Новини
Читайте наші новини
|
|
|
|
|
| Живий журнал | Твітер | RSS |
Воєнні новини
Ми не маємо ніяких власних джерел інформації, будемо передруковувати найважливіші (на нашу думку) новини з офіційних українських джерел та з авторитетних ЗМІ країн, які підтримують Україну.
Радимо також читати аналітичні матеріали на патріотичних сайтах «», журнали та .
Відвідайте !
«Рішучі засудження» проти російських ракет
Загальні бойові втрати противника станом на ранок 18 листопада 2024 р. орієнтовно склали:
особового складу — близько 722440 (+1560) осіб,
танків — 9365 (+15) од,
бойових броньованих машин — 19059 (+38) од,
артилерійських систем — 20586 (+30) од,
РСЗВ — 1252 (+0) од,
засоби ППО — 999 (+0) од,
літаків — 369 (+0) од,
гелікоптерів — 329 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 19073 (+99),
крилаті ракети — 2753 (+112),
кораблі /катери — 28 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн — 29428 (+107) од,
спеціальна техніка — 3655 (+2).
Оперативна інформація Генштабу ЗСУ станом на 08.00 18.11.2024 щодо російського вторгнення.
Росіяни поскаржилися на атаку безпілотників: вибухи лунали під Москвою та Брянськом.
«Рішучі засудження» проти російських ракет: як світ відреагував на масовану атаку Путіна на Україну.
Проміжний фініш: 19 тисяч знищених російських бронемашин
Загальні бойові втрати противника станом на ранок 17 листопада 2024 р. орієнтовно склали:
особового складу — близько 720880 (+1640) осіб,
танків — 9350 (+12) од,
бойових броньованих машин — 19021 (+27) од,
артилерійських систем — 20556 (+36) од,
РСЗВ — 1252 (+0) од,
засоби ППО — 999 (+0) од,
літаків — 369 (+0) од,
гелікоптерів — 329 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 18974 (+60),
крилаті ракети — 2641 (+0),
кораблі /катери — 28 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн — 29321 (+85) од,
спеціальна техніка — 3653 (+2).
Оперативна інформація станом на 08.00 17.11.2024 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Дрон атакував військовий завод в Іжевську.
Відповідь військового злочинця Путіна всім, хто йому телефонував: у МЗС відреагували на масований удар РФ.
Бавовна в Калузькій області
Загальні бойові втрати противника станом на ранок 16 листопада 2024 р. орієнтовно склали:
особового складу — близько 719240 (+1650) осіб,
танків — 9338 (+8) од,
бойових броньованих машин — 18994 (+26) од,
артилерійських систем — 20520 (+28) од,
РСЗВ — 1252 (+0) од,
засоби ППО — 999 (+0) од,
літаків — 369 (+0) од,
гелікоптерів — 329 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 18914 (+28),
крилаті ракети — 2641 (+0),
кораблі /катери — 28 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн — 29236 (+69) од,
спеціальна техніка — 3651 (+6).
Оперативна інформація Генштабу ЗСУ станом на 08.00 16.10.2024 щодо російського вторгнення.
У Калузькій області заявили про атаку дронів і вибух у місті Людиново, де розташована нафтобаза.
Зеленський пояснив, від чого залежатимуть умови переговорів з РФ.
Бавовна в Краснодарському краї
Загальні бойові втрати противника станом на ранок 15 листопада 2024 р. орієнтовно склали:
особового складу — близько 717590 (+1520) осіб,
танків — 9330 (+11) од,
бойових броньованих машин — 18968 (+21) од,
артилерійських систем — 20492 (+20) од,
РСЗВ — 1252 (+0) од,
засоби ППО — 999 (+2) од,
літаків — 369 (+0) од,
гелікоптерів — 329 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 18886 (+34),
крилаті ракети — 2641 (+1),
кораблі /катери — 28 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн — 29167 (+77) од,
спеціальна техніка — 3645 (+16).
Оперативна інформація Генштабу ЗСУ станом на 08.00 15.11.2024 щодо російського вторгнення.
Контрнаступ окупантів провалився: ЗСУ стабілізували ситуацію на Курщині.
Дрони атакували Краснодарський край: ціллю міг бути військовий аеродром «Кримськ». Відео.
Проміжний фініш: 29 тисяч знищених російських автомобілів
Загальні бойові втрати противника станом на ранок 14 листопада 2024 р. орієнтовно склали:
особового складу — близько 716070 (+1690) осіб,
танків — 9319 (+19) од,
бойових броньованих машин — 18947 (+51) од,
артилерійських систем — 20472 (+64) од,
РСЗВ — 1252 (+3) од,
засоби ППО — 997 (+1) од,
літаків — 369 (+0) од,
гелікоптерів — 329 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 18852 (+54),
крилаті ракети — 2640 (+4),
кораблі /катери — 28 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн — 29090 (+124) од,
спеціальна техніка — 3629 (+0).
Оперативна інформація Генштабу ЗСУ станом на 08.00 14.11.2024 щодо російського вторгнення.
За добу на фронті було 161 бойове зіткнення, найбільше на покровському й курахівському напрямках.
Адміністрація Байдена планує подати до Конгресу запит щодо допомоги Україні на 2025 рік.
Українські війська стримують наступ москалів у Курській області
Загальні бойові втрати противника станом на ранок 13 листопада 2024 р. орієнтовно склали:
особового складу — близько 714380 (+1770) осіб,
танків — 9300 (+24) од,
бойових броньованих машин — 18896 (+49) од,
артилерійських систем — 20408 (+56) од,
РСЗВ — 1249 (+0) од,
засоби ППО — 996 (+0) од,
літаків — 369 (+0) од,
гелікоптерів — 329 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 18798 (+61),
крилаті ракети — 2636 (+0),
кораблі /катери — 28 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн — 28966 (+96) од,
спеціальна техніка — 3629 (+3).
Оперативна інформація Генштабу ЗСУ станом на 08.00 13.11.2024 щодо російського вторгнення.
Командування: ЗСУ стримали 20 російських атак у Курській області.
Франція передасть Україні шість, а не три винищувачів Mirage 2000-5F.
Новий рекорд добових втрат москалів
Загальні бойові втрати противника станом на ранок 12 листопада 2024 р. орієнтовно склали:
особового складу — близько 712610 (+1950) осіб,
танків — 9276 (+23) од,
бойових броньованих машин — 18847 (+81) од,
артилерійських систем — 20352 (+38) од,
РСЗВ — 1249 (+4) од,
засоби ППО — 996 (+0) од,
літаків — 369 (+0) од,
гелікоптерів — 329 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 18737 (+61),
крилаті ракети — 2636 (+0),
кораблі /катери — 28 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн — 28870 (+68) од,
спеціальна техніка — 3626 (+6).
Оперативна інформація Генштабу ЗСУ станом на 08.00 12.11.2024 щодо російського вторгнення.
В Курській області росіяни ідуть на штурми щоп’ятнадцять хвилин – Оперативно-тактичне управління «Сіверськ».
Рустем Умєров на зустрічі з Жозепом Боррелем: Інвестиції в ОПК є одним із найефективніших кроків для допомоги Україні.
Бавовна на аеродромі під Москвою
Загальні бойові втрати противника станом на ранок 11 листопада 2024 р. орієнтовно склали:
особового складу — близько 710660 (+1770) осіб,
танків — 9253 (+4) од,
бойових броньованих машин — 18766 (+40) од,
артилерійських систем — 20314 (+34) од,
РСЗВ — 1245 (+0) од,
засоби ППО — 996 (+0) од,
літаків — 369 (+0) од,
гелікоптерів — 329 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 18676 (+57),
крилаті ракети — 2636 (+2),
кораблі /катери — 28 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн — 28802 (+119) од,
спеціальна техніка — 3620 (+16).
Оперативна інформація Генштабу ЗСУ станом на 08.00 11.11.2024 щодо російського вторгнення.
У Росії на аеродромі Клин-5 знищили штурмовий гелікоптер Мі-24.
Велика Британія рішуче підтримуватиме Україну в прагненні повернути всі території незалежно від позиції США — міністр фінансів.
Бавовна в Москві (3)
Загальні бойові втрати противника станом на ранок 10 листопада 2024 р. орієнтовно склали:
особового складу — близько 708890 (+1350) осіб,
танків — 9249 (+11) од,
бойових броньованих машин — 18726 (+29) од,
артилерійських систем — 20280 (+31) од,
РСЗВ — 1245 (+0) од,
засоби ППО — 996 (+0) од,
літаків — 369 (+0) од,
гелікоптерів — 329 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 18619 (+44),
крилаті ракети — 2634 (+0),
кораблі /катери — 28 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн — 28683 (+122) од,
спеціальна техніка — 3604 (+0).
Оперативна інформація Генштабу ЗСУ станом на 08.00 10.11.2024 щодо російського вторгнення.
Десятки дронів атакували Москву: росіяни заявили про прильоти (відео).
США надають Україні понад 500 ракет для Patriot і NASAMS.
Бавовна у Тульській області
Загальні бойові втрати противника станом на ранок 9 листопада 2024 р. орієнтовно склали:
особового складу — близько 707540 (+1660) осіб,
танків — 9238 (+5) од,
бойових броньованих машин — 18697 (+36) од,
артилерійських систем — 20249 (+23) од,
РСЗВ — 1245 (+0) од,
засоби ППО — 996 (+0) од,
літаків — 369 (+0) од,
гелікоптерів — 329 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 18575 (+49),
крилаті ракети — 2634 (+3),
кораблі /катери — 28 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн — 28561 (+66) од,
спеціальна техніка — 3604 (+2).
Оперативна інформація Генштабу ЗСУ станом на 08.00 09.11.2024 щодо російського вторгнення.
Тульську область РФ атакували БПЛА, місцеві жителі заявляли про «гучні звуки».
Путін не зміниться, Україні потрібна зброя, а не підтримка у переговорах – Зеленський.
Бавовна у Саратовській області
Загальні бойові втрати противника станом на ранок 8 листопада 2024 р. орієнтовно склали:
особового складу — близько 705880 (+1580) осіб,
танків — 9233 (+9) од,
бойових броньованих машин — 18661 (+49) од,
артилерійських систем — 20226 (+32) од,
РСЗВ — 1245 (+0) од,
засоби ППО — 996 (+0) од,
літаків — 369 (+0) од,
гелікоптерів — 329 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 18526 (+118),
крилаті ракети — 2631 (+0),
кораблі /катери — 28 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн — 28495 (+84) од,
спеціальна техніка — 3602 (+6).
Оперативна інформація Генштабу ЗСУ станом на 08.00 08.11.2024 щодо російського вторгнення.
Саратовську область атакували БпЛА: гриміли вибухи.
США підтримають переговори України з Росією, якщо Зеленський буде готовий до цього.
Нова американська мітла
Загальні бойові втрати противника станом на ранок 7 листопада 2024 р. орієнтовно склали:
особового складу — близько 704300 (+1400) осіб,
танків — 9224 (+10) од,
бойових броньованих машин — 18612 (+20) од,
артилерійських систем — 20194 (+24) од,
РСЗВ — 1245 (+0) од,
засоби ППО — 996 (+0) од,
літаків — 369 (+0) од,
гелікоптерів — 329 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 18408 (+42),
крилаті ракети — 2631 (+0),
кораблі /катери — 28 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн — 28411 (+78) од,
спеціальна техніка — 3596 (+8).
Оперативна інформація Генштабу ЗСУ станом на 08.00 07.11.2024 щодо російського вторгнення.
Посли 27 країн ЄС у Києві запевнили у продовженні підтримки України.
Зеленський провів телефонну розмову з Трампом.
Бавовна у Дагестані
Загальні бойові втрати противника станом на ранок 6 листопада 2024 р. орієнтовно склали:
особового складу — близько 702900 (+1250) осіб,
танків — 9214 (+6) од,
бойових броньованих машин — 18592 (+11) од,
артилерійських систем — 20170 (+20) од,
РСЗВ — 1245 (+0) од,
засоби ППО — 996 (+0) од,
літаків — 369(+0) од,
гелікоптерів — 329 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 18366 (+57),
крилаті ракети — 2631 (+0),
кораблі /катери — 28 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн — 28333 (+55) од,
спеціальна техніка — 3588 (+1).
Оперативна інформація Генштабу ЗСУ станом на 08.00 06.11.2024 щодо російського вторгнення.
Дрони вперше атакували Дагестан у рф, метою була морська піхота у Каспійську (відео).
Тайвань передав Україні ракети MIM-23 Hawk: з дозволу США і через посередників.
226 атак москалів за добу
Загальні бойові втрати противника станом на ранок 5 листопада 2024 р. орієнтовно склали:
особового складу — близько 701650 (+1260) осіб,
танків — 9208 (+15) од,
бойових броньованих машин — 18581 (+43) од,
артилерійських систем — 20150 (+29) од,
РСЗВ — 1245 (+1) од,
засоби ППО — 996 (+2) од,
літаків — 369 (+0) од,
гелікоптерів — 329 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 18309 (+29),
крилаті ракети — 2631 (+2),
кораблі /катери — 28 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн — 28278 (+41) од,
спеціальна техніка — 3587 (+0).
Оперативна інформація Генштабу ЗСУ станом на 08.00 05.11.2024 щодо російського вторгнення.
Загострення на фронті: за добу наші воїни стримали 226 атак на ключових напрямках.
«Західні партнери не реагують». У Курській області перебуває вже 11 тисяч військових із КНДР — Зеленський.
Проміжний фініш: демілітаризовано 700 тисяч москалів
Загальні бойові втрати противника станом на ранок 4 листопада 2024 р. орієнтовно склали:
особового складу — близько 700390 (+1300) осіб,
танків — 9193 (+11) од,
бойових броньованих машин — 18538 (+15) од,
артилерійських систем — 20121 (+35) од,
РСЗВ — 1245 (+1) од,
засоби ППО — 994 (+0) од,
літаків — 369 (+0) од,
гелікоптерів — 329 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 18280 (+93),
крилаті ракети — 2629 (+0),
кораблі /катери — 28 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн — 28237 (+77) од,
спеціальна техніка — 3587 (+3).
Оперативна інформація щодо російського вторгнення станом на 08.00 04.11.2024 – Генштаб ЗСУ.
Держдеп США профінансував 800 мобільних вогневих груп у цьому році – Брінк.
РФ зазнала рекордних втрат: Коваленко назвав скільки і чого «перемололи» ЗСУ.
Країни Заходу допомагають Росії у війні проти України
РФ у війні з Україною станом на 3 листопада 2024 р. втратила:
особового складу ‒ близько 699 090 (+1410) осіб,
танків ‒ 9 182 (+12) од.,
бойових броньованих машин ‒ 18 523 (+36) од.,
артилерійських систем – 20 086 (+10) од.,
РСЗВ – 1 244 (+0) од.,
засоби ППО ‒ 994 (+0) од.,
літаків – 369 (+0) од.,
гелікоптерів – 329 (+0) од.,
БПЛА оперативно-тактичного рівня – 18 187 (+70),
крилаті ракети ‒ 2 629 (+1),
кораблі /катери ‒ 28 (+0) од.,
підводні човни – 1 (+0) од.,
автомобільної техніки та автоцистерн – 28 160 (+46) од.,
спеціальна техніка ‒ 3 584 (+1).
Оперативна інформація Генштабу ЗСУ станом на 8:00 листопада 2024 р.
В Криму вибухи сталися в Сімферополі, Севастополі, Сакському районі та селищі Гвардійському.
За жовтень Україну атакували «шахеди» зі 170 тисячами іноземних компонентів – Зеленський.
Світ ігнорує вступ КНДР у війну проти України
Загалом від початку повномасштабного вторгнення до 2 листопада 2024 р. втрати ворога становлять:
особового складу — близько 697 680 (+1270) осіб,
танків ‒ 9170 (+8);
бойових броньованих машин ‒ 18487 (+17);
артилерійських систем – 20076 (+37);
РСЗВ – 1244;
засоби ППО ‒ 994;
літаків – 369;
гелікоптерів – 329;
БПЛА оперативно-тактичного рівня – 18117 (+28);
крилаті ракети ‒ 2628;
кораблі /катери ‒ 28;
підводні човни ‒ 1;
автомобільної техніки та автоцистерн – 28114 (+76);
спеціальна техніка ‒ 3583 (+4).
Оперативна інформація станом на 08.00 02.11.2024 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
«Будемо твердо стояти»: у КНДР пообіцяли бути з Росією до перемоги у війні проти України.
Північна Корея вчиться вбивати – світ спостерігає, – Зеленський (ВІДЕО).
Проміжний фініш: знищено 28 тисяч російських автомобілів
Загальні бойові втрати противника станом на ранок 1 листопада 2024 р. орієнтовно склали:
особового складу — близько 696410 (+1460) осіб,
танків — 9162 (+6) од,
бойових броньованих машин — 18470 (+20) од,
артилерійських систем — 20039 (+26) од,
РСЗВ — 1244 (+1) од,
засоби ППО — 994 (+0) од,
літаків — 369(+0) од,
гелікоптерів — 329 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 18088 (+25),
крилаті ракети — 2628 (+1),
кораблі /катери — 28 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн — 28038 (+77) од,
спеціальна техніка — 3579 (+9).
Оперативна інформація станом на 08.00 01.11.2024 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
У росії заявили про падіння дрона на нафтобазу.
Україна офіційно звернеться до Південної Кореї із запитом про військову допомогу, – Зеленський.
Проміжний фініш: знищено 20 тисяч російських гармат
Загальні бойові втрати противника станом на ранок 31 жовтня 2024 р. орієнтовно склали:
особового складу — близько 694950 (+1310) осіб,
танків — 9156 (+19) од,
бойових броньованих машин — 18450 (+17) од,
артилерійських систем — 20013 (+58) од,
РСЗВ — 1243 (+1) од,
засоби ППО — 994 (+8) од,
літаків — 369 (+0) од,
гелікоптерів — 329 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 18063 (+84),
крилаті ракети — 2627 (+2),
кораблі /катери — 28 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн — 27961 (+121) од,
спеціальна техніка — 3570 (+3).
Оперативна інформація Генштабу ЗСУ станом на 08.00 31.10.2024 щодо російського вторгнення.
Окупований Бердянськ атакують дрони — є проблеми зі світлом.
«Північнокорейські солдати – це ескалація»: Зеленський відповів на побоювання Заходу щодо ударів по Росії.
Бавовна в Курській області (4)
Загальні бойові втрати противника станом на ранок 30 жовтня 2024 р. орієнтовно склали:
особового складу — близько 693640 (+1560) осіб,
танків — 9137 (+8) од,
бойових броньованих машин — 18433 (+29) од,
артилерійських систем — 19955 (+38) од,
РСЗВ — 1242 (+1) од,
засоби ППО — 986 (+2) од,
літаків — 369 (+0) од,
гелікоптерів — 329 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 17979 (+40),
крилаті ракети — 2625 (+0),
кораблі /катери — 28 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн — 27840 (+91) од,
спеціальна техніка — 3567 (+1).
Оперативна інформація станом на 08.00 30.10.2024 щодо російського вторгнення, – Генштаб ЗСУ.
Атака БпЛА на Курщині: у російському Железногорську сталася пожежа (відео).
CNN: Частина військ КНДР уже в Україні. США тиснуть на Китай, щоб той переконав Північну Корею відкликати свої війська.
Кінець розділу «Воєнні новини»
Регулярні новини сайту
Нові поезії
Публікуємо дві поезії (1877, 1879 рр.), включаючи «До себе самого».
Сей світ – то грязь. Піддайсь йому! Ще раз – / Прощай, надіє! / Один лиш добрий дар нам доля дасть, – / Се смерть той дар!
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена обкладинкою і титульною сторінкою окремого відбитку статті «Наші коляди» (1890 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Мати – Маць».
Матірь ні купити, ні заслужити. (Добросин) Будеш тогди мати, як будеш хати пильнувати. (Замулинці) Мацьили би ті кольки по під боки! (Нагуєвичі)
Нова поема
Продовжуємо публікувати збірку поезій під умовною назвою «З великого часу» (1914 – 1916 рр.). Сьогодні – поема «Купецька пригода».
Не було вже з возів коліс, / З самоходів що хто міг зніс, / Трупи голі без голов. / Ага, братів моїх тіла, / При ватерці, що дотліла, / З головами я знайшов.
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена обкладинкою і титульною сторінкою збірки «Вірші на громадські теми» (1913 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Мамка – Матеркляси».
Дві мамки, дві няньки, дитина без ока. (Нагуєвичі) Кождий мандатор злодій, кождий адвокат крутій. (Лучаківський) Мара бери мясо, коли ся шпік лишив. (Гнідковський)
Нова стаття про І. Франка
Продовжуємо публікувати статтю М. Мочульського «З останніх десятиліть життя Франка 1896 – 1916» (1926 р.). Сьогодні – наступні 5 розділів, включаючи «15. І. Франко й марксизм».
Чи Франко в часі процесу був марксистом? «Я був – каже він – соціалістом по симпатії, як мужик, але далекий був від розуміння, що таке соціалізм науковий».
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена титульною сторінкою балади Л. Боровиковського «Маруся» (1902 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Магнес – Мамати».
А з чого збив маєтки, як не з чужої кривди? (Нагуєвичі) Як прийде май, то кождий о собі дбай. (Мшанець) Як хто хоче, так по своїй мамі плаче. (Лучаківський)
Новий переклад
Публікємо переклад оповідання Е. Золя «Повінь» (1876 р.).
У мене не лишилося ані одного з моїх дітей – мій дім розвалений, поля замулені. Де ті вечори, коли ми сиділи біля стола: старші – всередині, молодші – по боках.
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена обкладинкою і титульною сторінкою «Сказки об Иване-лентяе, о деде-волшебнике и о прекрасной княжне Нине» – російського перекладу казки І. Франка (1896 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Люди – Львів».
Гет си мнов люде писки полочут. (Нагуєвичі) Люде платят людьом як не грішми, то язиком. (Уриче) І у Львові не всі здорові. (Жидачів)
Нові листи І. Франка
Продовжуємо публікувати листи Івана Франка. Сьогодні – наступні 5 листів за 1904 р.
Вибачайте, що так запізнився зі зреферуванням Вашої драми. Прочитав її сьогодні. По-моєму, вона має дві капітальні хиби: вона зовсім без акції – та се ще нічого, але головне – вона нудна. (6.06.1904 р. До А. В. Крушельницького)
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена обкладинкою брошури «Листочки до вінка на могилу Шевченка» (1890 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Лоза – Люд».
Лоша – вовчий підпалок. (Ількевич) Як прийде свйито Луки, не буде ні хліба ні муки. (Нагуєвичі) Нема лучше, як попови і котови. (Кукизів)
Нові твори
Опубліковано 3 фрагменти незакінчених творів 1916 р., в тому числі – «Із театру італійської війни».
І we Włoszech i w Doberdo / Jest li zły czyli dober gdo. / Żyją ludzie i my z niemi, / Jak wsędzie po naszej ziemi.
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена титульною сторінкою повісті К. Ф. Маєра «Амулет» в перекладі І. Франка (1913 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Лінивство – Ложка».
Ліпше з мудрим згубити, ніж з дурним знайти. (Коломия) На леду дурний хату ставить. (Ількевич) Ліс божий та людський, а не панський, бо пан його не садив. (Нагуєвичі)
Нові поезії
Публікуємо п’ять поезій 1875 р., включаючи баладу «Дочка мельника».
Но дочка лице над лотоки / Схилила і в воду глядит. / О Боже! – єй любчика тіло / Вода на лотоки тащит!
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена обкладинкою і титульною сторінкою комедії «Майстер Чирняк» (1902 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Лице – Лінивий».
До лицьи му, як свини в коральох. (Нагуєвичі) Має вона лице з носом? (Буданів) Там то личко, там то стан, не за дурно любив пан. (Голгочі)
Нова поема
Продовжуємо публікувати збірку поезій під умовною назвою «З великого часу» (1914 – 1916 рр.). Сьогодні – сатирична поема «Муж довір’я».
Сю зорю по чім пізнати? / Можемо підставу мати / Її влучно й безпомильно / Графом Бобринським назвати.
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена титульною сторінкою окремого видання оповідання «Свинська конституція» (1896 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Лико – Лихо».
За чуже личко дай свій ременець. (Ількевич) На що сі подивит, то до нього липне. (Нагуєвичі) З лисами й сам лисом будеш. (Жидачів)
Нова стаття про І. Франка
Продовжуємо публікувати статтю М. Мочульського «З останніх десятиліть життя Франка 1896 – 1916» (1926 р.). Сьогодні – наступні 5 розділів, включаючи «10. Повість «Перехресні стежки».
Я й Новаківський читали недавно разом «Перехресні стежки» і хвалили Франка за суддю Страхоцького, який удався йому.
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена титульною сторінкою і передмовою до «Казки про Добробит» (1890 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Лахман – Лизання».
Лацно говорити наперед, як ніхто не видит. (Нагуєвичі) Хоць я й не лев, але й не вівця. (Лімна) Кому легко, той си тяжкого шукає. (Уриче)
Нові переклади
Публікємо три переклади 1876 р., включаючи оповідання Ч. Дікенса «Рукопис божевільного».
То щось величного – бути божевільним. На тебе ззираються, мов на дикого льва, крізь штаби залізної крати.
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена обкладинкою і титульною сторінкою книги перекладів «Алкей i Сапфо» (1913 р.) |