6.04.1908 р. До О. Ф. Франко
| Ліпік | Ліпік, д[ня] 6 цвітня |
Дорога мамо!
Твій любий мені листок, дописаний до листа Келтуяли, дістав я вночі, та відповідаю нині, бо я дуже пригноблений своєю хворобою і не маю ніякої надії надалі на своє життя. Про запросини твоєї сестри Соні щодо твойого приїзду поговоримо по моїм приїзді, котрого терміну не знаю, бо не маю ще ніякого оречення від мойого лікаря. Я думаю, що не довго вже пробуду тут, та не можу знати, чи моє лічення скінчиться за тиждень чи за два. Скоро дізнаюся, то зараз сповіщу тебе кореспонденткою, але не виходи против мене, бо я ще не знаю, коли і куди поїду.
Щодо грошей, то звернися до Гнатюка. Пошли Андруся, коли тобі немило здибатися [з] Гнатюковою, пошли Андруся, нехай його попросить написати тобі на моє ім’я асигнатку на стільки грошей, скільки тобі треба, щоб дожити до мого повороту.
Твій Іван.
Примітки
Друкується вперше за автографом (ІЛ, ф. 3, № 1614, с. 160).
Рік написання встановлюється на підставі згадки про лист В. Келтуяли до І. Франка від 5 березня 1908 р.
Твій любий мені листок, дописаний до листа Келтуяли… – Йдеться, очевидно, про лист О. Франко, надісланий водночас з листом до І. Франка від В. Келтуяли. Цей дописаний листок не виявлено в архіві письменника. Лист від В. Келтуяли від 5 березня 1908 р. зберігається (ІЛ, ф. 3, № 1630, с. 513 – 524).
Подається за виданням: Франко І. Я. Зібрання творів у 50-и томах. – К.: Наукова думка, 1986 р., т. 50, с. 353 – 354.