Новини
Читайте наші новини
|
|
|
|
|
| Живий журнал | Твітер | RSS |
Воєнні новини
Ми не маємо ніяких власних джерел інформації, будемо передруковувати найважливіші (на нашу думку) новини з офіційних українських джерел та з авторитетних ЗМІ країн, які підтримують Україну.
Радимо також читати аналітичні матеріали на патріотичних сайтах «», журнали та .
Відвідайте !
Атаки москалів не вщухають (2)
Загальні бойові втрати противника станом на 26 квітня 2024 р. орієнтовно склали:
особового складу — близько 463930 (+950) осіб,
танків — 7262 (+7) од,
бойових броньованих машин — 13957 (+15) од,
артилерійських систем — 11867 (+31) од,
РСЗВ — 1049 (+0) од,
засоби ППО — 772 (+0) од,
літаків — 348 (+0) од,
гелікоптерів — 325 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 9461 (+12),
крилаті ракети — 2119 (+1),
кораблі /катери — 26 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн — 15984 (+35) од,
спеціальна техніка — 1962 (+16).
На фронті за добу відбулося 114 бойових зіткнень – Генштаб ЗСУ.
ЗСУ відбили десятки атак на Бахмутському та Лиманському напрямках, уражено пункт управління ворога – Генштаб.
Понад 30 атак відбили на Авдіївському напрямку, – Генштаб ЗСУ.
Не рахуємо знищених російських десантних човнів
Загальні бойові втрати противника станом на 25 квітня 2024 р. орієнтовно склали:
особового складу — близько 462980 (+1040) осіб,
танків — 7255 (+13) од,
бойових броньованих машин — 13942 (+14) од,
артилерійських систем — 11836 (+28) од,
РСЗВ — 1049 (+1) од,
засоби ППО — 772 (+1) од,
літаків — 348 (+0) од,
гелікоптерів — 325 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 9449 (+10),
крилаті ракети — 2118 (+1),
кораблі та катери — 26 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн — 15949 (+57) од,
спеціальна техніка — 1946 (+2).
Окупанти намагалися прорвати оборону ЗСУ на Новопавлівському напрямку, за добу на фронті відбулося 104 бойових зіткнення – Генштаб.
Окупанти намагаються просуватися на флангах довкола Часового Яру, це «лобові атаки». Успіху не мають, – речник НГУ Музичук.
Урожайний день: на півдні знищено 4 човни і 28 одиниць авто-бронетехніки РФ.
Бавовна у Смоленській області
Загальні бойові втрати противника станом на 24 квітня 2024 р. орієнтовно склали:
особового складу — близько 461940 (+880) осіб,
танків — 7242 (+1) од,
бойових броньованих машин — 13928 (+12) од,
артилерійських систем — 11808 (+43) од,
РСЗВ — 1048 (+2) од,
засоби ППО — 771 (+2) од,
літаків — 348 (+0) од,
гелікоптерів — 325 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 9439 (+32),
крилаті ракети — 2117 (+0),
кораблі /катери — 26 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн — 15892 (+47) од,
спеціальна техніка — 1944 (+8).
Сенат США остаточно схвалив додаткову допомогу Україні.
В Росії спалахнула масштабна пожежа на нафтопереробному заводі. ВІДЕО
Під Маріуполем прогриміла серія вибухів, окупанти переміщують склади: з’явились подробиці.
Росія перемогла телевізійну вежу в Харкові
Загальні бойові втрати противника станом на 23 квітня 2024 р. орієнтовно склали:
особовий склад — близько 461060 (+800) осіб,
танки — 7241 (+5),
бойові броньовані машини — 13916 (+12),
артилерійські системи — 11765 (+29),
РСЗВ — 1046 (+0),
засоби ППО — 769 (+1),
літаки — 348 (+0),
гелікоптери — 325 (+0),
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 9407 (+23),
крилаті ракети — 2117 (+0),
кораблі /катери — 26 (+0),
підводні човни— 1 (+0)
автомобільна техніка та автоцистерни – 15845 (+33),
спеціальна техніка — 1936 (+2).
За добу на фронті 86 боєзіткнень, найбільше ворожих атак відбито на 4 напрямках, – Генштаб.
ЗСУ відбили десятки ворожих атак на Новопавлівському напрямку, уражено пункт управління ворога і засоби ППО – Генштаб.
Ворожий удар по телевежі в Харкові був завданий ракетою Х-59, – прокуратура. ВIДЕО.
Стратегія виходу з війни – проста
Загальні бойові втрати противника станом на 22 квітня 2024 р. орієнтовно склали:
особовий склад — близько 460260 (+730),
танки — 7236 (+7),
бойові броньовані машини —13904 (+8),
артилерійські системи —11736 (+17),
РСЗВ — 1046 (+0),
засоби ППО — 768 (+1),
літаки — 348 (+0),
гелікоптери — 325 (+0),
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 9384 (+5),
крилаті ракети — 2117 (+2),
кораблі /катери — 26 (+0),
підводні човни — 1 (+0),
автомобільна техніка та автоцистерни — 15812 (+27),
спеціальна техніка — 1934 (+8).
На фронті за добу 85 боєзіткнень: противник штурмує позиції Сил оборони на сході.
ЗСУ незначно просунулися на захід від Кремінної, біля Часового Яру йдуть позиційні бої: аналіз ISW. Карта.
«Вона кричуще проста»: в ОП відповіли на закиди Маска про відсутність «стратегії виходу з війни».
В США ухвалили допомогу для України
Генеральний штаб Збройних Сил України доповів про загальні бойові втрати противника з 24 лютого 2022 року по 20 квітня 2024 року включно. Станом на ранок 21 квітня 2024 року ці втрати становлять:
особового складу — близько 459530 (+950) осіб,
танків — 7229 (+16) од,
бойових броньованих машин — 13896 (+23) од,
артилерійських систем — 11719 (+41) од,
РСЗВ — 1046 (+0) од,
засоби ППО — 767 (+4) од,
літаків — 348 (+0) од,
гелікоптерів — 325 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 9379 (+38),
крилаті ракети — 2115 (+6),
кораблі /катери — 26 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн — 15785 (+68) од,
спеціальна техніка — 1926 (+8).
Ворог лютує: у Генштабі заявили про 115 бойових зіткнень за добу.
Окупанти зранку перекрили міст у Крим, у Севастополі прогриміли вибухи.
«Це рішення для захисту життя»: Зеленський подякував конгресменам США за ухвалення допомоги Україні. Відео.
Правильні санкції проти Росії
Загальні бойові втрати противника станом на ранок 20 квітня 2024 р. орієнтовно склали:
особовий склад — близько 458580 (+750) осіб,
танки — 7213 (+8),
бойові броньовані машини — 13873 (+21),
артилерійські системи — 11678 (+20),
РСЗВ — 1046 (+0),
засоби ППО — 763 (+1),
літаки — 348 (+1),
гелікоптери — 325 (+0),
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 9341 (+30),
крилаті ракети — 2109 (+13),
кораблі /катери — 26 (+0),
підводні човни — 1 (+0),
автомобільна техніка та автоцистерни — 15717 (+46),
спеціальна техніка — 1918 (+3).
За добу на фронті понад 100 боєзіткнень, найбільше ворожих атак відбито на Авдіївському, Бахмутському та Новопавлівському напрямках, – Генштаб.
В «ДНР» російські танкісти викрали і вбили відомого американського комуніста Рассела «Техаса» Бентлі. Фото.
Найправильнішою політикою санкцій є нищення російських НПЗ.
Збито російський стратегічний бомбардувальник
Загальні бойові втрати противника станом на ранок 19 квітня 2024 р. орієнтовно склали:
особового складу — близько 457830 (+870) осіб,
танків — 7205 (+9) од,
бойових броньованих машин — 13852 (+17) од,
артилерійських систем — 11658 (+21) од,
РСЗВ — 1046 (+0) од,
засоби ППО — 762 (+2) од,
літаків — 347 (+0) од,
гелікоптерів — 325 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 9311 (+27),
крилаті ракети — 2096 (+3),
кораблі /катери — 26 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн — 15671 (+53) од,
спеціальна техніка — 1915 (+0).
Зведення з фронту: протягом минулої доби відбулось 86 бойових зіткнень.
У розвідці розкрили, чим вдалося збити російський Ту-22М3 і що це дасть Україні.
У Маріуполі прилетіло по пункту управління окупантів.
Бавовна в Мордовії та Казані
Загальні бойові втрати противника станом на ранок 18 квітня 2024 р. орієнтовно склали:
особового складу — близько 456960 (+910) осіб,
танків — 7196 (+3) од,
бойових броньованих машин — 13835 (+8) од,
артилерійських систем — 11637 (+13) од,
РСЗВ — 1046 (+0) од,
засоби ППО — 760 (+0) од,
літаків — 347 (+0) од,
гелікоптерів — 325 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 9284 (+5),
крилаті ракети — 2093 (+0),
кораблі та катери — 26 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн — 15618 (+31) од,
спеціальна техніка — 1915 (+5).
Війська РФ проводять наступальні операції в районі Авдіївки, на лівобережжі Херсона тривають позиційні бої: аналіз ISW.
Дрони Головного управління розвідки повторно атакували у Мордовії найновішу РЛС – ЗМІ
Дрони Головного управління розвідки атакували авіазавод ім Горбунова у Казані.
Бавовна у Джанкої
Загальні бойові втрати противника станом на ранок 17 квітня 2024 р. орієнтовно склали:
особовий склад — близьк 456050 (+710) осіб,
танки — 7193 (+4),
бойові броньовані машини — 13827 (+18),
артилерійські системи — 11624 (+15),
РСЗВ — 1046 (+0),
засоби ППО — 760 (+1),
літаки — 347 (+0),
гелікоптери — 325 (+0),
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 9279 (+2),
крилаті ракети — 2093 (+1),
кораблі /катери — 26 (+0),
підводні човни — 1 (+0),
автомобільна техніка та автоцистерни — 15587 (+24),
спеціальна техніка — 1910 (+2).
За добу на фронті відбулося 68 бойових зіткнень, уражено два пункти управління противника – Генштаб.
У Джанкої пролунали вибухи: спалахнула потужна пожежа у районі військового аеродрому. Фото і відео.
ЗСУ відновили позиції під Авдіївкою: деталі від аналітиків ISW.
Бавовна в Криму (3)
Загальні бойові втрати противника станом на 16 квітня 2024 р. орієнтовно склали:
особового складу — близько (+920) осіб,
танків — 7189 (+9) од,
бойових броньованих машин — 13809 (+13) од,
артилерійських систем — 11609 (+16) од,
РСЗВ — 1046 (+0) од,
засоби ППО — 759 (+1) од,
літаків — 347 (+0) од,
гелікоптерів — 325 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 9277 (+11),
крилаті ракети — 2092 (+0),
кораблі /катери — 26 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн — 15563 (+53) од,
спеціальна техніка — 1908 (+0).
За добу на фронті відбулося 104 бойових зіткнення: у Генштабі назвали найгарячіші напрямки і відзвітували про удари по ворогу. Карта.
На Бахмутському напрямку відбито понад 30 атак, на Новопавлівському ворог 30 разів намагався прорвати нашу оборону, – Генштаб.
Сили оборони України вразили у Криму командний пункт РФ з високопоставленими офіцерами.
Маленькі тактичні успіхи українських військ
Загальні бойові втрати противника станом на 15 квітня 2024 р. орієнтовно склали:
особового складу — близько 454420 (+770) осіб,
танків — 7180 (+6) од,
бойових броньованих машин — 13796 (+31) од,
артилерійських систем — 11593 (+41) од,
РСЗВ — 1046 (+0) од,
засоби ППО — 758 (+0) од,
літаків — 347 (+0) од,
гелікоптерів — 325 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 9266 (+31),
крилаті ракети — 2092 (+3),
кораблі та катери — 26 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн — 15510 (+51) од,
спеціальна техніка — 1908 (+3).
За добу на фронті відбулося 54 бойових зіткнення, уражено п’ять пунктів управління ворога і склад боєкомплекту – Генштаб.
Морпіхи зірвали плани ворога на півдні: ліквідовано десятки окупантів. Відео.
ЗСУ просунулися на південь від Кремінної – ISW.
Бавовна в Луганську
Загальні бойові втрати противника станом на 14 квітня 2024 р. орієнтовно склали:
особового складу — близько 453650 (+890) осіб,
танків — 7174 (+5) од,
бойових броньованих машин — 13765 (+20) од,
артилерійських систем — 11552 (+34) од,
РСЗВ — 1046 (+1) од,
засоби ППО — 758 (+2) од,
літаків — 347 (+0) од,
гелікоптерів — 325 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 9235 (+34),
крилаті ракети — 2089 (+1),
кораблі та катери — 26 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн — 15459 (+63) од,
спеціальна техніка — 1905 (+12).
Пілоти чудово виконали роботу й повернулися на базу: стало відомо, що Сили оборони уразили в окупованому Луганську.
Армія Росії отримала завдання захопити Часів Яр до 9 травня, – Сирський.
Взяли за приклад: В ISW порівняли удари Ірану по Ізраїлю з тими, які Росія завдає по Україні.
Знищено понад 150 одиниць техніки москалів
Загальні бойові втрати противника станом на 13 квітня 2024 р. орієнтовно склали:
особового складу — близько 452760 (+1030) осіб,
танків — 7169 (+23) од,
бойових броньованих машин — 13745 (+47) од,
артилерійських систем — 11518 (+32) од,
РСЗВ — 1045 (+3) од,
засоби ППО — 756 (+1) од,
літаків — 347 (+0) од,
гелікоптерів — 325 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 9201 (+40),
крилаті ракети — 2088 (+1),
кораблі /катери — 26 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн — 15396 (+57) од,
спеціальна техніка — 1893 (+5).
За добу на фронті 97 боєзіткнень, найбільше ворожих атак відбито на Бахмутському та Новопавлівському напрямках, – Генштаб.
ЗСУ завдали авіаудару по скупченню піхоти армії РФ в районі Красногорівки. Відео.
На Бахмутському напрямку українські воїни відбили 33 атаки ворога.
Бавовна у Новошахтинську (знову)
Загальні бойові втрати противника станом на 12 квітня 2024 р. орієнтовно склали:
особовий склад — близько 451730 (+840) осіб,
танки — 7146 (+9) од,
бойові броньовані машини —13698 (+19) од,
артилерійські системи — 11486 (+34),
РСЗВ — 1042 (+2),
засоби ППО — 755 (+1),
літаки — 347 (+0),
гелікоптери — 325 (+0),
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 9161 (+57),
крилаті ракети — 2087 (+18),
кораблі /катери — 26 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільна техніка та автоцистерни — 15339 (+41),
спеціальна техніка — 1888 (+6).
ЗСУ відбили десятки ворожих атак на Новопавлівському напрямку, уражено зенітний ракетний комплекс і станцію радіоелектронної боротьби окупантів – Генштаб.
Окупанти незначно просунулися в районі Кремінної, біля Бахмута йдуть позиційні бої: аналіз ISW.
Дрони атакували російський Новошахтинськ: раніше там призупиняв роботу НПЗ.
Проміжний фініш: 450 тисяч демілітаризованих москалів
Загальні військові втрати ворога станом на ранок 11 квітня 2024 р. орієнтовно склали:
особового складу — близько 450890 (+810) осіб,
танків — 7137 (+5) од,
бойових броньованих машин — 13679 (+12) од,
артилерійських систем — 11452 (+48) од,
РСЗВ — 1040 (+0) од,
засоби ППО — 754 (+1) од,
літаків — 347 (+0) од,
гелікоптерів — 325 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 9104 (+34),
крилаті ракети — 2069 (+2),
кораблі та катери — 26 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн — 15298 (+50) од,
спеціальна техніка — 1882 (+6).
За добу на фронті сталося 55 бойових зіткнень, уражено ЗРК ворога та станція РЕБ – Генштаб.
Сили ППО збили 18 ракет і 39 дронів із 82 цілей, якими РФ атакувала Україну.
У Росії скаржаться на «атаку дрона» та пожежу у Липецькій області.
Проміжний фініш: 9 тисяч знищених російських БПЛА
Загальні військові втрати ворога станом на 10 квітня 2024 р. орієнтовно склали:
особового складу — близько 450080 (+830) осіб,
танків — 7132 (+22) од,
бойових броньованих машин — 13667 (+47) од,
артилерійських систем — 11404 (+18) од,
РСЗВ — 1040 (+1) од,
засоби ППО — 753 (+0) од,
літаків — 347 (+0) од,
гелікоптерів — 325 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 9070 (+37),
крилаті ракети — 2067 (+2),
кораблі /катери — 26 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн — 15248 (+67) од,
спеціальна техніка — 1876 (+8).
За добу на фронті відбулося 83 бойових зіткнення, уражено два ЗРК ворога і три засоби ППО – Генштаб.
Російський вертоліт Ка-27 знищено в окупованому Криму.
Цієї ночі українські пілоти завдали нищівного удару по скупченню ворога.
Бавовна на Балтійському морі
Загальні військові втрати ворога станом на 9 квітня 2024 р. орієнтовно склали:
особовий склад — близько 449250 (+850) осіб,
танки — 7110 (+23),
бойові броньовані машини — 13620 (+45),
артилерійські системи — 11386 (+30),
РСЗВ — 1039 (+0),
засоби ППО — 753 (+2),
літаки — 347 (+0),
гелікоптери — 325 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 9033 (+37),
крилаті ракети — 2065 (+0),
кораблі /катери — 26 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільна техніка та автоцистерни — 15181 (+71),
спеціальна техніка — 1868 (+1).
Війська РФ 26 разів намагалися прорвати оборону наших військ на Новопавлівському напрямку, за добу на фронті – 56 боєзіткнень, – Генштаб.
Це була операція ГУР: у Калінінградській області горів ракетний корабель «Серпухов», з’явились подробиці.
Невідомі БПЛА атакували навчальний авіацентр у російському Борисоглєбську. ВIДЕО.
Відлуння війни в Україні докотилося до Європи. І трьох років не минуло
Загальні військові втрати ворога станом на ранок 8 квітня 2024 р. орієнтовно склали:
особового складу — близько 448400 (+890) осіб,
танків — 7087 (+13) од,
бойових броньованих машин — 13575 (+24) од,
артилерійських систем — 11356 (+40) од,
РСЗВ — 1039 (+3) од,
засоби ППО — 751 (+2) од,
літаків — 347 (+0) од,
гелікоптерів — 325 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 8996 (+40),
крилаті ракети — 2065 (+1),
кораблі /катери — 26 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн — 15110 (+39) од,
спеціальна техніка — 1867 (+3).
Генштаб ЗС України: На фронті відбулося 76 бойових зіткнень, на бахмутському напрямку відбито 31 атаку противника.
ЗСУ знищили за допомогою HIMARS російський комплекс РЕБ «Поле-21» разом з піхотинцями. Ефектне відео.
США ризикують безпекою Заходу, затримуючи новий пакет допомоги Україні, – Кемерон.
Знищено ще понад 200 одиниць бойової техніки москалів
Загальні військові втрати ворога станом на ранок 7 квітня 2024 р. орієнтовно склали:
особовий склад — близько 447510 (+820) осіб,
танки — 7074 (+17),
бойові броньовані машини — 13551 (+54),
артилерійські системи — 11316 (+54),
РСЗВ — 1036 (+4),
засоби ППО — 749 (+0),
літаки — 347 (+0),
гелікоптери — 325 (+0),
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 8956 (+61),
крилаті ракети — 2064 (+4),
кораблі /катери — 26 (+0),
підводні човни — 1 (+0),
автомобільна техніка та автоцистерни — 15071 (+79),
спеціальна техніка — 1864 (+10).
За добу на фронті відбулося 57 бойових зіткнень, уражено пункт управління БПЛА і станцію РЕБ ворога – Генштаб.
«Фестиваль HIMARS»: ЗСУ не дають спокою окупантам на Херсонщині ні на хвилину. Відео.
«Дуже рідкісний випадок»: захисники України за допомогою дрона уразили російську РСЗВ «Ураган». Відео.
Кінець розділу «Воєнні новини»
Регулярні новини сайту
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «І – Ісус».
Без Івана не буде пана. (Лучаківський) Іван нічого не мав, а Гарасим дармо Бога просив. (Комарно) Ігла всіх одягає, а сама гола. (Крехів)
Нове про Івана Франка
Публікуємо статтю Миколи Бондаря «Від редактора [52] тому» (2008 р.).
Твори, що постають перед зацікавленим поглядом читача, здатні зроджувати нові й оновлені міркування про Франка – поета й перекладача.
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена обкладинкою і титульною сторінкою драми «Будка ч. 27» (1902 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Знаття – Зять».
Знівощів чоловік на ніц. (Нагуєвичі) А бодай ти зазулі не чув! (Снятин) Золотий ключ до кождих дверий придасться. (Ількевич)
Новий переклад
Публікємо переклад «Pontifex maximus» – уривки з роману Е. Золя «Рим» (1897 р.).
П’єр бачив у Лурді приміри нечуваного ідолопоклонства, сцени наївної віри, розбурханої релігійної пристрасті, що ще й тепер тремтів з неспокою і болю.
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена обкладинкою і титульною сторінкою брошури про М. Г. Чернишевського (1895 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовим словом «Знати».
Аби-м так знав, що ми нині за день, як я о тім свідім. (Нагуєвичі) Дай Боже все знати, а не всего пробувати. (Теребовля) Знає дід і баба, тай ціла громада. (Жидачів)
Нові листи І. Франка
Продовжуємо публікувати листи Івана Франка. Сьогодні – наступні 5 листів за 1903 р.
Програмова стаття не містить ані зеренця ніякої програми, і думаю, що в такій формі, як є, дасть досить некорисне свідоцтво про стан політичної і культурної свідомості підписаних під нею. (3.05.1903 р. До Ю. С. Романчука)
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена титульною сторінкою першого номеру львівського журналу «Światło» (1895 р.), в якому надруковано переклад оповідання «Ліси і пасовиська». |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Змерзнути – Знання».
Змерз як муха в зимі. (Богородчани) А змия би ті кусала, як ти мене кусаєш. (Нагуєвичі) Десь ти то знайшов на старім смітю. (Ценів)
Новий переклад
Публікємо переклад казки «Як король Карло В[еликий] ходив красти» (1894 р.).
Карло дякує Богу, що йому казав іти красти і каже Елігастові, щоб про се доніс Карлові, той боїться, а посилає його.
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена обкладинкою і титульною сторінкою польського перекладу повісті «На дні» (1886 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Злидні – Змерзлюх».
Най го злидні поб’ють. (Ількевич) Господи зароди на злодії й на жиди! Буде злодіям і жидам, то ще сі лишит і нам. (Нагуєвичі)
Нові листи І. Франка
Продовжуємо публікувати листи Івана Франка. Сьогодні – наступні 5 листів за 1903 р.
Посилаю Вам докінчення моєї повістки. Вибачайте за невиразне письмо – сліпаючи одним оком, годі було краще. (22.04.1903 р. До С. О. Єфремова)
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена обкладинкою і титульною сторінкою діалогу Платона «Сімпосіон (Бенкет)» у перекладі та з поясненнями І. Франка (1912 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Зібрати – Злий».
Зійшов сі Яким з таким. (Нагуєвичі) Пішов як за море по зіля. (Кобаки) З’їдж дідька і води напий сі! (Млинки)
Новий переклад
Публікємо переклад фрагменту із записок Юліуса Зеєра (1886 р.).
В тій пригоді являлась мені ціла людська суспільність, а та нещасна бабуся з поглядом, повним невисказаної резигнації, – то була ціла Росія.
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена титульною сторінкою другого окремого видання поеми «Абу-Касимові капці» (1902 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Земля – Зичити».
Аби-с тут передо мнов землю гриз, то ти не вjиру. (Нагуєвичі) Держи сі землі, то не впадеш. (Дрогобич) Біла зима й чорне сіно з’їсть. (Лучаківський)
Нове фото Івана Франка
|
Галерея фотографій Івана Франка поповнена рідкісним фото 1904 р. |
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена обкладинкою і титульною сторінкою окремого видання драми «Кам’яна душа» (1895 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Здобріти – Землиця».
Бодай ти так здоров був по тій правді. (Нагуєвичі) Коби Бог здоров тай ми по при нього. (Дрогобич) На здорове, трам, але випю я сам. (Кукизів)
Нові листи І. Франка
Продовжуємо публікувати листи Івана Франка. Сьогодні – наступні 5 листів за 1902 – 1903 рр.
Щодо обміну з моїми працями, то я дуже радо згоджуюсь і висилаю Вам «Козака Плахту» та ще деякі дрібниці заказною бандероллю. (15.02.1903 р. До В. М. Перетца)
Карта мандрів Івана Франка
Публікуємо картосхему «Мандри Івана Франка».
На картосхемі на топооснові Google Maps нанесено 54 місця, де в 1856 – 1916 рр. перебував Іван Франко.
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Звізда – Здібний».
Не жури сі звіздами, коли місяць світит. (Городок) Не вір, бо звір: хоть не вкусить, то налякає. (Darowski) Згатив го, аж луск пішов. (Нагуєвичі)
Новий переклад
Публікємо переклад оповідання Миколи Вагнера «Сліпенька» (1885 р.).
Скрізь під вікнами співали вони жалібну пісеньку, що Маруся дорогою зложила, і добрі люди подавали їм – хто хліба шматок, хто копійчину, а то й яєчка варені.
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена обкладинкою і титульною сторінкою окремого видання оповідання «Гава» (1888 р.) |
Нове фото Івана Франка
|
Галерея фотографій Івана Франка поповнена рідкісним фото 1904 р. |
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена титульною сторінкою праці «Причинки до історії України-Русі» (1912 р.) |