Новини
Читайте наші новини
|
|
|
|
|
| Живий журнал | Твітер | RSS |
Воєнні новини
Ми не маємо ніяких власних джерел інформації, будемо передруковувати найважливіші (на нашу думку) новини з офіційних українських джерел та з авторитетних ЗМІ країн, які підтримують Україну.
Радимо також читати аналітичні матеріали на патріотичних сайтах «», журнали та .
Відвідайте !
Бавовна у Нижегородській області
Втрати Росії у війні на 5 квітня 2026 року:
особового складу – близько 1 303 550 (+1 180) осіб;
танків – 11 839 (+4) од;
бойових броньованих машин – 24 350 (+6) од;
артилерійських систем – 39 439 (+61) од;
РСЗВ – 1 719 (+3) од;
засоби ППО – 1 338 (+0) од;
літаків – 435 (+0) од;
гелікоптерів – 350 (+0) од;
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 219 443 (+2 427) од;
крилаті ракети – 4 517 (+0) од;
кораблі / катери – 33 (+0) од;
підводні човни – 2 (+0) од;
автомобільна техніка та автоцистерни – 87 355 (+206) од;
спеціальна техніка – 4 112 (+3) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 5.04.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Уражено залізничні ешелони з пальним. Підтверджено знищення 1 та пошкодження 3 БпЛА «Иноходец» – Генштаб ЗСУ.
Палає промзона: дрони уразили НПЗ «Лукойл» у Нижньогородській області РФ (відео).
Бавовна у Тольятті (2)
Втрати Росії у війні на 4 квітня 2026 року:
особового складу – близько 1 302 370 (+1 110) осіб;
танків – 11 835 (+2) од;
бойових броньованих машин – 24 344 (+4) од;
артилерійських систем – 39 378 (+85) од;
РСЗВ – 1 716 (+3) од;
засоби ППО – 1 338 (+0) од;
літаків – 435 (+0) од;
гелікоптерів – 350 (+0) од;
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 217 016 (+2 387) од;
крилаті ракети – 4 517 (+26) од;
кораблі / катери – 33 (+0) од;
підводні човни – 2 (+0) од;
автомобільна техніка та автоцистерни – 87 149 (+199) од;
спеціальна техніка – 4 109 (+0) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 4.04.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Уражено НПЗ «Башнефть-Новойл», ворожий полігон та інші об’єкти противника – Генштаб ЗСУ.
У російському Тольятті дрони атакували два хімзаводи: на підприємствах спалахнули пожежі, – соцмережі.
Березневий наступ москалів захлинувся
Втрати Росії у війні на 3 квітня 2026 року:
особового складу – близько 1 301 260 (+1 230) осіб
танків – 11 833 (+3) од.
бойових броньованих машин – 24 340 (+6) од.
артилерійських систем – 39 293 (+65) од.
РСЗВ – 1 713 (+0) од.
засоби ППО – 1 338 (+0) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 350 (+0) од.
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 214 629 (+1 236) од.
крилаті ракети – 4 491 (+0) од.
кораблі/катери – 33 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 86 950 (+177) од.
спеціальна техніка – 4 109 (+2) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 3.04.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Москву та низку регіонів РФ атакували дрони: є руйнування, зупиняли аеропорти.
Вперше за 2,5 роки росія не просунулася в Україні за місяць: що показав аналіз ISW.
Проміжний фініш: 1.3 млн. демілітаризованих москалів
Втрати Росії у війні на 2 квітня 2026 року:
особового складу – близько 1 300 030 (+1 300) осіб
танків – 11 830 (+2) од.
бойових броньованих машин – 24 334 (+7) од.
артилерійських систем – 39 228 (+59) од.
РСЗВ – 1 713 (+1) од.
засоби ППО – 1 338 (+0) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 350 (+0) од.
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 213 393 (+2 497) од.
крилаті ракети – 4 491 (+0) од.
кораблі/катери – 33 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 86 773 (+195) од.
спеціальна техніка – 4 107 (+0) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 2.04.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Уражено підприємство з виробництва комплектуючих до ракет та інші об’єкти ворога – Генштаб ЗСУ.
Дрони потужно атакували НПЗ в Уфі.
Бавовна у Нижньокамську
Втрати Росії у війні на 1 квітня 2026 року:
особового складу – близько 1 298 730 (+1 060) осіб
танків – 11 828 (+2) од.
бойових броньованих машин – 24 327 (+3) од.
артилерійських систем – 39 169 (+59) од.
РСЗВ – 1 712 (+3) од.
засоби ППО – 1 338 (+0) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 350 (+0) од.
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 210 896 (+2 069) од.
крилаті ракети – 4 491 (+0) од.
кораблі/катери – 33 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 86 578 (+219) од.
спеціальна техніка – 4 107 (+2) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 01.04.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
В Росії прогримів потужний вибух на нафтохімічному заводі у Нижньокамську.
Україна може допомогти розблокувати Ормузьку протоку — і має для цього всі інструменти. Світові медіа про війну 31 березня.
Усть-Луга – порт постійної бавовни
Втрати Росії у війні на 31 березня 2026 року:
особового складу – близько 1 297 670 (+970) осіб
танків – 11 826 (+2) од.
бойових броньованих машин – 24 324 (+7) од.
артилерійських систем – 39 110 (+61) од.
РСЗВ – 1 709 (+1) од.
засоби ППО – 1 338 (+1) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 350 (+0) од.
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 208 827 (+2 296) од.
крилаті ракети – 4 491 (+0) од.
кораблі/катери – 33 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 86 359 (+199) од.
спеціальна техніка – 4 105 (+0) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 31.03.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Уражено Алчевський металургійний комбінат, військовий ешелон та пускову ЗРК С-400 – Генштаб ЗСУ.
Порт Усть-Луга в росії знову пошкоджено під час нічної атаки безпілотників.
Бавовна в кількох областях Росії (5)
Втрати Росії у війні на 30 березня 2026 року:
особового складу – близько 1 296 700 (+870) осіб
танків – 11 824 (+4) од.
бойових броньованих машин – 24 317 (+4) од.
артилерійських систем – 39 049 (+48) од.
РСЗВ – 1 708 (+1) од.
засоби ППО – 1 337 (+0) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 350 (+0) од.
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 206 531 (+2 471) од.
крилаті ракети – 4 491 (+0) од.
кораблі/катери – 33 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 86 160 (+183) од.
спеціальна техніка – 4 105 (+0) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 30.03.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Дрони атакували хімзавод «КуйбишевАзот» у Тольятті.
Дрони атакували Таганрог, Краснодар і підприємства РФ: що відомо.
Проміжний фініш: 39 тисяч знищених російських гармат
Втрати Росії у війні на 29 березня 2026 року:
особового складу – близько 1 295 830 (+1 360) осіб
танків – 11 820 (+8) од.
бойових броньованих машин – 24 313 (+16) од.
артилерійських систем – 39 001 (+65) од.
РСЗВ – 1 707 (+0) од.
засоби ППО – 1 337 (+0) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 350 (+0) од.
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 204 060 (+1 948) од.
крилаті ракети – 4 491 (+0) од.
кораблі/катери – 33 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 85 977 (+2181) од.
спеціальна техніка – 4 105 (+5) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 29.03.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Порт Усть-Луга в росії вкотре під ударом безпілотників, там спалахнула пожежа.
Трамп хоче, щоб Україна віддала Донбас Путіну: реакція Зеленського.
Бавовна у Ярославлі та Самарській області
Втрати Росії у війні на 28 березня 2026 року:
особового складу – близько 1 294 470 (+1 300) осіб
танків – 11 812 (+4) од.
бойових броньованих машин – 24 297 (+10) од.
артилерійських систем – 38 936 (+73) од.
РСЗВ – 1 707 (+7) од.
засоби ППО – 1 337 (+0) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 350 (+0) од.
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 202 112 (+1 501) од.
крилаті ракети – 4 491 (+0) од.
кораблі/катери – 33 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 85 796 (+227) од.
спеціальна техніка – 4 105 (+5) од.
Оперативна інформація станом на 08:00 28.03.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
У росії після ударів БПЛА спалахнув один із найбільших НПЗ – у Ярославлі.
Ураження російських підприємств: ракета «Фламінго» вдарила по «Промсинтезу» в Чапаєвську, дрони атакували Ярославський НПЗ.
Проміжний фініш: 200 тисяч знищених російських важких БПЛА
Втрати Росії у війні на 27 березня 2026 року:
особового складу – близько 1 293 170 (+1 000) осіб
танків – 11 808 (+1) од.
бойових броньованих машин – 24 287 (+9) од.
артилерійських систем – 38 863 (+68) од.
РСЗВ – 1 700 (+2) од.
засоби ППО – 1 337 (+0) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 350 (+0) од.
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 200 611 (+2 222) од.
крилаті ракети – 4 491 (+0) од.
кораблі/катери – 33 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 85 569 (+217) од.
спеціальна техніка – 4 100 (+0) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 27.03.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Ленінградську область третю ніч поспіль атакують дрони, у районі портів лунали вибухи.
У росії під ударом БпЛА міг опинитися найбільший виробник добрив у Європі у Череповці.
Бавовна в Ленінградській області (5) та у Чорному морі
Втрати Росії у війні на 26 березня 2026 року:
особового складу – близько 1 292 170 (+1 210) осіб
танків – 11 807 (+1) од.
бойових броньованих машин – 24 278 (+4) од.
артилерійських систем – 38 795 (+49) од.
РСЗВ – 1 698 (+2) од.
засоби ППО – 1 337 (+1) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 350 (+0) од.
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 198 389 (+2 038) од.
крилаті ракети – 4 491 (+0) од.
кораблі/катери – 33 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 85 352 (+201) од.
спеціальна техніка – 4 100 (+2) од.
Оперативна інформація станом на 08:00 26.03.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Ленінградську область атакували БПЛА, є пошкодження на одному із найбільших російських НПЗ в Кірішах — росЗМІ.
У Чорному морі дрон атакував російський танкер біля узбережжя Туреччини.
Проміжний фініш: 85 тисяч знищених російських автомобілів
Втрати Росії у війні на 25 березня 2026 року:
особового складу – близько 1 290 960 (+1 220) осіб
танків – 11 806 (+6) од.
бойових броньованих машин – 24 274 (+3) од.
артилерійських систем – 38 746 (+51) од.
РСЗВ – 1 696 (+0) од.
засоби ППО – 1 336 (+0) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 350 (+0) од.
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 196 351 (+2 459) од.
крилаті ракети – 4 491 (+23) од.
кораблі/катери – 33 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 85 151 (+196) од.
спеціальна техніка – 4 098 (+0) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 25.03.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Уражено пускову установку БРК «Бастіон», пункти управління та райони зосередження противника – Генштаб ЗСУ.
Ленінградську область атакували дрони, є влучання у портах.
Бавовна в Уфі
Втрати Росії у війні на 24 березня 2026 року:
особового складу – близько 1 289 740 (+890) осіб
танків – 11 800 (+6) од.
бойових броньованих машин – 24 271 (+3) од.
артилерійських систем – 38 695 (+33) од.
РСЗВ – 1 696 (+1) од.
засоби ППО – 1 336 (+0) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 350 (+0) од.
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 193 892 (+1 023) од.
крилаті ракети – 4 468 (+0) од.
кораблі/катери – 33 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 84 955 (+180) од.
спеціальна техніка – 4 098 (+0) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 24.03.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Уражено нафтовий термінал «Транснефть – порт Приморськ» та НПЗ «Башнефть-Уфанефтехим» – Генштаб ЗСУ.
Уражено засоби ППО та низку складів противника – Генштаб ЗСУ.
Бавовна в Ленінградській області (4)
Втрати Росії у війні на 23 березня 2026 року:
особового складу – близько 1 288 850 (+970) осіб
танків – 11 794 (+1) од.
бойових броньованих машин – 24 268 (+5) од.
артилерійських систем – 38 662 (+24) од.
РСЗВ – 1 695 (+1) од.
засоби ППО – 1 336 (+0) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 350 (+0) од.
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 192 869 (+1 999) од.
крилаті ракети – 4 468 (+0) од.
кораблі/катери – 33 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 84 775 (+136) од.
спеціальна техніка – 4 098 (+2) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 23.03.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Палає експортний хаб: у Ленінградській області після атаки БПЛА горить нафтопорт.
Зеленський: «Співпраця України з Перською затокою дратує Росію».
Бавовна в Саратові (3)
Втрати Росії у війні на 22 березня 2026 року:
особового складу – близько 1 287 880 (+940) осіб.
танків – 11 793 (+3) од.
бойових броньованих машин – 24 263 (+1) од.
артилерійських систем – 38 638 (+30) од.
РСЗВ – 1 694 (+3) од.
засоби ППО – 1 336 (+3) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 350 (+0) од.
БПЛА оперативно–тактичного рівня – 190 870 (+1 885) од.
крилаті ракети – 4 468 (+0) од.
кораблі/катери – 33 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 84 639 (+121) од.
спеціальна техніка – 4 098 (+2) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 22.03.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Уражено нафтопереробний завод у Саратові – Генштаб ЗСУ.
“Це наші власні, українські санкції”: Сибіга заявив, що удари вглиб Росії будуть лише масштабнішими.
Український дрон знищив російський вертоліт
Втрати Росії у війні на 21 березня 2026 року:
особового складу – близько 1 286 940 (+1 240) осіб.
танків – 11 790 (+1) од.
бойових броньованих машин – 24 262 (+8) од.
артилерійських систем – 38 608 (+39) од.
РСЗВ – 1 691 (+0) од.
засоби ППО – 1 333 (+0) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 350 (+1) од.
БПЛА оперативно–тактичного рівня – 188 985 (+1 781) од.
крилаті ракети – 4 468 (+0) од.
кораблі/катери – 33 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 84 518 (+144) од.
спеціальна техніка – 4 096 (+4) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 21.03.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Оператори Сил безпілотних систем FPV-дроном знищили російський вертоліт Ка-52 «Алігатор» – Генштаб ЗСУ.
Саратов, Енгельс, Тольятті й окупований Крим: ворожі об’єкти зазнали масованих повітряних ударів.
У США скінчився керосин
Втрати Росії у війні на 20 березня 2026 року:
особового складу – близько 1 285 700 (+1 610) осіб.
танків – 11 789 (+3) од.
бойових броньованих машин – 24 254 (+21) од.
артилерійських систем – 38 569 (+31) од.
РСЗВ – 1 691 (+0) од.
засоби ППО – 1 333 (+0) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 349 (+0) од.
БПЛА оперативно–тактичного рівня – 187 204 (+1 480) од.
крилаті ракети – 4 468 (+0) од.
кораблі/катери – 33 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 84 374 (+245) од.
спеціальна техніка – 4 096 (+4) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 20.03.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
У тимчасово окупованому Криму уражено об’єкти концерну «Алмаз-Антей» – Генштаб ЗСУ.
США мають надсилати боєприпаси не Україні, а використовувати їх у власних інтересах, – Гегсет. США мають надсилати боєприпаси не Україні, а використовувати їх у власних інтересах, – Гегсет
Бавовна на авіазаводах в Росії
Втрати Росії у війні на 19 березня 2026 року:
особового складу – близько 1 284 090 (+1 520) осіб.
танків – 11 786 (+0) од.
бойових броньованих машин – 24 233 (+4) од.
артилерійських систем – 38 538 (+32) од.
РСЗВ – 1 691 (+3) од.
засоби ППО – 1 333 (+0) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 349 (+0) од.
БПЛА оперативно–тактичного рівня – 185 724 (+1 391) од.
крилаті ракети – 4 468 (+0) од.
кораблі/катери – 33 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 84 129 (+155) од.
спеціальна техніка – 4 092 (+1) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 19.03.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Уражено авіаремонтний завод у Новгородській області рф – Генштаб ЗСУ.
Уражено авіабудівний завод “Авіастар” в Ульяновській області рф – Генштаб ЗСУ.
У Ставропольському краї рф лунали вибухи, під ударом міг бути стратегічний хімзавод.
Подвійна порція смажених москалів (2)
Втрати Росії у війні на 18 березня 2026 року:
особового складу – близько 1 282 570 (+1 710) осіб.
танків – 11 786 (+3) од.
бойових броньованих машин – 24 229 (+11) од.
артилерійських систем – 38 506 (+29) од.
РСЗВ – 1 688 (+0) од.
засоби ППО – 1 333 (+0) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 349 (+0) од.
БПЛА оперативно–тактичного рівня – 184 333 (+1 189) од.
крилаті ракети – 4 468 (+0) од.
кораблі/катери – 33 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 83 974 (+230) од.
спеціальна техніка – 4 091 (+0) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 18.03.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Уражено ЗРК, район зосередження БРК “Бастіон”, вузол зв’язку та об’єкти військової логістики ворога – Генштаб ЗСУ.
Зеленський запропонував Британії розгортання груп перехоплення дронів на їх базах на Кіпрі.
Іран знайшов собі нового ворога
Втрати Росії у війні на 17 березня 2026 року:
особового складу – близько 1 280 860 (+930) осіб.
танків – 11 783 (+2) од.
бойових броньованих машин – 24 218 (+3) од.
артилерійських систем – 38 477 (+20) од.
РСЗВ – 1 688 (+1) од.
засоби ППО – 1 333 (+0) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 349 (+0) од.
БПЛА оперативно–тактичного рівня – 183 144 (+1 991) од.
крилаті ракети – 4 468 (+0) од.
кораблі/катери – 33 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 83 744 (+120) од.
спеціальна техніка – 4 091 (+0) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 17.03.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Уражено ЗРК “ТОР”, радіолокаційну станцію С-300 та командно-спостережні пункти ворога – Генштаб ЗСУ.
Зеленський про погрози Ірану: ми не боїмося подібних заяв і готові допомогти країнам Затоки з ППО.
Бавовна в Краснодарському краї (5)
Втрати Росії у війні на 16 березня 2026 року:
особового складу – близько 1 279 930 (+760) осіб.
танків – 11 781 (+0) од.
бойових броньованих машин – 24 215 (+2) од.
артилерійських систем – 38 457 (+19) од.
РСЗВ – 1 687 (+1) од.
засоби ППО – 1 333 (+1) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 349 (+0) од.
БПЛА оперативно–тактичного рівня – 181 153 (+1 883) од.
крилаті ракети – 4 468 (+0) од.
кораблі/катери – 33 (+1) од. (підтверджено результат попередніх уражень).
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 83 624 (+111) од.
спеціальна техніка – 4 091 (+2) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 16.03.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Уражено РЛС “Противник”, РЛС “Пароль” та пускову установку ЗРК С-400 “Тріумф” – Генштаб ЗСУ.
У Краснодарському краї після атаки дронів спалахнула пожежа на нафтобазі в Лабінську.
Кінець розділу «Воєнні новини»
Регулярні новини сайту
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена титульною сторінкою статті «Ідеї» й «ідеали» галицької москвофільської молодіжі» (1905 р.) |
Новий портрет
|
Галерея портретів Івана Франка поповнена фото 1904 р. |
Нові переклади
Публікуємо переклади двох творів, опубліковані в 1906 р., включаючи уривки із записок Станіслава Старжинського «На нашій – не своїй землі».
Реформа з повною емансипацією хлопа, з повним усуненням латифундій, оперта на примусовій експропріації дідичів з виїмком невеличкого мінімуму, – то гріб тої шляхетської Польщі.
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена першою сторінкою окремого відбитку статті «Галицький «Москаль-чарівник»» (1899 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Терпіти – Тітоха».
Терпи дупо, коли хліба скупо. (Кобаки) Цілий тиждень бив єм без тямки. (Звиняч Горішній) Як вам, господару, за тісно в хаті, то вийдіт на двір. (Лучаківський)
Нові листи І. Франка
Продовжуємо публікувати листи Івана Франка. Сьогодні – наступні 5 листів за 1908 р.
Проф. Грушевський поставив собі за довг честі видати сю літературу, коли буде готова, накладом видавничої Спілки і здобув уже й 1000 р. гонорару для мене. (20.02.1908 р. До Ф. К. Вовка)
Новий автограф Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена автографами поезій «А ми з чим?» та «Будьмо» (1915 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Татуньо – Терпець».
Мій татуньо меже двома хлібами вмер: старого не було, а нового не дочекав. (Коломия) Тверезий як швець. (Сілець Беньків) І на терновім огни би не горів. (Нагуєвичі)
Нові переклади
Публікуємо переклади трьох творів, опубліковані в 1906 р., включаючи «Флорентійські ночі» Генріха Гейне.
І ніколи я не міг забути того жаховито-солодкого почуття, що розлилося в моїй душі, коли благословенний холод тих мармурових губ доторкнувся моїх уст…
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена титульною сторінкою праці Л. Фера «Будда і буддизм» у перекладі І. Франка (1905 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Табака – Тато».
Міні й без табаки в носі крутит. (Лучаківський) То так до того йде, як пястук до носа. (Львів) Який тато, такий син; крали разом з бочки сир, до старої кобили у зальоти ходили. (Кобиловолоки)
Нові листи І. Франка
Продовжуємо публікувати листи Івана Франка. Сьогодні – перші 5 листів за 1908 р.
«Кобзаря» я вспів вислати Вам ще перед святами; д. Козловський сказав: зараз вишлю. Аж воно, як бачу, жидівське зараз те саме, що панське зачекай! (11.01.1908 р. До В. М. Доманицького)
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена титульною і першою сторінками окремого видання статті «Хмельниччина 1648 – 1649 років у сучасних віршах» (1898 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Судити – Ськати».
Судит як сліпий о цвітах. (Гнідковський) Зійшли ми на буру суку. (Жабє) Чи сяк, чи так випаде, дост нам часу буде. (Ізби)
Нові переклади
Публікуємо переклади трьох творів, опубліковані в 1903 р., включаючи «Новорічну казку» Анатоля Франса.
Не говоріть, що багачі не винні нічого бідним. Я думаю, що ані один багач не вірить сьому. Непевність починається аж при питанні про розмір сього довгу.
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена обкладинкою і титульною сторінкою статті «Темне царство» (1914 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Страх – Судина».
Страхи на ляхи, а русин не боїться. (Головацький Збірки) Коли страшиш, сам не бій ся. (Ількевич) Як повно в судині, жінка господині. (Лучаківський)
Нові листи І. Франка
Продовжуємо публікувати листи Івана Франка. Сьогодні – останні 5 листів за 1907 р.
Якби не йшло інакше, то я друкував би свою книжку неминуче в Києві, з тим рахунком, що вона мала би відбут і в російській Україні і в Галичині. (31.12.1907 р. До Є. К. Трегубова)
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена титульною сторінкою оповідання «Батьківщина» (1905 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Статися – Стратити».
Як би був статок, міг би бути достаток. (Станіславів) Не туди стежка в горох. (Гнідковський) Хто високо стоїт, може низько впасти. (Львів)
Нові переклади
Публікуємо переклад уривку з роману Е. Золя «Правда» (1902 р.).
Припущення, що якийсь нічний волоцюга коло пів до 11-ої допустився злочину, потім утік вікном, яким уліз уперед, набирало чимраз більше ймовірності.
Більше інформації…
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена обкладинкою і титульною сторінкою драми Дж. Мільтона «Самсон борець» у перекладі та з розвідкою І. Франка (1914 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Старий – Стати».
В старій грубі чорти палят. (Кобаки) Старий має в костьох календар. (Нагуєвичі) Став як циган меже образами. (Коломия)
Нові листи І. Франка
Продовжуємо публікувати листи Івана Франка. Сьогодні – наступні 5 листів за 1907 р.
Написав я, бачите, з початком сього року просторий нарис історії нашої літератури і довів її вже до Котляревського, детально і з зацитуванням та розбором найважніших пам’яток нашого слова. (30.11.1907 р. До Є. К. Трегубова)
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена титульною сторінкою статті «Южнорусская литература» (1904 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Спосіб – Старецький».
Добра справа не потребує суду. (Ількевич) Нема нігде справедливости, хиба в одного Бога. (Борислав) З старецького сина не буде добрий газда. (Ількевич)
Нові переклади
Публікуємо переклад нарисів Шарля Фолея «Вандейці» (1902 р.).
Дайте мені стрільбу одного із ваших людей, коменданте, а самі станьте за тридцять кроків, щоб бути метою для мене, і заложімся, чи не впакую вам кулю в саме серце.
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена обкладинкою і титульною сторінкою окремого видання розвідки Шарля Сеньобоса «Сучасна Англія: нарис розвою її політичного життя 1814 – 1896 рр.» в перекладі І. Франка (1898 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Спас – Спом’янути».
Аж тогди сі виспю, як ми руки на груди зложьит. (Нагуєвичі) Хто спит, їсти не просит, а хто їсть, не плаче. (Орелець) Спокійний як кобеля за возом. (Petruszewicz)