Зміст альманаху стрийського
Іван Франко
Зміст альманаху стрийського, котрого вже перші листи надруковані, заповідається дуже цікаво. Між іншим містити він буде три історичні поеми Ст. В. Руданського, досі ніде не друковані, два оригінальні і досі не друковані оповідання п. Мордовця, одно Ів. Левицького (Нечуя), одно п. Мирного, цікаву поему Ю. Федьковича «Лук’ян Кобилиця», а на послідку працю самого впорядчика п. Лукича про теперішній стан Угорської Руси. Вже з сього видно, що альманах стрийський станесь правдивим і цінним набутком в нашій літературі.
Примітки
Вперше надруковано в журн. Зоря, 1886 р., № 15-16, 8 (20) серпня, с. 271 [Дрібні вісті з літератури і науки], без підп. Авторство вказане в річному покажчику змісту «Зорі» за 1886 р.
Подається за першодруком,
Альманах стрийський – альманах «Ватра» – літературно-науковий збірник, присвячений пам’яті Т. Шевченка і 25-річчю діяльності Ю. Федьковича. Видав В. Лукич (В. Л. Левицький) у Стрию 1887 р.
…три історичні поеми Ст. В. Руданського, досі ніде не друковані… – У «Ватрі» опубліковано лише дві поеми С. Руданського: «», «».
…два оригінальні і досі не друковані оповідання п. Мордовця… – Альманах містив одне оповідання українського і російського письменника та історика Д. Мордовця (Мордовцева) «А все Пречиста» і його автобіографію.
… одно Ів. Левицького (Нечуя)… – Йдеться про оповідання І. Нечуя-Левицького «Два брати».
…одно п. Мирного… – Оповідання Панаса Мирного «».
„…працю самого впорядчика п. Лукича про теперішній стан Угорської Руси… – Стаття В. Лукича «Угорська Русь».
Олена Луцишин
Подається за виданням: Франко І.Я. Додаткові томи до зібрання творів у 50-и томах. – К.: Наукова думка, 2008 р., т. 53, с. 180.