Пісня руського бурсака

Іван Франко

Присвячена о. Костецькому

Я, щасний, руську матір маю,

І русином mein Vater ist,

Я тим над все ся величаю,

Що-м є німецький гімназист!

До руської пісні мої груди,

Супротив всіх ворожих стріл, –

Doch dann nur werden з мене люди,

Коли з німецьких вийду шкіл.

Над все мені мила руська мова.

Но, щоб кар’єри ся добить,

Волю по-руськи ані слова,

Лиш по-німецьки говорить.

Я русин, але по-німецьки

Наломую і ум, і рот, –

Бо так нам каже ксьондз Костецький,

Преславний руський патріот!

Примітки

Вперше надруковано в журн. «Нове зеркало», 1884, № 19, с. 3, під псевдонімом Мирон***.

Подається за першодруком.

о. Костецький – львівський реакційний церковний діяч.

Подається за виданням: Франко І.Я. Зібрання творів у 50-и томах. – К.: Наукова думка, 1976 р., т. 2, с. 383.