Початкова сторінка

Іван Франко

Енциклопедія життя і творчості

?

Відпір

Переклад Івана Франка

Ти брешеш, називаючи добродієм себе,

Мене ж підходячи неправдою й брехнею,

Коли ти лицар, то рам’я і в мене не слабе,

І не одного вже борця зрівняв я із землею.

У мене гостра сталь, як той півмісяць в небі,

А від удару мойого здригається гора.


Примітки

Подається за виданням: Франко І.Я. Зібрання творів у 50-и томах. – К.: Наукова думка, 1977 р., т. 8, с. 179.