Із спостережень над природою
Іван Франко
Може, зацікавить декого, як зацікавило мене.
Сего року я завважив від весни аж до сего дня (13 н. с[т]. липня [1915]) брак ластівок і соловія. Ластівки щороку гніздилися під гостинним дахом мойого дому й весело шибували довкола нього, – сего року я ще не бачив ані одної.
Соловій щороку в маю та червні веселив своїм співом наші слухи теплими вечерами в гущавині дерев і корчів біля сусідньої віллі, – сего року я не чув його ані разу. Д[ня] 10 цвітня я вперве побачив на ринку під ратушем сморжі і купив купочку. Від того дня вони держалися на ринку два або три тижні – се їх звичайний, хоч сего року з огляду на пізню весну, здається, троха передчасний сезон. Ані в маю, ані в червні аж досі не було на ринку, здається, ані правдивих грибів, яких у р. 1914 у ту пору було дуже багато, ані тої misera plebs що являється звичайно в маю та червні – козарів, бабок, лисичок та голубінок.
Д[ня] 13 мая завважено у Львові чорний дощ: на білих манжетах та ковнірах прохожих дощові краплі лишали дрібні чорні плямки. Ще 14 мая з ринви мого дому текла дощівка з замітним чорним забарвленням. Увесь день 14 мая був надзвичайно темний. Се горіли копальні, магазини та фабрики нафтові в Бориславі та його околицях, підпалені росіянами.
І[ван] Ф[ранко].
Правдиві гриби та маслюки появились на львівськім торзі перший раз д[ня] 25 липня. Я купив 4 купки дрібних маслюків по 5 кр[ейцарів].
Примітки
Твір із рукописної спадщини І. Франка (ф. 3, № 232, с 189 – 190). За жанром може мати різне визначення: від автобіографічної замітки до поезії в прозі. Є всі підстави гадати, що сам І. Франко розглядав його як художній твір, унісши в підготовлюваний ним рукопис поетичних творів, які доти книгою не видавалися (серед них значна частина доти не друкованих). Рукопис № 232, власне, поетична збірка, включає твори, написані ще у 70 – 80-х роках XIX ст. (наприклад, «Ой погляну я на поле…», 1879, «Світ дрімає. Блідолиций…», 1879, «На смерть бл. п. Володимира Барвінського», 1883, «Ex nihilo. Монолог атеїста», 1885, та ін.) й завершується творами часу укладання цієї збірки, серед них своє місце займає й «Із спостережень над природою».
За згаданими у тексті датами можна встановити час написання твору: від 13 до 25 липня 1915 р.
Публікується вперше, за зазначеним автографом.
Микола Бондар
Подається за виданням: Франко І.Я. Додаткові томи до зібрання творів у 50-и томах. – К.: Наукова думка, 2008 р., т. 52, с. 211 – 212.