Новини
Читайте наші новини
|
|
|
|
|
| Живий журнал | Твітер | RSS |
Воєнні новини
Ми не маємо ніяких власних джерел інформації, будемо передруковувати найважливіші (на нашу думку) новини з офіційних українських джерел та з авторитетних ЗМІ країн, які підтримують Україну.
Радимо також читати аналітичні матеріали на патріотичних сайтах «», журнали та .
Відвідайте !
Буданов призначив Путіну зустріч у Покровську
Втрати Росії у війні на 1 листопада 2025 року:
особового складу – близько 1 142 730 (+900) осіб;
танків – 11 316 (+6) од;
бойових броньованих машин – 23 521 (+2) од;
артилерійських систем – 34 137 (+9) од;
РСЗВ – 1 534 (+1) од;
засоби ППО – 1 235 (+2) од;
літаків – 428 (+0) од;
гелікоптерів – 346 (+0) од;
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 76 704 (+349) од;
крилаті ракети – 3 917 (+0) од;
кораблі / катери – 28 (+0) од;
підводні човни – 1 (+0) од;
автомобільна техніка та автоцистерни – 66 169 (+58) од;
спеціальна техніка – 3 987 (+1) од.
Оперативна інформація станом на 08.00 01.11.2025 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
У РФ повідомляють про масову атаку безпілотників і тимчасове закриття аеропортів.
Путін хоче в Покровськ? Будь ласка, але всі розуміють, чим усе закінчиться – Зеленський.
Reuters: Бійці ГУР проводять спецоперацію в Покровську, якою особисто керує Буданов.
Україна розгризла «Орешник»
Загальні бойові втрати противника на 31 жовтня 2025 р. орієнтовно склали:
особового складу — близько 1 141 830 (+970) осіб
танків — 11 310 (+5) од.
бойових броньованих машин — 23 519 (+5) од.
артилерійських систем — 34 128 (+39) од.
РСЗВ — 1 533 (+2) од.
засоби ППО — 1 233 (+1) од.
літаків — 428 (+0) од.
гелікоптерів — 346 (+0) од.
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 76 355 (+648) од.
крилаті ракети — 3 917 (+37) од.
кораблі / катери — 28 (+0) од.
підводні човни — 1 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни — 66 111 (+118) од.
спеціальна техніка — 3 986 (+0) од.
Оперативна інформація станом на 08.00 31.10.2025 щодо російського вторгнення, – Генштаб ЗСУ.
Росію масовано атакують безпілотники: підстанція біля Владимира, НПЗ в Ярославлі, ТЕЦ в Орлі.
Україна знищила один з комплексів «Орєшнік» на території Росії.
Невідомі дрони над Москвою
Втрати Росії у війні на 30 жовтня 2025 року:
особового складу – близько 1 140 860 (+960) осіб;
танків – 11 305 (+2) од;
бойових броньованих машин – 23 514 (+3) од;
артилерійських систем – 34 089 (+25) од;
РСЗВ – 1 531 (+1) од;
засоби ППО – 1 232 (+2) од;
літаків – 428 (+0) од;
гелікоптерів – 346 (+0) од;
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 75 707 (+340) од;
крилаті ракети – 3 880 (+0) од;
кораблі/катери – 28 (+0) од;
підводні човни – 1 (+0) од;
автомобільна техніка та автоцистерни – 65 993 (+128) од;
спеціальна техніка – 3 986 (+0) од.
Оперативна інформація станом на 08.00 30.10.2025 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
На Москву летіли невідомі дрони: в московських аеропортах вводили обмеження.
США вирішили відкликати частину військових із Румунії, Болгарії, Угорщини та Словаччини: у НАТО прокоментували.
Бавовна в окупованому Криму та в кількох місцях РФ
Втрати Росії у війні на 29 жовтня 2025 року:
особового складу – близько 1 139 900 (+1 150) осіб;
танків – 11 303 (+4) од;
бойових броньованих машин – 23 511 (+3) од;
артилерійських систем – 34 064 (+20) од;
РСЗВ – 1 530 (+1) од;
засоби ППО – 1 230 (+0) од;
літаків – 428 (+0) од;
гелікоптерів – 346 (+0) од;
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 75 367 (+313) од;
крилаті ракети – 3 880 (+0) од;
кораблі/катери – 28 (+0) од;
підводні човни – 1 (+0) од;
автомобільна техніка та автоцистерни – 65 865 (+79) од;
спеціальна техніка – 3 986 (+2) од.
Оперативна інформація станом на 08.00 29.10.2025 щодо російського вторгнення, – Генштаб ЗСУ.
Піднявся чорний дим: у Гвардійському в Криму знову атакована нафтобаза, спалахнула пожежа. Відео.
Марій Ел, Ставропілля, Ульяновськ – деталі ударів БПЛА по нафтохімічних підприємствах РФ.
Проміжний фініш: 75 тисяч знищених російських важких БПЛА
Втрати Росії у війні на 28 жовтня 2025 року:
особового складу – близько 1 137 850 (+1 060) осіб;
танків – 11 299 (+6) од;
бойових броньованих машин – 23 508 (+28) од;
артилерійських систем – 34 044 (+8) од;
РСЗВ – 1 529 (+2) од;
засоби ППО – 1 230 (+0) од;
літаків – 428 (+0) од;
гелікоптерів – 346 (+0) од;
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 75 054 (+108) од;
крилаті ракети – 3 880 (+0) од;
кораблі/катери – 28 (+0) од;
підводні човни – 1 (+0) од;
автомобільна техніка та автоцистерни – 65 786 (+131) од;
спеціальна техніка – 3 984 (+3) од.
Оперативна інформація станом на 08.00 28.10.2025 щодо російського вторгнення, – Генштаб ЗСУ.
Працювали «Примари» ГУР: розвідники уразили дві РЛС та пускову установку ворожого ЗРК. Відео.
Завершення війни в Україні – Україна та ЄС за 7–10 днів підготують план припинення вогню.
Москва уже в 1994 році планувала напасти на Україну
Втрати Росії у війні на 27 жовтня 2025 року:
особового складу – близько 1 136 890 (+800) осіб;
танків – 11 293 (+2) од;
бойових броньованих машин – 23 480 (+3) од;
артилерійських систем – 34 036 (+34) од;
РСЗВ – 1 527 (+1) од;
засоби ППО – 1 230 (+0) од;
літаків – 428 (+0) од;
гелікоптерів – 346 (+0) од;
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 74 946 (+547) од;
крилаті ракети – 3 880 (+0) од;
кораблі/катери – 28 (+0) од;
підводні човни – 1 (+0) од;
автомобільна техніка та автоцистерни – 65 655 (+138) од;
спеціальна техніка – 3 981 (+0) од.
Оперативна інформація станом на 08.00 27.10.2025 щодо російського вторгнення, – Генштаб ЗСУ.
Українські військові звільнили село Єгорівка на Дніпропетровщині і показали його зачистку від окупантів.
Лавров в Угорщині заявив, що за Будапештським меморандумом РФ не обіцяла Україні не нападати на неї.
Проміжний фініш: знищено 34 тисячі російських гармат
Втрати Росії у війні на 26 жовтня 2025 року:
особового складу – близько 1 136 890 (+900) осіб;
танків – 11 291 (+4) од;
бойових броньованих машин – 23 477 (+18) од;
артилерійських систем – 34 002 (+15) од;
РСЗВ – 1 526 (+0) од;
засоби ППО – 1 230 (+0) од;
літаків – 428 (+0) од;
гелікоптерів – 346 (+0) од;
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 74 399 (+214) од;
крилаті ракети – 3 880 (+0) од;
кораблі / катери– 28 (+0) од;
підводні човни – 1 (+0) од;
автомобільна техніка та автоцистерни – 65 517 (+81) од;
спеціальна техніка – 3 981 (+0) од.
Оперативна інформація станом на 08.00 26.10.2025 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
82-га десантно-штурмова бригада ЗСУ звільнила Сухецьке на Донеччині.
Долетіли до Тули, Рязані й навіть Москви: Росію масовано атакували десятки БпЛА.
Бавовна в Балашові
Втрати Росії у війні на 25 жовтня 2025 року:
особового складу – близько 1 135 990 (+910) осіб;
танків – 11 287 (+4) од;
бойових броньованих машин – 23 459 (+1) од;
артилерійських систем – 33 987 (+15) од;
РСЗВ – 1 526 (+0) од;
засоби ППО – 1 230 (+0) од;
літаків – 428 (+0) од;
гелікоптерів – 346 (+0) од;
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 74 185 (+359) од;
крилаті ракети – 3 880 (+0) од;
кораблі – 28 (+0) од;
підводні човни – 1 (+0) од;
автомобільна техніка та автоцистерни – 65 436 (+80) од;
спеціальна техніка – 3 981 (+0) од.
Оперативна інформація станом на 08.00 25.10.2025 щодо російського вторгнення, – Генштаб ЗСУ.
ЗСУ звільнили Торське під Лиманом та знищили до сотні росіян.
У рф повідомили про атаку дронів у Волгоградській області на підстанцію ЛЕП.
Технологічна революція на полі бою
Втрати Росії у війні на 24 жовтня 2025 року:
особового складу – близько 1 135 080 (+910) осіб;
танків – 11 283 (+1) од.;
бойових броньованих машин – 23 458 (+5) од.;
артилерійських систем – 33 972 (+34) од.;
РСЗВ – 1 526 (+1) од.;
засоби ППО – 1 230 (+0) од.;
літаків – 428 (+0) од.;
гелікоптерів – 346 (+0) од.;
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 73 826 (+440) од.;
крилаті ракети – 3 880 (+0) од.;
кораблі/катери – 28 (+0) од.;
підводні човни – 1 (+0) од.;
автомобільна техніка та автоцистерни – 65 356 (+128) од.;
спеціальна техніка – 3 981 (+0) од.
Оперативна інформація станом на 08.00 24.10.2025 щодо російського вторгнення, – Генштаб ЗСУ.
The Washington Post: Третя штурмова бригада Білецького, взявши в полон росіян за допомогою наземного дрона, здійснила технологічну революцію на полі бою. ВIДЕО Джерело:
Атака БПЛА на Москву та Підмосковʼя: всі екстрені служби на місці прильоту у Красногорську.
Бавовна в Рязані (4)
Втрати Росії у війні на 23 жовтня 2025 року:
особового складу – близько 1 134 170 (+920) осіб;
танків – 11 282 (+2) од.;
бойових броньованих машин – 23 453 (+6) од.;
артилерійських систем – 33 938 (+24) од.;
РСЗВ – 1 525 (+1) од.;
засоби ППО – 1 230 (+1) од.;
літаків – 428 (+0) од.;
гелікоптерів – 346 (+0) од.;
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 73 386 (+626) од.;
крилаті ракети – 3 880 (+16) од.;
кораблі/катери – 28 (+0) од.;
підводні човни – 1 (+0) од.;
автомобільна техніка та автоцистерни – 65 228 (+106) од.;
спеціальна техніка – 3 981 (+0) од.
Оперативна інформація станом на 08.00 23.09.2025 щодо російського вторгнення, – Генштаб ЗСУ.
В Рязані прогриміла серія вибухів: під ударом НПЗ та аеродром (відео).
Не менше дев’яти загиблих та п’ятеро поранених внаслідок вибуху на «одному з підприємств» у місті Копейськ Челябінської області.
Бавовна у Брянську та Саранську
Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 22.10.25 орієнтовно становлять:
особового складу ‒ 1133255 (+1050) осіб ліквідовано
танків ‒ 11280 (+2)
бойових броньованих машин ‒ 23447 (+11)
артилерійських систем ‒ 33914 (+12)
РСЗВ ‒ 1524 (0)
засоби ППО ‒ 1229 (0)
літаків ‒ 428 (0)
гелікоптерів ‒ 346 (0)
БПЛА оперативно-тактичного рівня ‒ 72760 (+160)
крилаті ракети ‒ 3864 (0)
кораблі / катери ‒ 28 (0)
підводні човни ‒ 1 (0)
автомобільної техніки та автоцистерн ‒ 65122 (+96)
спеціальна техніка ‒ 3981 (+1).
Оперативна інформація станом на 08.00 22.10.2025 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Сил оборони України уразили Брянський хімічний завод ракетами Storm Shadow.
Мордовію у рф атакували безпілотники. Під прицілом, ймовірно, один із збройних заводів.
Трампу нагадали про руський корабель
Втрати Росії у війні на 21 жовтня 2025 року:
особового складу – близько 1 132 200 (+1 130) осіб;
танків – 11 278 (+8) од.
бойових броньованих машин – 23 436 (+37) од.
артилерійських систем – 33 902 (+23) од.
РСЗВ – 1 524 (+0) од.
засоби ППО – 1 229 (+0) од.
літаків – 428 (+0) од.
гелікоптерів – 346 (+0) од.
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 72 600 (+235) од.
крилаті ракети – 3 864 (+0) од.
кораблі/катери – 28 (+0) од.
підводні човни – 1 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 65 026 (+134) од.
спеціальна техніка – 3 980 (+0) од.
Оперативна інформація станом на 08.00 21.10.2025 щодо російського вторгнення, – Генштаб ЗСУ.
Ростовську область Росії масовано атакували безпілотники.
Зустріч радників Трампа і Путіна скасували, у Москві заперечують, що домовленість узагалі була.
Україна не капітулює!
Втрати Росії у війні на 20 жовтня 2025 року:
особового складу – близько 1131070 (+890) осіб;
танків – 11270 (+2) од;
бойових броньованих машин – 23399 (+0) од;
артилерійських систем – 33879 (+45) од;
РСЗВ – 1524 (+0) од;
засоби ППО – 1229 (+1) од;
літаків – 428 (+0) од;
гелікоптерів – 346 (+0);
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 72365 (+398);
крилаті ракети – 3864 (+0);
кораблі/катери – 28 (+0);
підводні човни – 1 (+0);
автомобільна техніка та автоцистерни – 64892 (+94);
спеціальна техніка – 3980 (+0).
Оперативна інформація станом на 08.00 20.10.2025 щодо російського вторгнення, – Генштаб ЗСУ.
Дрони уразили основну виробничу установку на Новокуйбишевському НПЗ в РФ.
Україна нічого не подарує та не забуде Росії, – Зеленський.
Бавовна у Самарі та Оренбурзі
Втрати Росії у війні на 19 жовтня 2025 року:
особового складу – близько 1 130 180 (+1000) осіб;
танків – 11 268 (+1) од;
бойових броньованих машин – 23 399 (+23) од;
артилерійських систем – 33 834 (+45) од;
РСЗВ – 1524(+2) од;
засоби ППО – 1228 (+0) од;
літаків – 428 (+0) од;
гелікоптерів – 346 (+0);
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 71967 (+444);
крилаті ракети – 3864 (+0);
кораблі / катери – 28 (+0);
підводні човни – 1 (+0);
автомобільна техніка та автоцистерни – 64798 (+126);
спеціальна техніка – 3980 (+0).
Оперативна інформація станом на 08.00 19.10.2025 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
У Росії поскаржилися на атаку дронів: під Самарою загорівся НПЗ, в Оренбурзі – газовий завод. Фото і відео.
Зеленський про ракети Tomahawk: Трамп ще не сказав «так», а Путін уже боїться.
Бавовна в Ульяновській області
Втрати Росії у війні на 18 жовтня 2025 року:
особового складу – близько 1129180 (+1150) осіб;
танків – 11267 (+1) од;
бойових броньованих машин – 23396 (+2) од;
артилерійських систем – 33789 (+41) од;
РСЗВ – 1522 (+2) од;
засоби ППО – 1228 (+0) од;
літаків – 428 (+1) од;
гелікоптерів – 346 (+0);
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 71523 (+498);
крилаті ракети – 3864 (+0);
кораблі / катери – 28 (+0);
підводні човни – 1 (+0);
автомобільна техніка та автоцистерни – 64672 (+131);
спеціальна техніка – 3980 (+2).
Оперативна інформація станом на 08.00 18.10.2025 щодо російського вторгнення, – Генштаб ЗСУ.
Дрони вночі уразили підстанцію Вешкайма у російській Ульяновській області, місцева влада заявила про знеструмлення — відео.
Томагавки, переговори з Путіним, території України. Підсумки зустрічі Трампа й Зеленського.
Бавовна в Криму та Донецьку
Втрати Росії у війні на 17 жовтня 2025 року:
особового складу – близько 1128030 (+730) осіб;
танків – 11266 (+5) од;
бойових броньованих машин – 23394 (+10) од;
артилерійських систем – 33748 (+35) од;
РСЗВ – 1520 (+0) од;
засоби ППО – 1228 (+1) од;
літаків – 427 (+0) од;
гелікоптерів – 346 (+0);
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 71025 (+588);
крилаті ракети – 3864 (+5);
кораблі/катери – 28 (+0);
підводні човни – 1 (+0);
автомобільна техніка та автоцистерни – 64541 (+73);
спеціальна техніка – 3978 (+1).
Оперативна інформація станом на 08.00 17.10.2025 щодо російського вторгнення, – Генштаб ЗСУ.
Крим з самої ночі під ударом дронів: у Гвардійському палає нафтобаза
Дрони атакують окупований Донецьк, ймовірно є влучання у склад боєприпасів.
Бавовна у Саратові й Енгельсі
Втрати Росії у війні на 16 жовтня 2025 року:
особового складу – близько 1127300 (+1080) осіб;
танків – 11261 (+2) од;
бойових броньованих машин – 23384 (+9) од;
артилерійських систем – 33713 (+42) од;
РСЗВ – 1520 (+0) од;
засоби ППО – 1227 (+0) од;
літаків – 427 (+0) од;
гелікоптерів – 346 (+0);
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 70437 (+416);
крилаті ракети – 3859 (+0);
кораблі/катери – 28 (+0);
підводні човни – 1 (+0);
автомобільна техніка та автоцистерни – 64468 (+139);
спеціальна техніка – 3977 (+0).
Оперативна інформація станом на 08.00 16.10.2025 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Була серія вибухів: дрони атакували російські Саратов і Енгельс, аеропорти припиняли роботу. Відео.
Україна отримає більше зброї: що вирішили на засіданні «Рамштайн».
Бавовна у Волгограді та поблизу Нижнього Новгорода
Втрати Росії у війні на 15 жовтня 2025 року:
особового складу – близько 1126220 (+1070) осіб;
танків – 11259 (+3) од;
бойових броньованих машин – 23347 (+2) од;
артилерійських систем – 33671 (+43) од;
РСЗВ – 1520 (+0) од;
засоби ППО – 1227 (+2) од;
літаків – 427 (+0) од;
гелікоптерів – 346 (+0);
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 70021 (+389);
крилаті ракети – 3859 (+0);
кораблі/катери – 28 (+0);
підводні човни – 1 (+0);
автомобільна техніка та автоцистерни – 64329 (+141);
спеціальна техніка – 3977 (+0).
Оперативна інформація станом на 08.00 15.10.2025 щодо російського вторгнення, – Генштаб ЗСУ.
Російський Волгоград атакували безпілотники, у соцмережах пишуть про пожежу на НПЗ.
Дрони уразили потужну електропідстанцію біля Нижнього Новгороду.
Проміжний фініш: 64 тисячі знищених російських автомобілів
Втрати Росії у війні на 14 жовтня 2025 року:
особового складу – близько 1125150 (+1200) осіб;
танків – 11256 (+5) од;
бойових броньованих машин – 23345 (+0) од;
артилерійських систем – 33628 (+29) од;
РСЗВ – 1520 (+0) од;
засоби ППО – 1225 (+0) од;
літаків – 427 (+0) од;
гелікоптерів – 346 (+0);
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 69632 (+390);
крилаті ракети – 3859 (+0);
кораблі/катери – 28 (+0);
підводні човни – 1 (+0);
автомобільна техніка та автоцистерни – 64188 (+145);
спеціальна техніка – 3977 (+0).
Оперативна інформація станом на 08.00 14.10.2025 щодо російського вторгнення, – Генштаб ЗСУ.
Морпіхи знищили десяток катерів з російським десантом на Херсонщині. ВIДЕО.
Наслідки нічної атаки на нафтобазу у Криму: пошкоджено 10 цистерн, евакуйовано понад 800 людей.
Кінець розділу «Воєнні новини»
Регулярні новини сайту
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена першою сторінкою окремого відбитку статті «Радикали і релігія» (1898 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовим словом «Світ».
Бодай єс світа божого не видів! (Нагуєвичі) Казит сі світ то разом, то поєдинци. (Голгочі) Як світ світом, не данцував піп з вітом. (Орелець)
Нові листи І. Франка
Продовжуємо публікувати листи Івана Франка. Сьогодні – останні 6 листів за 1906 р.
Розширення ж Вашої діяльності на поле наукове, на поле фольклору, літературної критики та язикознавства збуджувало мою найповнішу симпатію до Вас. (31.12.1906 р. До Б. Д. Грінченка)
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена обкладинкою і титульною сторінкою збірника нарисів «Рутенці» (1913 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Свинячий – Свірж».
Не стане свистане за співане. (Нагуєвичі) Хто хоче свідком бути, треба хрестик лизнути. (Ількевич) Шо ни своє, того ни рушьий. (Kolberg Pokucie)
Нові поезії
Публікуємо три поезії 1875 р., включаючи «Наперед!».
Вперед, брати, та наперед! / Страшний бій жде на нас. / Най кождий в руки меч береть, / Зблизився слави час.
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена обкладинкою і титульною сторінкою казки «Без праці» (1904 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Сабаш – Свиня».
Аби тобі сабаш такий добрий був! (Підгірки) Який Сава, така його слава. (Львів) Як мені свинею не бути, коли мене так люде знают? (Лучаківський)
Нові переклади
Публікуємо переклади трьох оповідань Оссіт, включаючи «Падучі зорі» (1899 р.).
І ось вона повторяє, повторяє ненастанно: – Хочу бути щасливою! Велика, розкішна надія надихає її, бо ж зорі не брешуть!
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена першою сторінкою окремого відбитку статті «Писання І. П. Котляревського в Галичині» (1898 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Рукав – Рятувати».
Говорит, як з рукава сипле. (Карлів) Борше русинові серце скрухне, як жидови. (Нагуєвичі) Ряса не чинит монаха. (Львів)
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена обкладинкою і титульною сторінкою другого видання статті «П’яницьке чудо в Корсуні» (1913 р.) |
Нові листи І. Франка
Продовжуємо публікувати листи Івана Франка. Сьогодні – наступні 5 листів за 1906 р.
Сердечне спасибі Вам за Ваші не лише ласкаві, але справді con amore і трафно писані рецензії на мої приповідки. Скільки стане можності, буду користати з Ваших уваг у дальшім оброблюванні. (Поч. 11.1906 р. До Їржі Полівки)
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Руб – Рука».
Де рубают, там тріски летьит. (Нагуєвичі) Білі руки роботи боят ся. (Львів) Свої руки свйитили сі, а чужими грань гребсти. (Криворівня)
Нові поезії
Публікуємо чотири поезії 1914 р., включаючи «Widmung» (Присвята Тарасу Шевченку).
Десять літ він томився під вагою російської солдатської муштри, а для волі Росії зробив більше, ніж десять переможних армій.
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена обкладинкою і титульною сторінкою брошури «Що таке поступ?» (1903 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Розум – Рот».
Більше у него розуму в пяті, як у тебе в голові. (Ількевич) Лопатою розуму не вложиш. (Замулинці) Що з рота вилетіло, то вже не вивертай. (Тростянець)
Новий переклад
Публікуємо переклад уривків з роману Е. Золя «Paris» під назвою «Злочинець Сальва» (1898 р.).
І. Гніздо / II. Злочин / III. Погоня / IV. Суд / V. Кара
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена обкладинкою і титульною сторінкою окремого видання розвідки «Панщина та її скасування 1848 р. в Галичині» (1898 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Рогатий – Розтягати».
Зять не родина, невістка не дитина. (Жидачів) Де-м ся родила, там і кропива мила. (Дидьова) Розтьигали би ти пси кости! (Нагуєвичі)
Нові листи І. Франка
Продовжуємо публікувати листи Івана Франка. Сьогодні – наступні 5 листів за 1906 р.
По-моєму, у поезії мусять бути і відчуватися два складники: обсервація життя й природи і живе гаряче чуття. Може, я сліпий, але ані одного, ані другого не бачу в Ваших віршах. (10.09.1906 р. До О. К. Коваленка)
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена обкладинкою і титульною сторінкою третього видання поеми «Пригоди Дон Кіхота» (1913 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Робітник – Робота».
Пізнати робітника по їді. (Миколаїв над Дністром) А пся твоя погана робота! (Нагуєвичі) Робота мучит, кормит і учит. (Тростянець)
Нова поезія
Публікуємо поезію «Die Parabel von der Habsucht» (1912 р.) – автопереклад-переробку «Притчі про гадюку в домі».
Es war ein Mann vermögend, guten Wandels, / Hatt’ eine Frau und einen einz’gen Sohn, / Ein gutes Pferd und einen treuen Knecht.
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена обкладинкою і титульною сторінкою праці Ендрю Діксона Уайта «Розвій поглядів на лихву» в перекладі Івана Петрушевича, з додатком І. Франка (1903 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовим словом «Робити».
Він так робит, як піп через ріку паски свйитит. (Корчин) Коли-сь робив, як пристало, не плач, що ся не удало. (Замулинці) Як хто робит, так і має: прийде зима, то зазнає. (Комарно)
Нові переклади
Публікуємо переклади двох поезій, включаючи сонет П. Б. Шеллі «Озімандіас» (1878 р.).
Та на лиці гордий безмірно вид, / Залізна воля і погорда злая, / Що топче скутий невільницький світ, – / Усе те в рисах кам’яних триває.
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена обкладинкою і титульною сторінкою збірки поезій «Мій Ізмарагд» (1898 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Римар – Робак».
Не рипайся так дуже, бо ся тебе ніхто не боїт. (Лучаківський) Рискаль тай лопата, то твоя вся заплата. (Нагуєвичі) Що не до речи, не кладім до печи. (Орелець)