Музика («Пальці ніжної дівчини…»)

Переклад Івана Франка

Пальці ніжної дівчини

По тих струнах мандоліни

Бігають, неначе чар;

А я, бідний, слухать мушу,

Хоч у мене серце й душу

Хапле кождий їх удар.

Гра її така чудова,

Що, не чувши ані слова,

Мусив би глухий почуть.

А пісням її гучною

Похвалою голосною

І німії закричуть.

Примітки

Подається за виданням: Франко І.Я. Зібрання творів у 50-и томах. – К.: Наукова думка, 1977 р., т. 8, с. 154.