Начальная страница

Иван Франко

Энциклопедия жизни и творчества

?

2-й квартал 2020 г.

Новая статья по истории литературы

В разделе «История литературы» публикуем рецензию «Новая история украинской литературы» (1911 г.).

Ефремов мотивирует свой собственный метод изыскания идейной основы литературы и находит такую основу в освободительной идее украинской национальности.

Больше информации…

Новая повесть

Публикуем повесть «Odi profanum vulgus» (1899 г.).

Господин Винкентий стоял, как труп, и не смел взглянуть на то маленькое, до половины пережженное тело, на то пожелтевшие и посиневшее лицо, на те широко раскрытые губы.

Больше информации…

Новый автограф Ивана Франко

«Южнорусская пасхальная драма»… Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена автографом первоначального плана «Истории украинской литературы…» (1909 р.).

Больше информации…

Новые переводы

Продолжаем публиковать книгу переводов «Выбор из древнегреческих поэтов» (1915 г.). Сегодня – 4 стихотворения, включая «Врач и астролог».

Больше информации…

Новая статья по истории литературы

В разделе «История литературы» публикуем рецензию «С. А. Корф. Заметка об отношениях древнерусского летописца к монархическому принципу» (1910 г.).

Каждому, кто хоть немного познакомлен с нашими старыми летописями, должно быть ясно, что мы имеем там дело не с одним лицом, но с многими авторами разных времен и разных сословий.

Больше информации…

Новый рассказ

Публикуем рассказ «Щука» (1899 г.).

Вот здесь, непосредственно под щукой, на гладком глинистом дне дремлет целая череда толстопузых пескарей. Они лежат друг воздк друга, толстые и хорошенькие, как цыплята на насесте.

Больше информации…

Новый автограф Ивана Франко

Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена первой страницей автографа (на немецком языке) статьи «Маленькие находки из старославянской литературы и истории» (1908 г.).

Больше информации…

Новое об Иване Франко

Публикуем статью А. Божука «Франко и Крым» (2020 г.).

Публикация является одним из прямых свидетельств о том, что в Крыму в конце XIX в. жили люди, которые хранили в памяти достижения украинской национальной культуры.

Больше информации…

Новые переводы

Продолжаем публиковать книгу переводов «Выбор из древнегреческих поэтов» (1915 г.). Сегодня – раздел «Из Эратосфена Киренеского».

1. Пять поясов земного шара / 2. Сила вина

Больше информации…

Новая статья по истории литературы

В разделе «История литературы» публикуем статью «Новонайденный отрывок Евангелия» (1908 г.).

Во всяком случае наш рассказ, сколько можем судить об отношениях, не содержит в себе ни одной черточки, которая противоречила бы у автора хорошему знакомству с местом.

Больше информации…

Новое издание Ивана Франко

«Сунд и Упасунд» (1896 г.) Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена обложкой повести «Великий шум» (1908 г.).

Больше информации…

Новые переводы

Продолжаем публиковать книгу переводов «Выбор из древнегреческих поэтов» (1915 г.). Сегодня – раздел «Из Мойро Византийской».

1. Из поэмы «Мнемозина» / 2. Статуи нимф

Больше информации…

Новая статья по истории литературы

В разделе «История литературы» публикуем статью «К истории «Небесного огня» (1908 г.).

Рассказ паннонского проповедника составлен из двух рассказов, из которых один происходит на Иордане, во времени праздника Крещения Иисуса, а второй имеет место ночью перед Пасхой.

Больше информации…

Новый автограф Ивана Франко

Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена страницей автографа статьи «И. Карпенко-Карый» (1907 г.).

Больше информации…

Новые переводы

Продолжаем публиковать книгу переводов «Выбор из древнегреческих поэтов» (1915 г.). Сегодня – раздел «Из Махона Александрийского».

1. Музыкант Дорион / 2. Весельчак Корид / 3. Нахлебник Хайрефон и поэт Дифил / 4. Хайрефон и повар / 5. Нахлебник при королевском столе / 6. Кифарист и псы

Больше информации…

Новая статья по истории литературы

В разделе «История литературы» публикуем статью «Будятинцы» (1908 г.).

Резкая сатира на наши тяжелые болезни – бесхарактерность и бесстыдство, ренегатство и самооподление. Вот это и можно назвать идейной основой титула «Будятинцы».

Больше информации…

Новое издание Ивана Франко

Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена титульной страницей второго издания повести «Boa constrictor» (1907 г.).

Больше информации…

Новые переводы

Продолжаем публиковать книгу переводов «Выбор из древнегреческих поэтов» (1915 г.). Сегодня – раздел «Из Леонида Тарентийца».

2. Афродита в Спарте / 3. К мышам / 4. Памяти рыбака / 5. На гробе Промаха / 6. Нарекания на критян / 7. Слепой и хромой

Больше информации…

Новая статья по истории литературы

В разделе «История литературы» публикуем статью «Вий, Шелудивый Буняка Иуда Искариот» (1907 г.).

Абзац, приставленный к Софрониевому реестру апостолов, интересен тем, что не знает ничего о том «поле крови» и подает о конце Июды совсем другие детали, несомненно, так же легендарные.

Больше информации…

Новый автограф Ивана Франко

Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена страницей автографа повести «Boa constrictor» (1907 г.).

Больше информации…

Новые переводы

Продолжаем публиковать книгу переводов «Выбор из древнегреческих поэтов» (1915 г.). Сегодня – следующие 3 произведения, включая «Большой корабль» Архимеда.

Больше информации…

Новая статья по истории литературы

В разделе «История литературы» публикуем предисловие к статье М. Драгоманова «Шевченко, украинофилы и социализм» (1906 г.).

Статья вызвала в некоторых сферах галицких украинофилов того времени формальный испуг, словно публично, громко произнесенное богохульство.

Больше информации…

Новый автограф Ивана Франко

Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена автографом стихотворения «Тоска бродит по голой горе…» (1906 г.).

Больше информации…

Новые переводы

Продолжаем публиковать книгу переводов «Выбор из древнегреческих поэтов» (1915 г.). Сегодня – раздел «Из Диоскорида Киликийца».

1. Отец-спартанец / 2. Мать-спартанка / 3. На свой собственный гроб

Больше информации…

Новая статья по истории литературы

В разделе «История литературы» публикуем статью «Фрагмент к украинскому стихотворству XVIII в.» (1906 г.).

Имеем перед текстом старой рукописи обрезок карточки с XVIII века, на которой была написано интересное стихотворение на Воскресение.

Больше информации…

Новый автограф Ивана Франко

Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена первой страницей автографа поэмы «Колючка в ноге» (1907 г.).

Больше информации…