24.03.1908 р. До М. С. Грушевського
| Ліпік | Ліпік, д[ня] 24/III 908 |
Шановний пане професоре!
Оце благополучно заїхав до Ліпіка і розпочав курацію. Тут холодно і голо, сьогодні сіяв сніг. Лікар дуже чемний і робить мені добрі надії. Пришліть, будьте ласка, ті початкові картки теологічної статті, що я лишив у Вас, а я в короткім часі перешлю Вам її докінчення, а може, й ще одну, бо тут нема що іншого робити. Про оригінальну творчість ще не думаю, та й пора не до того, нехай розвернеться весна. Сьогодні я розпочав купелі, але наслідку ще не чую, рука болить шалено. Здоровлю Вас і кланяюсь в[исокоповажаній] пані добродійці.
Ваш Ів. Франко
Адреса: Iw. Fr. Lipik, Kreasien.
Ліпік близько коло Загреба. Коли покращає, зайду туди і познайомлюся з науковим кружком.
Примітки
Друкується вперше за автографом (ІЛ, ф. 3, № 1047).
…розпочав курацію – тобто лікування. У цей час І. Франко хворів особливою формою ревматоїдного артриту (див. Шеремета Н. А., Ясинская Л. В. Ретроспективный анализ болезни И. Я. Франко – особая форма ревматоидного артрита. – В кн.: III съезд патологоанатомов УССР. Тезисы докладов 27 – 29 мая 1981 года. Ивано-Франковск, 1981, с. 193 – 195), Франко виїхав на лікування в м. Ліпік, поблизу Загреба (Хорватія) 21 березня.
Подається за виданням: Франко І. Я. Зібрання творів у 50-и томах. – К.: Наукова думка, 1986 р., т. 50, с. 351 – 352.