Новости
Читайте наши новости
|
|
|
|
|
| Живой журнал | Твиттер | RSS |
Военные новости
У нас нет собственных источников информации, будем перепечатывать важнейшие (по нашему мнению) новости из официальных украинских источников и из авторитетных СМИ стран, поддерживающих Украину.
Советуем также читать аналитический материал на патриотических сайтах «», журналы и .
Відвідайте !
Хлопок в Саратове (2)
Потери России в войне на 3 ноября 2025:
личного состава – около 1 144 830 (+1 160) человек
танков – 11 321 (+5) ед.
боевых бронированных машин – 23 531 (+6) ед.
артиллерийских систем – 34 207 (+45) ед.
РСЗО – 1 534 (+0) ед.
средства ПВО – 1235 (+0) ед.
самолетов – 428 (+0) ед.
вертолетов – 346 (+0) ед.
БПЛА оперативно-тактического уровня – 77 435 (+383) ед.
крылатые ракеты – 3 918 (+1) ед.
корабли/катера – 28 (+0) ед.
подлодки – 1 (+0) ед.
автомобильная техника и автоцистерны – 66 411 (+121) ед.
специальная техника – 3 989 (+2) ед.
Оперативная информация по состоянию на 08.00 03.11.2025 по российскому вторжению – Генштаб ВСУ.
«Договоренность выполнена»: Зеленский объявил о получении Украиной «Патриотов» от Германии.
Беспилотники атаковали нефтеперерабатывающий завод в Саратове.
Хлопок в Туапсе
Потери России в войне на 2 ноября 2025:
личного состава – около 1 143 670 (+940) человек;
танков – 11 316 (+0) ед;
боевых бронированных машин – 23 525 (+4) ед;
артиллерийских систем – 34 162 (+25) ед;
РСЗО – 1 534 (+0) ед;
средства ПВО – 1235 (+0) ед;
самолетов – 428 (+0) ед;
вертолетов – 346 (+0) ед;
БпЛА оперативно-тактического уровня – 77 052 (+348) ед;
крылатые ракеты – 3 917 (+0) ед;
корабли/катера – 28 (+0) ед;
подлодки – 1 (+0) ед;
автомобильная техника и автоцистерны – 66 290 (+121) ед;
специальная техника – 3987 (+0) ед.
Оперативная информация по состоянию на 08.00 02.11.2025 по российскому вторжению – Генштаб ВСУ.
Массированная атака дронов на Россию: горит нефтетерминал в Туапсе, взрывы в Алчевске и Курской области.
В российском Туапсе заявили, что «обломки» дронов повредили танкер и нефтеналивной терминал.
Буданов назначил Путину встречу в Покровске
Потери России в войне на 1 ноября 2025:
личного состава – около 1 142 730 (+900) человек;
танков – 11 316 (+6) ед;
боевых бронированных машин – 23 521 (+2) ед;
артиллерийских систем – 34 137 (+9) ед;
РСЗО – 1 534 (+1) ед;
средства ПВО – 1235 (+2) ед;
самолетов – 428 (+0) ед;
вертолетов – 346 (+0) ед;
БпЛА оперативно-тактического уровня – 76 704 (+349) ед;
крылатые ракеты – 3 917 (+0) ед;
корабли/катера – 28 (+0) ед;
подлодки – 1 (+0) ед;
автомобильная техника и автоцистерны – 66 169 (+58) ед;
специальная техника – 3987 (+1) ед.
Оперативная информация по состоянию на 08.00 01.11.2025 по российскому вторжению – Генштаб ВСУ.
В РФ сообщают о массовой атаке беспилотников и временном закрытии аэропортов.
Путин хочет в Покровск? Пожалуйста, но все понимают, чем все кончится – Зеленский.
Reuters: Бойцы ГУР проводят спецоперацию в Покровске, которой лично руководит Буданов.
Украина разгрызла «Орешник»
Общие боевые потери русского противника на 31 октября 2025 г. ориентировочно составили:
личного состава – около 1 141 830 (+970) человек
танков – 11 310 (+5) ед.
боевых бронированных машин – 23 519 (+5) ед.
артиллерийских систем – 34 128 (+39) ед.
РСЗО – 1 533 (+2) ед.
средства ПВО – 1233 (+1) ед.
самолетов – 428 (+0) ед.
вертолетов – 346 (+0) ед.
БПЛА оперативно-тактического уровня – 76 355 (+648) ед.
крылатые ракеты – 3 917 (+37) ед.
корабли / катера – 28 (+0) ед.
подводные лодки – 1 (+0) ед.
автомобильная техника и автоцистерны – 66 111 (+118) ед.
специальная техника – 3 986 (+0) ед.
Оперативная информация по состоянию на 08.00 31.10.2025 по российскому вторжению, – Генштаб ВСУ.
Россию массированно атакуют беспилотники: подстанция у Владимира, НПЗ в Ярославле, ТЭЦ в Орле.
Украина уничтожила один из комплексов "Орешник" на территории России.
Неизвестные дроны над Москвой
Потери России в войне на 30 октября 2025:
личного состава – около 1 140 860 (960) человек;
танков – 11 305 (+2) ед;
боевых бронированных машин – 23 514 (+3) ед;
артиллерийских систем – 34 089 (+25) ед;
РСЗО – 1 531 (+1) ед;
средства ПВО – 1 232 (+2) ед;
самолетов – 428 (+0) ед;
вертолетов – 346 (+0) ед;
БпЛА оперативно-тактического уровня – 75 707 (+340) ед;
крылатые ракеты – 3 880 (+0) ед;
корабли/катера – 28 (+0) ед;
подлодки – 1 (+0) ед;
автомобильная техника и автоцистерны – 65 993 (+128) ед;
специальная техника – 3986 (+0) ед.
Оперативная информация по состоянию на 08.00 30.10.2025 по российскому вторжению – Генштаб ВСУ.
В Москву летели неизвестные дроны: в московских аэропортах вводили ограничения.
США решили отозвать часть военных из Румынии, Болгарии, Венгрии и Словакии: в НАТО прокомментировались.
Хлопок в оккупированном Крыму и в нескольких местах РФ
Потери России в войне на 29 октября 2025:
личного состава – около 1 139 900 (+1 150) человек;
танков – 11 303 (+4) ед;
боевых бронированных машин – 23 511 (+3) ед;
артиллерийских систем – 34 064 (+20) ед;
РСЗО – 1 530 (+1) ед;
средства ПВО – 1230 (+0) ед;
самолетов – 428 (+0) ед;
вертолетов – 346 (+0) ед;
БпЛА оперативно-тактического уровня – 75 367 (+313) ед;
крылатые ракеты – 3 880 (+0) ед;
корабли/катера – 28 (+0) ед;
подлодки – 1 (+0) ед;
автомобильная техника и автоцистерны – 65 865 (+79) ед;
специальная техника – 3986 (+2) ед.
Оперативная информация по состоянию на 08.00 29.10.2025 по российскому вторжению – Генштаб ВСУ.
Поднялся черный дым: в Гвардейском в Крыму снова атакована нефтебаза, вспыхнул пожар. Видео.
Марий Эл, Ставрополье, Ульяновск – детали ударов БПЛА по нефтехимическим предприятиям РФ.
Промежуточный финиш: 75 тысяч уничтоженных российских тяжелых БПЛА
Потери России в войне на 28 октября 2025:
личного состава – около 1137850 (+1060) человек;
танков – 11 299 (+6) ед;
боевых бронированных машин – 23 508 (+28) ед;
артиллерийских систем – 34 044 (+8) ед;
РСЗО – 1 529 (+2) ед;
средства ПВО – 1230 (+0) ед;
самолетов – 428 (+0) ед;
вертолетов – 346 (+0) ед;
БпЛА оперативно-тактического уровня – 75 054 (+108) ед;
крылатые ракеты – 3 880 (+0) ед;
корабли/катера – 28 (+0) ед;
подлодки – 1 (+0) ед;
автомобильная техника и автоцистерны – 65 786 (+131) ед;
специальная техника – 3984 (+3) ед.
Оперативная информация по состоянию на 08.00 28.10.2025 по российскому вторжению – Генштаб ВСУ.
Работали «Призраки» ГУР: разведчики поразили две РЛС и пусковую установку вражеского ЗРК. Видео.
Завершение войны в Украине – Украине и ЕС за 7-10 дней подготовят план прекращения огня.
Москва уже в 1994 году планировала напасть на Украину.
Потери России в войне на 27 октября 2025:
личного состава – около 1 136 890 (+800) человек;
танков – 11 293 (+2) ед;
боевых бронированных машин – 23 480 (+3) ед;
артиллерийских систем – 34 036 (+34) ед;
РСЗО – 1 527 (+1) ед;
средства ПВО – 1230 (+0) ед;
самолетов – 428 (+0) ед;
вертолетов – 346 (+0) ед;
БпЛА оперативно-тактического уровня – 74 946 (+547) ед;
крылатые ракеты – 3 880 (+0) ед;
корабли/катера – 28 (+0) ед;
подлодки – 1 (+0) ед;
автомобильная техника и автоцистерны – 65 655 (+138) ед;
специальная техника – 3 981 (+0) ед.
Оперативная информация по состоянию на 08.00 27.10.2025 по российскому вторжению, – Генштаб ВСУ.
Украинские военные освободили село Егоровка в Днепропетровской области и показали его зачистку от оккупантов.
Лавров в Венгрии заявил, что по Будапештскому меморандуму РФ не обещала Украине не нападать на нее.
Промежуточный финиш: уничтожены 34 тысячи российских пушек
Потери России в войне на 26 октября 2025:
личного состава – около 1 136 890 (+900) человек;
танков – 11 291 (+4) ед;
боевых бронированных машин – 23 477 (+18) ед;
артиллерийских систем – 34 002 (+15) ед;
РСЗО – 1 526 (+0) ед;
средства ПВО – 1230 (+0) ед;
самолетов – 428 (+0) ед;
вертолетов – 346 (+0) ед;
БпЛА оперативно-тактического уровня – 74 399 (+214) ед;
крылатые ракеты – 3 880 (+0) ед;
корабли / катера – 28 (+0) ед;
подлодки – 1 (+0) ед;
автомобильная техника и автоцистерны – 65 517 (+81) ед;
специальная техника – 3 981 (+0) ед.
Оперативная информация по состоянию на 08.00 26.10.2025 по российскому вторжению – Генштаб ВСУ.
82-я десантно-штурмовая бригада ВСУ уволила Сухецкое в Донецкой области.
Долетели до Тулы, Рязани и Москвы: Россию массированно атаковали десятки БпЛА.
Хлопок в Балашове
Потери России в войне на 25 октября 2025:
личного состава – около 1 135 990 (910) человек;
танков – 11 287 (+4) ед;
боевых бронированных машин – 23 459 (+1) ед;
артиллерийских систем – 33 987 (+15) ед;
РСЗО – 1 526 (+0) ед;
средства ПВО – 1230 (+0) ед;
самолетов – 428 (+0) ед;
вертолетов – 346 (+0) ед;
БпЛА оперативно-тактического уровня – 74 185 (+359) ед;
крылатые ракеты – 3 880 (+0) ед;
корабли – 28 (+0) ед;
подлодки – 1 (+0) ед;
автомобильная техника и автоцистерны – 65 436 (+80) ед;
специальная техника – 3 981 (+0) ед.
Оперативная информация по состоянию на 08.00 25.10.2025 по российскому вторжению, – Генштаб ВСУ.
ВСУ уволили Торское под Лиманом и уничтожили до сотни россиян.
В РФ сообщили об атаке дронов в Волгоградской области на подстанцию ЛЭП.
Технологическая революция на поле боя
Потери России в войне на 24 октября 2025:
личного состава – около 1 135 080 (910) человек;
танков – 11 283 (+1) ед;
боевых бронированных машин – 23 458 (+5) ед;
артиллерийских систем – 33 972 (+34) ед;
РСЗО – 1 526 (+1) ед;
средства ПВО – 1 230 (+0) ед;
самолетов – 428 (+0) ед;
вертолетов – 346 (+0) ед;
БпЛА оперативно-тактического уровня – 73 826 (+440) ед;
крылатые ракеты – 3 880 (+0) ед;
корабли/катера – 28 (+0) ед;
подводные лодки – 1 (+0) ед;
автомобильная техника и автоцистерны – 65 356 (+128) ед;
специальная техника – 3 981 (+0) ед.
Оперативная информация по состоянию на 08.00 24.10.2025 по российскому вторжению – Генштаб ВСУ.
The Washington Post: Третья штурмовая бригада Билецкого, взяв в плен россиян с помощью наземного дрона, совершила технологическую революцию на поле боя. ВИДЕО Источник:
Атака БПЛА на Москву и Подмосковье: экстренные службы на месте прилета в Красногорске.
Хлопок в Рязани (4)
Потери России в войне на 23 октября 2025:
личного состава – около 1134170 (+920) человек;
танков – 11 282 (+2) ед;
боевых бронированных машин – 23 453 (+6) ед;
артиллерийских систем – 33 938 (+24) ед;
РСЗО – 1 525 (+1) ед.;
средства ПВО – 1 230 (+1) ед;
самолетов – 428 (+0) ед;
вертолетов – 346 (+0) ед;
БпЛА оперативно-тактического уровня – 73 386 (+626) ед;
крылатые ракеты – 3 880 (+16) ед;
корабли/катера – 28 (+0) ед;
подводные лодки – 1 (+0) ед;
автомобильная техника и автоцистерны – 65 228 (+106) ед;
специальная техника – 3 981 (+0) ед.
Оперативная информация по состоянию на 08.00 23.09.2025 по российскому вторжению – Генштаб ВСУ.
В Рязани прогремела серия взрывов: под ударом НПЗ и аэродром (видео).
Не менее девяти погибших и пятеро раненых в результате взрыва на одном из предприятий в городе Копейск Челябинской области.
Хлопок в Брянске и Саранске
Общие боевые потери русского противника с 24.02.22 по 22.10.25 ориентировочно составляют:
личного состава ‒ 1133255 (+1050) человек ликвидировано
танков ‒ 11280 (+2)
боевых бронированных машин ‒ 23447 (+11)
артиллерийских систем ‒ 33914 (+12)
РСЗО ‒ 1524 (0)
средства ПВО ‒ 1229 (0)
самолетов ‒ 428 (0)
вертолетов ‒ 346 (0)
БПЛА оперативно-тактического уровня – 72760 (+160)
крылатые ракеты ‒ 3864 (0)
корабли / катера ‒ 28 (0)
подлодки ‒ 1 (0)
автомобильной техники и автоцистерн ‒ 65122 (+96)
специальная техника – 3981 (+1).
Оперативная информация по состоянию на 08.00 22.10.2025 по российскому вторжению – Генштаб ВСУ.
Сил обороны Украины поразил Брянский химический завод ракетами Storm Shadow.
Мордовию в России атаковали беспилотники. Под прицелом, вероятно, один из вооруженных заводов.
Трампу напомнили о русском корабле
Потери России в войне на 21 октября 2025:
личного состава – около 1 132 200 (+1 130) человек;
танков – 11 278 (+8) ед.
боевых бронированных машин – 23 436 (+37) ед.
артиллерийских систем – 33 902 (+23) ед.
РСЗО – 1 524 (+0) ед.
средства ПВО – 1229 (+0) ед.
самолетов – 428 (+0) ед.
вертолетов – 346 (+0) ед.
БПЛА оперативно-тактического уровня – 72 600 (+235) ед.
крылатые ракеты – 3 864 (+0) ед.
корабли/катера – 28 (+0) ед.
подлодки – 1 (+0) ед.
автомобильная техника и автоцистерны – 65 026 (+134) ед.
специальная техника – 3980 (+0) ед.
Оперативная информация по состоянию на 08.00 21.10.2025 по российскому вторжению – Генштаб ВСУ.
Ростовскую область России массированно атаковали беспилотники.
Встреча советников Трампа и Путина была отменена, в Москве отрицают, что договоренность вообще была.
Украина не капитулирует!
Потери России в войне на 20 октября 2025:
личного состава – около 1131070 (+890) человек;
танков – 11270 (+2) ед;
боевых бронированных машин – 23399 (+0) ед;
артиллерийских систем – 33879 (+45) ед;
РСЗО – 1524 (+0) ед;
средства ПВО – 1229 (+1) ед;
самолетов – 428 (+0) ед;
вертолетов – 346 (+0);
БпЛА оперативно-тактического уровня – 72365 (+398);
крылатые ракеты – 3864 (+0);
корабли/катера – 28 (+0);
подлодки – 1 (+0);
автомобильная техника и автоцистерны – 64892 (+94);
специальная техника – 3980 (+0).
Оперативная информация по состоянию на 08.00 20.10.2025 по российскому вторжению, – Генштаб ВСУ.
Дроны поразили основную производственную установку на Новокуйбышевском НПЗ в РФ.
Украина ничего не подарит и не забудет Россию, – Зеленский.
Хлопок в Самаре и Оренбурге
Потери России в войне на 19 октября 2025:
личного состава – около 1130180 (+1000) человек;
танков – 11 268 (+1) ед;
боевых бронированных машин – 23 399 (+23) ед;
артиллерийских систем – 33 834 (+45) ед;
РСЗО – 1524(+2) ед;
средства ПВО – 1228 (+0) ед;
самолетов – 428 (+0) ед;
вертолетов – 346 (+0);
БПЛА оперативно-тактического уровня – 71967 (+444);
крылатые ракеты – 3864 (+0);
корабли/катера – 28 (+0);
подлодки – 1 (+0);
автомобильная техника и автоцистерны – 64798 (+126);
специальная техника – 3980 (+0).
Оперативная информация по состоянию на 08.00 19.10.2025 по российскому вторжению – Генштаб ВСУ.
В России пожаловались на атаку дронов: под Самарой загорелся НПЗ, в Оренбурге – газовый завод. Фото и видео.
Зеленский о ракетах Tomahawk: Трамп еще не сказал "да", а Путин уже боится.
Хлопок в Ульяновской области
Потери России в войне на 18 октября 2025:
личного состава – около 1129180 (+1150) человек;
танков – 11267 (+1) ед;
боевых бронированных машин – 23396 (+2) ед;
артиллерийских систем – 33789 (+41) ед;
РСЗО – 1522 (+2) ед;
средства ПВО – 1228 (+0) ед;
самолетов – 428 (+1) ед;
вертолетов – 346 (+0);
БПЛА оперативно-тактического уровня – 71523 (+498);
крылатые ракеты – 3864 (+0);
корабли/катера – 28 (+0);
подлодки – 1 (+0);
автомобильная техника и автоцистерны – 64672 (+131);
специальная техника – 3980 (+2).
Оперативная информация по состоянию на 08.00 18.10.2025 по российскому вторжению, – Генштаб ВСУ.
Дроны ночью поразили подстанцию Вешкайма в российской Ульяновской области, местные власти заявили об обесточении — видео.
Томагавка, переговоры с Путиным, территории Украины. Итоги встречи Трампа и Зеленского.
Хлопок в Крыму и Донецке
Потери России в войне на 17 октября 2025:
личного состава – около 1128030 (+730) человек;
танков – 11266 (+5) ед;
боевых бронированных машин – 23394 (+10) ед;
артиллерийских систем – 33748 (+35) ед;
РСЗО – 1520 (+0) ед;
средства ПВО – 1228 (+1) ед;
самолетов – 427 (+0) ед;
вертолетов – 346 (+0);
БпЛА оперативно-тактического уровня – 71025 (+588);
крылатые ракеты – 3864 (+5);
корабли/катера – 28 (+0);
подлодки – 1 (+0);
автомобильная техника и автоцистерны – 64541 (+73);
специальная техника – 3978 (+1).
Оперативная информация по состоянию на 08.00 17.10.2025 по российскому вторжению, – Генштаб ВСУ.
Крым с самой ночи под ударом дронов: в Гвардейском горит нефтебаза
Дроны атакуют оккупированный Донецк, вероятно попадание в состав боеприпасов.
Хлопок в Саратове и Энгельсе
Потери России в войне на 16 октября 2025:
личного состава – около 1127300 (+1080) человек;
танков – 11261 (+2) ед;
боевых бронированных машин – 23384 (+9) ед;
артиллерийских систем – 33713 (+42) ед;
РСЗО – 1520 (+0) ед;
средства ПВО – 1227 (+0) ед;
самолетов – 427 (+0) ед;
вертолетов – 346 (+0);
БПЛА оперативно-тактического уровня – 70437 (+416);
крылатые ракеты – 3859 (+0);
корабли/катера – 28 (+0);
подлодки – 1 (+0);
автомобильная техника и автоцистерны – 64 468 (+139);
специальная техника – 3977 (+0).
Оперативная информация по состоянию на 08.00 16.10.2025 по российскому вторжению – Генштаб ВСУ.
Была серия взрывов: дроны атаковали русские Саратов и Энгельс, аэропорты прекращали работу. Видео.
Украина получит больше оружия: что решили на заседании Рамштайн.
Конец раздела «Военные новости»
Регулярные новости сайта
Новые переводы
Публикуем переводы пяти произведений разных авторов, включая рассказы Габриэля д’Аннунцио «Святой Панталеон» (1899 г.).
Это был безмерный, единодушный крик отчаяния, умолявший о помощи. Все припали на колени, все протянули руки, у всех были бледные лица, и они умоляли: – Святой Панталеон!
Новое издание Ивана Франко
|
Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена первой страницей отдельного оттиска статьи «Радикалы и религия» (1898 г.) |
Новый сборник фольклора
Продолжаем публиковать сборник «Галицко-украинские народные поговорки» (1901 – 1910 гг.). Сегодня – поговорки с ключевым словом «Мир».
Новые письма И. Франко
class="BT"> Продолжаем публиковать письма Ивана Франко. Сегодня – последние 6 писем за 1906 г.Расширение же Вашей деятельности на поле научное, на поле фольклора, литературной критики и языкознания возбуждало мою полную симпатию к Вам. (31.12.1906 г. К Б. Д. Гринченко)
Новое издание Ивана Франко
|
Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена обложкой и титульной страницей сборника очерков «Рутенцы» (1913 г.) |
Новый сборник фольклора
Продолжаем публиковать сборник «Галицко-украинские народные поговорки» (1901 – 1910 гг.). Сегодня – поговорки с ключевыми словами «Свиной – Свирж».
Новые стихотворения
Публикуем три стихотворения 1875 г., включая «Вперед!».
Новое издание Ивана Франко
|
Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена обложкой и титульной страницей сказки «Без труда» (1904 г.) |
Новый сборник фольклора
Продолжаем публиковать сборник «Галицко-украинские народные поговорки» (1901 – 1910 гг.). Сегодня – поговорки с ключевыми словами «Шабаш – Свинья».
Новые переводы
Публикуем переводы трёх рассказов Оссит, включая «Падающие звезды» (1899 г.).
И вот она повторяет, повторяет непрестанно: – Хочу быть счастливой! Великая, роскошная надежда вдохновляет ее, потому что звезды не лгут!
Новое издание Ивана Франко
|
Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена первой страницей отдельного оттиска статьи «Писание И. П. Котляревского в Галичине» (1898 г.) |
Новый сборник фольклора
Продолжаем публиковать сборник «Галицко-украинские народные поговорки» (1901 – 1910 гг.). Сегодня – поговорки с ключевыми словами «Рукав – Спасать».
Новое издание Ивана Франко
|
Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена обложкой и титульной страницей второго издания статьи «Пьяницкое чудо в Корсуне» (1913 г.) |
Новые письма И. Франко
class="BT"> Продолжаем публиковать письма Ивана Франко. Сегодня – следующие 5 писем за 1906 г.Сердечное спасибо Вам за Ваши не только ласковые, но действительно con amore и удачноо писаные рецензии на мои поговорки. Сколько станет возможности, буду пользоваться Вашими замечаниями в дальнейшей обработке. (Нач. 11.1906 г. К Иржи Полевке)
Новый сборник фольклора
Продолжаем публиковать сборник «Галицко-украинские народные поговорки» (1901 – 1910 гг.). Сегодня – поговорки с ключевыми словами «Руб (латки) – Рука».
Новые стихотворения
Публикуем четыре стихотворения 1914 г., включая Widmung (Посвящение Тарасу Шевченко).
Десять лет он томился под тяжестью русской солдатской муштры, а для воли России сделал больше десяти победных армий.
Новое издание Ивана Франко
|
Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена обложкой и титульной страницей брошюры «Что такое прогресс?» (1903 г.) |
Новый сборник фольклора
Продолжаем публиковать сборник «Галицко-украинские народные поговорки» (1901 – 1910 гг.). Сегодня – поговорки с ключевыми словами «Разум – Рот».
Новый перевод
Публикуем перевод отрывков из романа Э. Золя «Paris» под названием «Преступник Сальва» (1898 г.).
I. Гнездо / II. Преступление / III. Погоня / IV. Суд / V. Кара
Новое издание Ивана Франко
|
Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена обложкой и титульной страницей отдельного издания работы «Барщина и ее отмена в 1848 г. в Галичине» (1898 г.) |
Новый сборник фольклора
Продолжаем публиковать сборник «Галицко-украинские народные поговорки» (1901 – 1910 гг.). Сегодня – поговорки с ключевыми словами «Рогатый – Растаскивать».
Новые письма И. Франко
class="BT"> Продолжаем публиковать письма Ивана Франко. Сегодня – следующие 5 писем за 1906 г.По-моему, в поэзии должны быть и ощущаться две составляющие: наблюдения жизни и природы и живое горячее чувство. Может, я слеп, но ни одного, ни другого не вижу в ваших стихах. (10.09.1906 г. К А. К. Коваленко)
Новое издание Ивана Франко
|
Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена обложкой и титульной страницей третьего издания поэмы «Приключения Дон Кихота» (1913 г.) |
Новый сборник фольклора
Продолжаем публиковать сборник «Галицко-украинские народные поговорки» (1901 – 1910 гг.). Сегодня – поговорки с ключевыми словами «Рабочий – Работа».
Новое стихотворение
Публикуем стихотворение "Die Parabel von der Habsucht" (1912 г.) – автоперевод-переработку "Притчи о гадюке в доме".
Новое издание Ивана Франко
|
Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена обложкой и титульной страницей работы Эндрю Диксона Уайта «Развитие взглядов на ростовщичество» в переводе Ивана Петрушевича, с приложением И. Франко (1903 г.) |
Новый сборник фольклора
Продолжаем публиковать сборник «Галицко-украинские народные поговорки» (1901 – 1910 гг.). Сегодня – поговорки с ключевым словом «Делать».
Новые переводы
Публикуем переводы двух стихотворений, включая сонет П. Б. Шелли «Озимандиас» (1878 г.).
Новое издание Ивана Франко
|
Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена обложкой и титульной страницей сборника стихотворений «Мой Измарагд» (1898 г.) |