Розлука («Ти вдалася з іншим…»)

Переклад Івана Франка

Ти вдалася з іншим любком

І спричинила розлуку,

Та не так я поступав;

Я тепер тебе покинув,

Бо зневажила ти гордо

Всі чуття й права мої.

Обійдуся я без тебе

Так, як ти без мене досі

Обходилася не раз;

Полюблю якусь я іншу,

Як ти іншого обрала,

А вина розлуки тої

Впаде певно не на мене,

Лиш на тебе на одну.

Примітки

Подається за виданням: Франко І.Я. Зібрання творів у 50-и томах. – К.: Наукова думка, 1977 р., т. 8, с. 135.