. Mayer "Amulet", translated by I. Franko (1913).

More info…

New folklore collection

We continue publishing a collection of "Galician-Ukrainian folk proverbs" (1901 – 1910). Today – proverbs with the keywords "Linyvstvo (Laziness) – Lozhka (Spoon)".

More info…

New verses

We publish five poems from 1875, including the ballad "The Miller’s Daughter".

More info…

New edition of Ivan Franko

»Master Chirnyak» (1902) The gallery of I. Franko's autographs and editions is replenished with the cover and title page of the comedy "Master Chirnyak" (1902).

More info…

New folklore collection

We continue publishing a collection of "Galician-Ukrainian folk proverbs" (1901 – 1910). Today – proverbs with the keywords "Lyce (face) – Linyvyj (Lazy)."

More info…

New poem

We continue to publish a collection of poems under the tentative title "From a Great Time" (1914-1916). Today – the satirical poem "The Man of Trust".

More info…

New edition of Ivan Franko

»Pig’s constitution» (1896) The gallery of I. Franko's autographs and editions is replenished with the title page of a separate edition of the short story "Pig constitution" (1896).

More info…

New folklore collection

We continue publishing a collection of "Galician-Ukrainian folk proverbs" (1901 – 1910). Today – proverbs with the keywords "Lyko (bast ) – Lykho (Mischief)".

More info…

New article about I. Franko

We continue publishing M. Mochulskyi’s article "From the Last Decades of Franko’s Life 1896 – 1916" (1926). Today – the next 5 chapters, including "10. The story "Cross paths".

Novakivskyi and I recently read "Cross paths" together and praised Franko for Judge Strahotskyi, who succeeded him.

More info…

New edition of Ivan Franko

»The Tale of Prosperity» (1890) The gallery of I. Franko's autographs and editions is replenished with the title page and preface to "The Tale of Prosperity" (1890).

More info…

New folklore collection

We continue publishing a collection of "Galician-Ukrainian folk proverbs" (1901 – 1910). Today – proverbs with the keywords "Lakhman (tatter) – Lyzannja (Licking)".

More info…

New translations

We publish three translations from 1876, including the short story "Manuscript of a Madman" by C. Dickens.

It’s a great thing to be crazy. They stare at you like a wild lion through the bars of an iron grate.

More info…

New edition of Ivan Franko

»Alkei and Sappho» (1913) The gallery of I. Franko's autographs and editions is replenished with the cover and title page of the book "Alkei and Sappho" (1913).

More info…

New folklore collection

We continue publishing a collection of "Galician-Ukrainian folk proverbs" (1901 – 1910). Today – proverbs with the keywords "Laba (paw) – Latka (botch)".

More info…

News archive