Він («Він той місяць…»)

Переклад Івана Франка

Він той місяць, що всю красоту

В найповнішій повні посідає;

І здається, що сонце з лиця його цвітів

На схід неба щодня виглядає.

І вся постать його така повна принади,

Що неначе, здається,

Краса всіх сотворінь, що на світі живуть,

Мов з джерела, з нього лиш ллється.

Примітки

Подається за виданням: Франко І.Я. Зібрання творів у 50-и томах. – К.: Наукова думка, 1977 р., т. 8, с. 138.