Право дитини

Менандр

Переклад Івана Франка

Примітки

Франків переклад під назвою «Право дитини. Новознайдена сцена з Менадрової комедії» вперше надруковано: ЛНВ. – 1908. – Т. ХLI – Кн. І. – С. 194 – 201. Його супроводжувала коротка передмова перекладача. Невдовзі Франко розширив передмову включенням у неї власного перекладу байки Федра «Король Димитрій і поет Менандр», додав Менандрові сентенції і видав усе невеликою кн.: Менандер. І. Право дитини ІІ. Із мудрості Менандра / Переклад і передмова Івана Франка, – Львів, 1911.

Подається за вказаним виданням.

Ростислав Чопик

Подається за виданням: Франко І.Я. Додаткові томи до зібрання творів у 50-и томах. – К.: Наукова думка, 2008 р., т. 52, с. 374 – 402.