Новини
Читайте наші новини
|
|
|
|
|
| Живий журнал | Твітер | RSS |
Нова повість
В розділі «Прозові твори» публікуємо повість «Гірчичне зерно» (1903 р.).
В 1873 чи 1874 р. в той наш кружок упало гірчичне зерно, що повинно було рости далі і мати вплив на напрям нашого дальшого думання. Маю тут на думці нашу знайомість зі старим Лімбахом.
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена обкладинкою другого видання повісті «Петрії й Довбущуки» (1913 р.). |
Нова стаття з історії літератури
В розділі «Історія літератури» продовжуємо публікувати «Студії над найдавнішим київським літописом» (1912 – 1914 рр.). Сьогодні – «13. Другий похід Ігоря на греків».
Не йди, княже, ти на нас війною, / А бери данину в супокою! / Бери стільки, скільки брав і Олег, / Та ще дещо й додамо до того.
Нова повість
В розділі «Прозові твори» публікуємо повість «Як Юра Шикманюк брів Черемош» (1903 р.).
Господь ріжними дорогами тягне людей до добра. Одних страхом, других жадобою зиску, інших особистою амбіцією, ще інших подразненим самолюб’ям.
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена титульною сторінкою збірки оповідань «Панщизняний хліб і інші оповідання» (1913 р.). |
Нова стаття з історії літератури
В розділі «Історія літератури» продовжуємо публікувати «Студії над найдавнішим київським літописом» (1912 – 1914 рр.). Сьогодні – «12. Похід Ігоря на греків (р. 941)».
Стали греки руських доганяти, / Огонь в судна трубами пускати, – / І здалось се дивом дивним русі, / Найсміліших страх став обіймати.
Нова повість
В розділі «Прозові твори» публікуємо повість «Отець-гуморист» (1904 р.).
Хто він був? Навмисний злочинець, чи sui generis доктринер, що робив се в добрій вірі, чи божевільний, що якоюсь помилкою замість у Кульпарків дістався на вчительську кафедру в Дрогобичі?
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена титульною сторінкою поеми «Мойсей» (1913 р.). |
Нові переклади
Завершуємо публікувати книгу перекладів «Вибір із старогрецьких поетів» (1915 р.). Сьогодні – розділ «Із безіменних грецьких поетів».
1. Фатальні дари / 2. Надгробок Дідони / 3. Надгробок Гомера / 4. На гробі Евріпіда / 5. На поему Ерінни «Куделя» / 6. Вітчина Гомера
Нова стаття з історії літератури
В розділі «Історія літератури» продовжуємо публікувати «Студії над найдавнішим київським літописом» (1912 – 1914 рр.). Сьогодні – «11. Смерть Олега (р. 912)».
Мій княже, дурити не думаю я. / Сумна, невесела будучність твоя. / Твій кінь, що найбільше його любиш ти, / Той має загибель тобі принести.
Нова повість
В розділі «Прозові твори» публікуємо повість «Герой поневолі» (1904 р.).
Не бився? А як же ти вирятував ту панну… як її… Валігурську з розвалин барикади? – Ексцеленціє, я… я… нехотячи.
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена сторінкою статті «Байка про вужа в домі» (1912 р.). |
Нові переклади
Продовжуємо публікувати книгу перекладів «Вибір із старогрецьких поетів» (1915 р.). Сьогодні – розділ «Із Юліана Єгиптянина».
1. Архілох у аду / 2. Пам’яті рибака / 3. Приємності різних станів
Нова стаття з історії літератури
В розділі «Історія літератури» продовжуємо публікувати «Студії над найдавнішим київським літописом» (1912 – 1914 рр.). Сьогодні – «10. Похід Олега на Царгород».
Побоялися й царі в столиці, / Вислали до Олега посольство: / «Не губи ти міста Царгорода! / І дамо тобі, що сам захочеш».
Нова повість
В розділі «Прозові твори» публікуємо повість «Гриць і панич» (1898 р.).
Щось страшне, болюче ворухнулося в Грицевій душі. Перед ним промигнуло батькове лице, сумне та знесилене, як було того пам’ятного вечора після панських побоїв.
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена першою сторінкою статті «Смерть Олега і староісландська сага про фатального коня» (1912 р.). |
Нові переклади
Продовжуємо публікувати книгу перекладів «Вибір із старогрецьких поетів» (1915 р.). Сьогодні – розділ «Із Агафія Мірінайця».
1. Мудре рішення / 2. Мудрий астролог / 3. Мудрий філософ
Річний звіт
Опубліковано звіт про робту сайту за 2020 р.
Звіт про роботу сайту «Іван Франко» за 2019 рік – 1 238 тис. відвідувачів.
Нова стаття з історії літератури
В розділі «Історія літератури» продовжуємо публікувати «Студії над найдавнішим київським літописом» (1912 – 1914 рр.). Сьогодні – «9. Смерть Аскольда й Діра (р. 882)».
І промовив до них Олег грізно: / «Ні князі ви, ні княжого роду, – / Пощо ж творитеся ви князями?»
Нове оповідання
В розділі «Прозові твори» публікуємо оповідання «Різуни» зі збірника повістей «З бурливих літ» (1903 р.).
Але вони йдуть не різати, не рабувати, а молитися, сповідатися, доступити розгрішення, якого їм не хоче дати місцеве духовенство.
Новий автограф Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена сторінкою авторизованиого рукопису перекладу вірша «Авіценна» (1912 р.) із збірки «Староарабські поезії». |
Нові переклади
Продовжуємо публікувати книгу перекладів «Вибір із старогрецьких поетів» (1915 р.). Сьогодні – розділ «Із Палладаса Александрійця».
1. Сарапіс і вбійця / 2. Життя, мов у сні / 3. До Гіпатії
Нова стаття з історії літератури
В розділі «Історія літератури» продовжуємо публікувати «Студії над найдавнішим київським літописом» (1912 – 1914 рр.). Сьогодні – «8. Аскольд і Дір під Царгородом (р. 866)».
В вирах потонули варягів човни, / Наїзників сили щезли без війни. / Лиш їх воєводи та Аскольд і Дір / Вертали зі стидом до київських гір.
Нові прозові твори
В розділі «Прозові твори» публікуємо передмову до збірника повістей «З бурливих літ» (1903 р.).
Белетрист, навпаки, ловить на льоту самі явища, у вихрі історичних подій він хапається за індивідуальність, виторочуючи її, мов червону нитку з різнобарвної тканини.
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена обкладинкою окремого видання праці «Каменярі» (1912 р.). |
Нові переклади
Продовжуємо публікувати книгу перекладів «Вибір із старогрецьких поетів» (1915 р.). Сьогодні – розділ «Із Метродора».
1. Життєві шляхи / 2. Зрабовані яблука / 3. Ученики Піфагора / 4. Надгробок Діофанта / 5. Пори дня / Розгадки
Нова стаття з історії літератури
В розділі «Історія літератури» продовжуємо публікувати «Студії над найдавнішим київським літописом» (1912 – 1914 рр.). Сьогодні – «7. Аскольд і Дір під Києвом».
Аскольд і Дір як теє зачували, / В тім городі князями стали, / Варягів багатьох до себе призбирали, / А Рюрику про се нічого не сказали.
Нова повість
В розділі «Прозові твори» публікуємо повість-спогад «У столярні» (1902 р.).
Тільки в очах світився розум і енергія, але їх світло було притемнене хмарою глибокого смутку, тою самою хмарою, якої крило я уперве бачив на мученицькім лиці попареного на фабриці Романського.
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена сторінкою першодруку (угорською мовою) статті «Українці» (1911 р.). |
Нові переклади
Продовжуємо публікувати книгу перекладів «Вибір із старогрецьких поетів» (1915 р.). Сьогодні – розділ «Із Месомеда Крітенця».
1. Гімн до Немезіди / 2. В скляній гуті