Начальная страница

Иван Франко

Энциклопедия жизни и творчества

?

2-й квартал 2026 г.

Новая статья по народоведению

Публикуем статью «Новейшие направления в народоведении» (1895 г.).

Антропологическая школа имеет большие заслуги в исследовании зачатков человеческой цивилизации и навечно остается в основе в той области.

Больше информации…

Новое издание Ивана Франко

«К свету!» (1899 г.) Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена обложкой и титульной страницей сборника рассказов «К свету. Нефтяник» в русском переводе Г. Войташевского и М. Новиковой (1899 г.)

Больше информации…

Новый сборник фольклора

Продолжаем публиковать сборник «Галицко-украинские народные поговорки» (1901 – 1910 гг.). Сегодня – поговорки с ключевыми словами «Человечище – Гончий пес».

Больше информации…

Новый перевод

Публикуем перевод отрывков из труда Ф. Энгельса под названием «Начало и теория социализма» (1878).

1. Исходная точка социализма. 2. Начало истории социализма. 3. Общественно-экономическая база социализма.

Больше информации…

Новое издание Ивана Франко

«Новые польские cyrillo-methodiana»… Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена обложкой и титульной страницей статьи «Новые польские cyrillo-methodiana» (1905 г.)

Больше информации…

Новый сборник фольклора

Продолжаем публиковать сборник «Галицко-украинские народные поговорки» (1901 – 1910 гг.). Сегодня – поговорки с ключевыми словами «Хлебец – Парень».

Больше информации…

Новые письма И. Франко

class="BT"> Продолжаем публиковать письма Ивана Франко. Сегодня – последние 4 письма за 1910 г.

К изданию книги с притчей о гадюке мог бы я по напечатанию текста добавить краткое предисловие, в котором указал бы старшие польские параллели притчи Хмельницкого. (6.12.1910 г. К А. В. Крушельницкому)

Больше информации…

Новое издание Ивана Франко

«Детлеф фон Лилиенкрон и его… Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена первой страницей статьи «Детлеф фон Лилиенкрон и его произведения» (1899 г.)

Больше информации…

Новый сборник фольклора

Продолжаем публиковать сборник «Галицко-украинские народные поговорки» (1901 – 1910 гг.). Сегодня – поговорки с ключевыми словами «Недостаток – Хлеб».

Больше информации…

Новый перевод

Публикуем перевод цикла «Три святых грешницы» (1910 г.).

Предисловие / Мария Магдалина / Мария Египтянка / Марина Монах

Больше информации…

Новый автограф Ивана Франко

«Зоне Юзичинской» (1916 г.) Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена автографом стихотворения «Зоне Юзичинской» (1916 г.)

Больше информации…

Новый сборник фольклора

Продолжаем публиковать сборник «Галицко-украинские народные поговорки» (1901 – 1910 гг.). Сегодня – поговорки с ключевыми словами «Хаим – Хвост».

Больше информации…

Новые письма И. Франко

class="BT"> Продолжаем публиковать письма Ивана Франко. Сегодня – первые 5 писем за 1910 г.

Хорошо бы было, если бы я мог получить одну корректуру из предисловия к притче, чтобы избежать возможных неточностей в печати. (31.03.1910 г. К А. В. Крушельницкому)

Больше информации…

Новое издание Ивана Франко

«На лоне природы» (1905 г.) Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена титульной страницей сборника рассказов «На лоне природы и другие рассказы» (1905 г.)

Больше информации…

Новый сборник фольклора

Продолжаем публиковать сборник «Галицко-украинские народные поговорки» (1901 – 1910 гг.). Сегодня – поговорки с ключевыми словами «Фай – Фурделити».

Больше информации…

Новый перевод

Публикуем перевод отрывков из Ригведы и Атгарваведы.

Больше информации…

Новое издание Ивана Франко

«Елена и Фауст» (1899 г.) Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена обложкой и титульной страницей поэмы Й. В. Гете «Елена и Фауст» – в переводе И. Франко (1899 г.)

Больше информации…

Новый сборник фольклора

Продолжаем публиковать сборник «Галицко-украинские народные поговорки» (1901 – 1910 гг.). Сегодня – поговорки с ключевыми словами «Уметь – расщедрить».

Больше информации…

Новые письма И. Франко

class="BT"> Продолжаем публиковать письма Ивана Франко. Сегодня – последние 4 письма за 1909 г.

На вашу мысль издания небольшого выбора моих лирических произведений соглашаюсь и прошу прислать мне для просмотра то, что Вы сделаете в отношении Вашей студии о моей поэзии. (21.12.1909 г. К А. В. Крушельницкому)

Больше информации…

Новое издание Ивана Франко

«Моисей» (1917 г.) Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена титульной страницей издания поэмы «Моисей» в переводе на русский язык (1917 г.)

Больше информации…

Новый сборник фольклора

Продолжаем публиковать сборник «Галицко-украинские народные поговорки» (1901 – 1910 гг.). Сегодня – поговорки с ключевыми словами «У – Умыть».

Больше информации…

Новый перевод

Публикуем перевод очерка Де Ке де Сент-Эмура "Анна Русинка, королева Франции и графиня Валуа" (1909 г.).

Анна Русинка, рожденная в 1024 г., имела тогда 25 лет. Было уже сказано, что она была необыкновенной красавицей.

Больше информации…

Новое издание Ивана Франко

«Моисей» (1905 г.) Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена титульной страницей издания поэмы «Моисей» (1905 г.)

Больше информации…

Новый сборник фольклора

Продолжаем публиковать сборник «Галицко-украинские народные поговорки» (1901 – 1910 гг.). Сегодня – поговорки с ключевыми словами «Треснуть – Тьфу».

Больше информации…

Новые письма И. Франко

class="BT"> Продолжаем публиковать письма Ивана Франко. Сегодня – первые 4 письма за 1909 г.

Мое состояние в тихой и хорошей Ловране пока такое страшное, что мне каждую ночь грозит если не смерть, то тяжкое увечье. О какой-то литературной работе здесь мне и думать нечего. (9.09.1909 г. К Н. К. Кибальчич)

Больше информации…

Новое издание Ивана Франко

«В пленэре» (1899 г.) Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена обложкой и титульной страницей сборника произведений «В пленэре» (1899 г.)

Больше информации…

Новый сборник фольклора

Продолжаем публиковать сборник «Галицко-украинские народные поговорки» (1901 – 1910 гг.). Сегодня – поговорки с ключевыми словами «Сумочка – Щепка».

Больше информации…

Новые переводы

Публикуем переводы двух произведений, опубликованных в 1908 г., включая стихотворение Сапфо «Киприде».

Больше информации…

Новый автограф Ивана Франко

«Две пары заговорщиков» (1915 г.) Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена автографом стихотворения «Две пары заговорщиков» (1915 г.)

Больше информации…

Новый сборник фольклора

Продолжаем публиковать сборник «Галицко-украинские народные поговорки» (1901 – 1910 гг.). Сегодня – поговорки с ключевыми словами «Утешаться – Сумка».

Больше информации…

Новые письма И. Франко

class="BT"> Продолжаем публиковать письма Ивана Франко. Сегодня – последние 5 писем за 1908 г.

Я борюсь и держусь и делаю кое-что, несмотря на давление в голове. Окончил редакцию текста Шевченко и даю дальнейшие присказки. (06.1908 г. К М. С. Грушевскому)

Больше информации…

Новое издание Ивана Франко

«Идеи» и «идеалы» галицкой… Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена титульной страницей статьи «Идеи» и «идеалы» галицкой москвофильской молодежи» (1905 г.)

Больше информации…

Новый портрет

1904 г. Галерея портретов Ивана Франко пополнена фото 1904 г.

Больше информации…