13.07.1910 р. До редактора газети «Рада»
| Львів | Львів, дня 13 липня 1910 |
Вельмишановний пане редакторе!
Прочитавши в 145 числі «Ради» рецензію д. Д[митра] Д[орошенка] на мій «Нарис історії української літератури», я вважав потрібним висловити деякі свої уваги про неї, пожадані, певно, для ширшої української публіки, якій рецензія, надрукована Вами, може дати про мою працю зовсім невірне поняття. Мої уваги держані настілько річево та імперсонально, що я не сумніваюся про Вашу згоду дати їм місце в «Раді», хоч би вони зайняли два або три фейлетони.
Одержуючи «Раду» безплатно з ласки високошановного д. видавця, я даю також отсю свою працю до «Ради» без претензії на гонорар. Долучений тут у окремій коверті листок, будьте ласкаві, доручити високошановному видавцю Є. X. Чикаленкові.
Іван Франко.
Примітки
Вперше надруковано: Франко І. Твори в 20-ти т., т. 20, К., 1956 р., с. 623.
Лист писаний рукою сина Андрія. Подається за оригіналом (ЦНБ АН УРСР, ф. І, № 8520).
…рецензію д[обродію] Д[митрові] Д[орошенкові] на мій «Нарис історії української літератури» – Рецензія належить українському письменнику та історику, громадському діячу Дмитру Дорошенку (1882 – 1951), який у 1907 – 1909 рр. був членом редакції «Ради» і друкувався на її сторінках під криптонімом Д. Д.
…деякі свої уваги. – Франкове опротестування рецензії Д. Дорошенка не було надруковане в «Раді».
Подається за виданням: Франко І. Я. Зібрання творів у 50-и томах. – К.: Наукова думка, 1986 р., т. 50, с. 378.