Великий шум

Іван Франко

Повість

Примітки

Вперше надруковано в журн. «Літературно-науковий вісник», 1907, кн. 5, с. 193 – 205; кн. 6, с. 385 – 402; кн. 8, с. 169 – 190; кн. 10, с. 4 – 23; кн. 11, с. 189 – 211; кн. 12, с. 382 – 401. 1908 р. повість вийшла окремою книжкою: Іван Франко. Великий шум. Повість. Передрук з «Літературно-наукового вісника». У Києві, 1907 (на обкладинці: 1908).

Збереглася частина автографа повісті (ф. 3, № 338) – 19 аркушів. За авторською нумерацією це сторінки 3 – 4, 38 – 51, 54, 61, 62, що охоплюють весь третій розділ (без останніх двох абзаців), уривки з четвертого, а також частину листа до батька старшої дочки пана Суботи.

У першодруку в тексті листа Євгенії до батька редакцією «Літературно-наукового вісника» зроблено купюру. Оскільки повість друкувалася без участі І. Франка, то відновлюємо цю купюру за автографом (с. 293 – 295) від слів: «Хто не переживав з ним таких інтимних моментів» до «…зав’язував і розв’язував бандажі, пензлю…» Закінчення купюри відсутнє.

Подається за окремим виданням 1907 (1908) р.

Подається за виданням: Франко І.Я. Зібрання творів у 50-и томах. – К.: Наукова думка, 1979 р., т. 22, с. 208 – 317.