Start page

Ivan Franko

Encyclopedia of the life and works

?

News

Follow our news
in convenient way:

Live Journal Facebook Twitter RSS
Live Journal Facebook Twitter RSS

War news

We do not have any own information sources, we will reprint the most important (in our opinion) news from official Ukrainian sources and from authoritative media of countries that support Ukraine.

We also recommend reading analytical material on patriotic sites "», blogs by and .

Please visit !

Cotton in Ryazan (3)

The russian enemy’s total combat losses on the morning of September 5, 2025 were approximately:

personnel – about 1,086,220 (+810) people

tanks – 11159 (+2) units

armored combat vehicles – 23243 (+2) units

artillery systems – 32435 (+50) units

MLRS – 1480 (+1) units

Air defense assets – 1216 (+1) units

aircraft – 422 (+0) units

helicopters – 341 (+0)

Operational-tactical level UAVs – 56267 (+222)

cruise missiles – 3686 (+0)

ships / boats – 28 (+0)

submarines – 1 (+0)

automotive equipment and tank trucks – 60831 (+139)

special equipment – 3956 (+0).

Operational information as of 08:00 Sep 5, 2025 regarding the Russian invasion, – Ukrainian General Staff.

In Ryazan, Russia, a refinery caught fire again after a drone attack.

The Ukrainian Armed Forces advanced in 4 directions at once: a review of the front from ISW.

Swarms of smart Ukrainian drones

The russian enemy’s total combat losses on the morning of September 4, 2025 were approximately:

personnel — about 1,085,410 (+840) people

tanks — 11157 (+0) units

armored combat vehicles — 23,241 (+4) units

artillery systems — 32385 (+43) units

MLRS — 1479 (+2) units

air defense means — 1215 (+2) units

aircraft — 422 (+0) units

helicopters — 341 (+0) units

Operational-tactical level UAVs — 56045 (+261)

cruise missiles — 3686 (+22)

ships / boats — 28 (+0)

submarines — 1 (+0)

automotive equipment and tank trucks — 60692 (+92)

special equipment — 3,956 (+0).

Operational information as of 08:00 Sep 4, 2025 regarding the Russian invasion, – Ukrainian General Staff.

The Ukrainian Armed Forces are hitting the enemy’s logistics every night: fuel trains and occupier bases are burning near Melitopol and in Crimea (temporarily occupied by russians).

Sybiga on Putin’s statement regarding the meeting with Zelensky: He is making knowingly unacceptable proposals.

Cotton in Rostov region (5)

The russian enemy’s total combat losses on the morning of September 3, 2025 were approximately:

personnel — about 1,084,570 (+780) people

tanks — 11,157 (+1) units

armored combat vehicles — 23,237 (+4) units

artillery systems — 32,342 (+41) units

MLRS — 1,477 (+0) units

air defense means — 1,213 (+0) units

aircraft — 422 (+0) units

helicopters — 341 (+0) units

Operational-tactical level UAVs — 55,784 (+338)

cruise missiles — 3,664 (+0)

ships / boats — 28 (+0)

submarines — 1 (+0)

automotive equipment and tank trucks — 60,600 (+112)

special equipment — 3,956 (+4).

Operational information as of 08:00 Sep 3, 2025 regarding the Russian invasion – Ukrainian General Staff.

Drones attacked the Kuteynikovo railway station in the Rostov region – 26 trains are delayed.

Most installations have been disabled: a satellite photo has emerged of the consequences of the attack on an oil pumping station in the Bryansk region.

Ukrainian army liberated a village in Donetsk region

The russian enemy’s total combat losses on the morning of September 2, 2025 were approximately:

personnel — about 1,083,790 (+800) people

tanks — 11156 (+1) units

armored combat vehicles — 23233 (+4) units

artillery systems — 32301 (+53) units

MLRS — 1477 (+1) units

air defense means — 1213 (+0) units

aircraft — 422 (+0) units

helicopters — 341 (+0)

Operational-tactical level UAVs — 55446 (+170)

cruise missiles — 3664 (+0)

ships / boats — 28 (+0)

submarines — 1 (+0)

automotive equipment and tank trucks — 60488 (+89)

special equipment — 3952 (+0).

Operational information as of 08:00 Sep 2, 2025 regarding the Russian invasion, – Ukrainian General Staff.

The Ukrainian flag was raised in the village of Novoekonomichne in the Donetsk region.

The Russians announced a UAV attack on Rostov – they counted more than a dozen explosions.

Flamingos sometimes don’t fly here, haven’t you seen them?

The russian enemy’s total combat losses on the morning of September 1, 2025 were approximately:

personnel — about 1,082,990 (+850) people,

tanks — 11155 (+4) units

armored combat vehicles — 23,229 (+17) units

artillery systems — 32248 (+49) units

MLRS — 1476 (+0) units

air defense means — 1213 (+0) units

aircraft — 422 (+0) units

helicopters — 341 (+1)

Operational-tactical level UAVs — 55276 (+214)

cruise missiles — 3664 (+0)

ships / boats — 28 (+0)

submarines — 1 (+0)

automotive equipment and tank trucks — 60399 (+94)

special equipment — 3952 (+0).

Operational information as of 08:00 Sep 01, 2025 regarding the Russian invasion, – Ukrainian General Staff.

UAVs attacked an electrical substation in the Krasnodar Territory: a fire broke out. Photos and video.

Flamingo missiles hit FSB facilities in Crimea (temporarily occupied by russians), media reports.

Tactical success of the Ukrainian army near Kupyansk

The russian enemy’s total combat losses on the morning of August 31, 2025 were approximately:

personnel — about 1,082,140 (+810) people

tanks — 11,151 (+2) units

armored combat vehicles — 23,212 (+2) units

artillery systems — 32,199 (+27) units

MLRS — 1,476 (+0) units

air defense means — 1,213 (+0) units

aircraft — 422 (+0) units

helicopters — 340 (+0) units

Operational-tactical level UAVs — 55,062 (+371)

cruise missiles — 3,664 (+38)

ships / boats — 28 (+0)

submarines — 1 (+0)

automotive equipment and tank trucks — 60,305 (+83)

special equipment — 3,952 (+0).

Operational information as of 08:00 on 08/31/2025 regarding the Russian invasion, – Ukrainian General.

The Armed Forces of Ukraine liberated two villages near Kupyansk.

In Russia, an explosives warehouse was blown up at a Russian military industrial complex in Aleksin.

Cotton in Krasnodar and Syzran

The russian enemy’s total combat losses on the morning of August 30, 2025 were approximately:

personnel — about 1,081,330 (+850) people,

tanks — 11149 (+6) units

armored combat vehicles — 23,210 (+19) units

artillery systems — 32172 (+47) units

MLRS — 1474 (+2) units

air defense means — 1212 (+0) units

aircraft — 422 (+0) units

helicopters — 340 (+0)

Operational-tactical level UAVs — 54691 (+316)

cruise missiles — 3598 (+0)

ships / boats — 28 (+0)

submarines — 1 (+0)

automotive equipment and tank trucks — 60222 (+106)

special equipment — 3952 (+0).

Operational information as of 08:00 08/30/2025 regarding the Russian invasion.

A large-scale fire engulfed a refinery in Krasnodar.

Drones attacked the Syzran Oil Refinery for the third time in a month.

Military cognitive dissonance: Magyars banned "Magyar" from entering the Magyarország (Hungary)

The total russian enemy combat losses from 02/24/22 to 08/29/25 are approximately:

personnel – 1,080,480 (+850) people eliminated

tanks – 11143 (+4)

armored combat vehicles – 23191 (+6)

artillery systems – 32125 (+61)

MLRS – 1476 (+2)

air defense assets – 1213 (+1)

aircraft – 422 (0)

helicopters – 340 (0)

Operational-tactical level UAVs – 54375 (+414)

cruise missiles – 3626 (+28)

ships / boats ‒ 28 (0)

submarines ‒ 1 (0)

automotive equipment and tank trucks ‒ 60116 (+109)

special equipment ‒ 3952 (0).

Operational information as of 08:00 on 08/29/2025 regarding the Russian invasion, – Ukrainian General Staff.

The GUR hit a Russian radar complex in Crimea.

Hungary has imposed sanctions against Magyar for attacks on the Druzhba oil pipeline.

Intermediate finish: 60 thousand destroyed Russian cars

The total russian enemy combat losses from 02/24/22 to 08/28/25 are approximately:

personnel – 1,079,630 (+880) people were eliminated

tanks – 11139 (+4)

armored combat vehicles – 23185 (+7)

artillery systems – 32064 (+40)

MLRS – 1474 (+2)

air defense means – 1212 (0)

aircraft – 422 (0)

helicopters – 340 (0)

Operational-tactical level UAVs – 53961 (+325)

cruise missiles – 3598 (0)

ships / boats ‒ 28 (0)

submarines ‒ 1 (0)

automotive equipment and tank trucks – 60007 (+120)

special equipment – 3952 (+2).

Operational information as of 08:00 on 08/28/2025 regarding the Russian invasion, – Ukrainian General Staff.

In Russia, two refineries (Afipsky and Novokuibyshevsky) were attacked, and a large fire broke out in the Samara region.

The enemy has minus 21% of production: Magyar confirmed attacks on Russian refineries.

Intermediate finish: 32 thousand Russian guns destroyed

The russian enemy’s total combat losses on the morning of August 27, 2025 were approximately:

personnel — 1078750 (+920) people

tanks — 11,135 (+1) units

armored combat vehicles — 23178 (+0) units

artillery systems — 32024 (+45) from

MLRS — 1472 (+0) units

air defense means — 1212 (+1) units

aircraft — 422 (+0) units

helicopters — 340 (+0)

Operational-tactical level UAVs — 53636 (+194)

cruise missiles — 3598 (+0)

ships / boats — 28 (+0)

submarines — 1 (+0)

automotive equipment and tank trucks — 59887 (+118)

special equipment — 3950 (+0).

Operational information as of 08:00 on 08/27/2025 regarding the Russian invasion, – Ukrainian General Staff.

The Armed Forces of Ukraine destroyed Russian GRU officers in the Belgorod region.

Many Europeans oppose deployment of peacekeeping forces in Ukraine – WSJ.

Trump encourages Russia to strike Ukraine

The total russian enemy combat losses from 02/24/22 to 08/26/25 are approximately:

personnel – 1,077,830 (+890) people were eliminated

tanks – 11134 (+4)

armored combat vehicles – 23178 (+3)

artillery systems – 31979 (+33)

MLRS – 1472 (0)

air defense means – 1211 (0)

aircraft – 422 (0)

helicopters – 340 (0)

Operational-tactical level UAVs – 53442 (+95)

cruise missiles – 3598 (0)

ships / boats ‒ 28 (0)

submarines ‒ 1 (0)

automotive equipment and tank trucks – 59769 (+97)

special equipment – 3950 (+2).

Operational information as of 08:00 on 08/26/2025 regarding the Russian invasion, – Ukrainian General Staff.

Ukrainian Special operations forces announced a strike on Russian logistics in Crimea after reports of explosions in Dzhankoy.

Every conversation I have with Putin is good, but then missiles fly into Kyiv, Trump.

Cotton in the Leningrad region (3)

The russian enemy’s total combat losses on the morning of August 25, 2025 were approximately:

personnel — about 1,076,940 (+870) people,

tanks — 11,130 (+1) units

armored combat vehicles — 23,175 (+8) units

artillery systems — 31946 (+48) units

MLRS — 1472 (+0) units

air defense systems — 1211 (+1) units

aircraft — 422 (+0) units

helicopters — 340 (+0)

Operational-tactical level UAVs — 53347 (+291)

cruise missiles — 3598 (+0)

ships / boats — 28 (+0)

submarines — 1 (+0)

automotive equipment and tank trucks — 59672 (+79)

special equipment — 3948 (+4).

Operational information as of 08:00 on 08/25/2025 regarding the Russian invasion, – Ukrainian General Staff.

The Ukrainian Armed Forces successfully counterattacked and advanced near Myrnograd.

The Ukrainian General Staff on the strike on Ust-Luga: Successful defeat with subsequent ignition confirmed.

Congratulations to Russian capitals on Ukraine’s Independence Day

As of August 24, 2025, the Russian Federation in the war with Ukraine lost:

personnel – about 1,076,070 (+910) people,

tanks – 11,129 (+5) units,

armored combat vehicles – 23,167 (+3) units,

artillery systems – 31,898 (+40) units,

MLRS – 1472 (+0) units,

air defense assets – 1211 (+1) units,

aircraft – 422 (+0) units,

helicopters – 340 (+0) units,

Operational-tactical level UAVs – 53,056 (+121),

cruise missiles – 3598 (+0),

ships/boats – 28 (+0) units,

submarines – 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks – 59,593 (+81) units,

special equipment – 3944 (+0).

Operational information as of 08:00 on 08/24/2025 regarding the Russian invasion – Ukrainian General Staff.

In Moscow and St. Petersburg, they are declaring a drone attack: the work of airports is paralyzed again.

Strike drones attacked Syzran, Russia: oil refinery hit. Video.

Russia fears for its security. But it continues the war

The russian enemy’s total combat losses on the morning of August 23, 2025 were approximately:

personnel — about 1,075,160 (+840) people

tanks — 11,129 (+5) units

armored combat vehicles — 23,164 (+4) units

artillery systems — 31,858 (+23) units

MLRS — 1,472 (+0) units

air defense means — 1,210 (+0) units

aircraft — 422 (+0) units

helicopters — 340 (+0) units

Operational-tactical level UAVs — 52,935 (+148)

cruise missiles — 3,598 (+0)

ships / boats — 28 (+0)

submarines — 1 (+0)

automotive equipment and tank trucks — 59,512 (+86)

special equipment — 3,944 (+0).

Operational information as of 08:00 on 08/23/2025 regarding the Russian invasion – Ukrainian General Staff.

The Ukrainian Defense Forces have made significant progress on many fronts, – Center for Countering Disinformation.

I don’t understand what security guarantees the aggressor Russia needs, – Zelensky.

Cotton on the Druzhba oil pipeline

The russian enemy’s total combat losses on the morning of August 22, 2025 were approximately:

personnel — about 1,074,320 (+790) people

tanks — 11124 (+4) units

armored combat vehicles — 23,160 (+3) units

artillery systems — 31835 (+46) units

MLRS — 1472 (+1) units

Air defense means — 1210 (+1) units

aircraft — 422 (+0) units

helicopters — 340 (+0) units

Operational-tactical level UAVs — 52787 (+318)

cruise missiles — 3598 (+33)

ships / boats — 28 (+0)

submarines — 1 (+0)

automotive equipment and tank trucks — 59,316 (+0)

special equipment — 3,944 (+0).

Operational information as of 08:00 on 08/22/2025 regarding the Russian invasion, – Ukrainian General Staff.

After the Druzhba was repaired, the Ukrainian Defense Forces struck the pipeline again – the Unmanned Systems Forces.

A GUR sea drone in Novorossiysk Bay destroyed 5 Russian divers who were trying to raise it.

Cotton in Rostov region (4)

The russian enemy’s total combat losses on the morning of August 21, 2025 were approximately:

personnel — about 1,073,530 (+830) people

tanks — 11,120 (+1) units

armored combat vehicles — 23,157 (+5) units

artillery systems — 31,789 (+41) units

MLRS — 1,471 (+1) units

air defense means — 1,209 (+1) units

aircraft — 422 (+0) units

helicopters — 340 (+0) units

Operational-tactical level UAVs — 52,469 (+315)

cruise missiles — 3,565 (+0)

ships / boats — 28 (+0)

submarines — 1 (+0)

automotive equipment and tank trucks — 59,316 (+114)

special equipment — 3,944 (+1).

Operational information as of 08:00 on 08/21/2025 regarding the Russian invasion, – Ukrainian General Staff.

All crew members eliminated. GUR fighters launched a missile strike on a Russian boat in the Black Sea — video.

Massive drone attack: Novoshakhtinsky refinery was on fire in the Rostov region.

There are talks about peace without a ceasefire.

The russian enemy’s total combat losses on the morning of August 20, 2025 were approximately:

personnel — about 1,072,700 (+920) people,

tanks — 11119 (+1) units

armored combat vehicles — 23152 (+4) units

artillery systems — 31,748 (+50) units

MLRS — 1470 (+0) units

air defense means — 1208 (+0) units

aircraft — 422 (+0) units

helicopters — 340 (+0)

Operational-tactical level UAVs — 52154 (+260)

cruise missiles — 3565 (+7)

ships / boats — 28 (+0)

submarines — 1 (+0)

automotive equipment and tank trucks — 59202 (+142)

special equipment — 3943 (+0).

Operational information as of 08:00 20.08.2025 regarding the Russian invasion, – Ukrainian General Staff.

Long-range drones of the SBU destroyed two Russian ammunition depots in the Luhansk region.

Ukraine has put forward its own conditions for peace.

Intermediate finish: 59 thousand Russian cars destroyed

The russian enemy’s total combat losses on the morning of August 19, 2025 were approximately:

personnel — about 1,071,780 (+890) people

tanks — 11118 (+0) units

armored combat vehicles — 23148 (+0) units

artillery systems — 31698 (+66) units

MLRS — 1470 (+1) units

air defense means — 1,208 (+0) units

aircraft — 422 (+0) units

helicopters — 340 (+0) units

Operational-tactical level UAVs — 51894 (+209)

cruise missiles — 3,558 (+0)

ships / boats — 28 (+0)

submarines — 1 (+0)

automotive equipment and tank trucks — 59060 (+123)

special equipment — 3943 (+1).

Operational information as of 08:00 on August 19, 2025 regarding the Russian invasion, – Ukrainian General Staff.

Russia: A fire was reported at a refinery in Volgograd after a drone attack.

Zelenskyy and Trump’s meeting in Washington: the presidents’ main statements.

Another Russian general has gone bad

The russian enemy’s total combat losses on the morning of August 18, 2025 were approximately:

personnel — about 1,070,890 (+940) people

tanks — 11,118 (+2) units

armored combat vehicles — 23,148 (+5) units

artillery systems — 31,632 (+43) units

MLRS — 1,469 (+1) units

air defense means — 1,208 (+0) units

aircraft — 422 (+0) units

helicopters — 340 (+0) units

Operational-tactical level UAVs — 51,685 (+157)

cruise missiles — 3,558 (+0)

ships / boats — 28 (+0)

submarines — 1 (+0)

automotive equipment and tank trucks — 58,937 (+116)

special equipment — 3,942 (+0).

Operational information as of 08:00 on 08/18/2025 regarding the Russian invasion, – Ukrainian General Staff.

A Russian general had his arm and leg amputated after a strike by the Ukrainian Armed Forces.

Zelensky arrived in Brussels to meet with von der Leyen and participate in the "coalition of the willing": all the details.

Cotton in Voronezh region (5)

The russian enemy’s total combat losses on the morning of August 17, 2025 were approximately:

personnel — about 1,069,950 (+900) people,

tanks — 11116 (+4) units

armored combat vehicles — 23,143 (+8) units

artillery systems — 31589 (+49) units

MLRS — 1468 (+1) units

air defense systems — 1208 (+1) units

aircraft — 422 (+0) units

helicopters — 340 (+0)

Operational-tactical level UAVs — 51528 (+186)

cruise missiles — 3558 (+0)

ships / boats — 28 (+0)

submarines — 1 (+0)

automotive equipment and tank trucks — 58821 (+88)

special equipment — 3942 (+0).

Operational information as of 08:00 on 08/17/2025 regarding the Russian invasion, – Ukrainian General Staff.

Drones attacked the Lisky railway station in the Voronezh region of the Russian Federation. Photos and video.

Anchorage was a tactical victory for Putin, says former ambassador to the US about meeting in Alaska.

Tactical success of the Ukrainian army near Pokrovsk (3)

The russian enemy’s total combat losses on the morning of August 16, 2025 were approximately:

personnel — about 1,069,050 (+1,010) people

tanks — 11112 (+6) units

armored combat vehicles — 23,135 (+2) units

artillery systems — 31,540 (+42) units

MLRS — 1,466 (+0) units

air defense means — 1,207 (+0) units

aircraft — 422 (+0) units

helicopters — 340 (+0) units

Operational-tactical level UAVs — 51342 (+152)

cruise missiles — 3,558 (+0)

ships / boats — 28 (+0)

submarines — 1 (+0)

automotive equipment and tank trucks — 58733 (+137)

special equipment — 3942 (+2).

Operational information as of 08:00 on 08/16/2024 regarding the Russian invasion.

«Azov» announced the clearing of six villages near Dobropillya from Russians.

A moment of humiliation for Trump. A look at the meeting with Putin in Alaska from the scene – BBC News Ukraine.

End of the «War news» section

Regular site news

New folklore collection

We continue publishing a collection of "Galician-Ukrainian folk proverbs" (1901 – 1910). Today – proverbs with the keyword "Robyty (to do, to work)".

More info…

New translations

We publish translations of two poems, including P. B. Shelley’s sonnet "Ozymandias" (1878).

More info…

New edition of Ivan Franko

»My emerald» (1898) The gallery of I. Franko's autographs and editions is replenished with the cover and title page of the poetry collection "My emerald" (1898).

More info…

New folklore collection

We continue publishing a collection of "Galician-Ukrainian folk proverbs" (1901 – 1910). Today – proverbs with the keywords "Rymar (harness-maker) – Robak (worker)".

More info…

New letters by Ivan Franko

We continue publishing letters by Ivan Franko. Today – next 5 letters of 1906.

From this comparison of the texts I saw that the two newest Galician editions [of Shevchenko] should not be used as the basis for any new edition. (July 17, 1906, to V. M. Domanytsky)

More info…

New edition of Ivan Franko

»Petrii and Dovbuschuky» (1913) The gallery of I. Franko's autographs and editions is replenished with the cover and title page of the second edition of novel "Petrii and Dovbuschuky" (1913).

More info…

New folklore collection

We continue publishing a collection of "Galician-Ukrainian folk proverbs" (1901 – 1910). Today – proverbs with the keywords "Rakhman (certain fantastic creature) – Rym (Rome)".

More info…

New verses

We publish two poems from 1907, including "And I have proof of this…"

More info…

New edition of Ivan Franko

»Our Ukrainian tales» (1903) The gallery of I. Franko's autographs and editions is replenished with the cover and title page of the O. Bodyansky’s collection "Our Ukrainian tales", published with explanations by I. Franko (1903).

More info…

New folklore collection

We continue publishing a collection of "Galician-Ukrainian folk proverbs" (1901 – 1910). Today – proverbs with the keywords "Rabunok (robbery) – Rast (cowslip)".

More info…

New translations

We are publishing translations of 3 stories by Detlef von Lilienkron under the general title "From War Stories" (1898).

Missing / The magic of noon / Clown

More info…

New edition of Ivan Franko

»The great anniversary» (1898) The gallery of I. Franko's autographs and editions is replenished with the title page of the separate edition of poem "The great anniversary" (1898).

More info…

New folklore collection

We continue publishing a collection of "Galician-Ukrainian folk proverbs" (1901 – 1910). Today – proverbs with the keywords "Ptashyna (Bird) – Pjat (Five)".

More info…

New letters by Ivan Franko

We continue publishing letters by Ivan Franko. Today – first 5 letters of 1906.

I am unaware of your earlier work "Puppet Theater in Russia", which I would now really need. I would be very grateful if you could send me a copy. (Feb 3, 1906, to V. M. Peretz)

More info…

New edition of Ivan Franko

»Cross paths» (1913) The gallery of I. Franko's autographs and editions is replenished with the title page of the 2nd volume of novel "Cross paths" (1913).

More info…

New folklore collection

We continue publishing a collection of "Galician-Ukrainian folk proverbs" (1901 – 1910). Today – proverbs with the keywords "Prokljasty (to curse) – Ptakha (bird)."

More info…

New verses

We publish three poems from 1906, including "Once upon a time there was a brown pig…"

More info…

New edition of Ivan Franko

»Little Myron» (1903) The gallery of I. Franko's autographs and editions is replenished with the title page of the collection of short stories "Little Myron and other stories" (1903).

More info…

New folklore collection

We continue publishing a collection of "Galician-Ukrainian folk proverbs" (1901 – 1910). Today – proverbs with the keywords "Prypin (tether) – Prokip (man’s name)".

More info…

New translations

We publish 5 translations from 1898, including Emile Zola’s essay "The Frog".

Do you have a good literary stomach? A stomach big enough to swallow all the nonsense, all the disgusting lies that people will write about your works and about you?..

More info…

New edition of Ivan Franko

»The forgotten Ukrainian poet of the… The gallery of I. Franko's autographs and editions is replenished with the first page of the print of article "The forgotten Ukrainian poet of the XVII century" (1898).

More info…

New folklore collection

We continue publishing a collection of "Galician-Ukrainian folk proverbs" (1901 – 1910). Today – proverbs with the keywords "Prech (Away) – Prypikaty (toast)."

More info…

New letters by Ivan Franko

We continue publishing letters by Ivan Franko. Today – last 3 letters of 1905.

Another request to your Publishing Association not to print my stories without my agreement, in agreement with the local Publishing Association. (Dec 18, 1905. To S. O. Efremov)

More info…

New edition of Ivan Franko

»Serfdom and its abolition in 1848 in… The gallery of I. Franko's autographs and editions is replenished with the cover and title page of the second edition of the work "Serfdom and its abolition in 1848 in Galicia" (1913).

More info…

New folklore collection

We continue publishing a collection of "Galician-Ukrainian folk proverbs" (1901 – 1910). Today – proverbs with the keywords "Pravda (Truth) – Prestil (Throne)."

More info…

New verses

We publish four poems from 1896, including "Whose merit is greater?"

More info…

New edition of Ivan Franko

»When the beasts were still talking»… The gallery of I. Franko's autographs and editions is replenished with the cover and title page of the second edition of the collection of fairy tales "When the beasts were still talking" (1903).

More info…

New folklore collection

We continue publishing a collection of "Galician-Ukrainian folk proverbs" (1901 – 1910). Today – proverbs with the keywords "Posyvity (Growing gray) – Pojas (Belt)."

More info…

New translations

We publish 3 poetic translations from 1896, including "An old fairy tale tells…"

More info…

News archive