На могилі («Мій боже, чи ж справді…»)
Переклад Івана Франка
Мій боже, чи ж справді його красота
В тім гробі зів’яла?
Чи справді його те блискуче лице
Смерть люта підтяла?
О гробе, та ж ти не цвітний огород
Ані небесний рай,
То як же ж може рожа й місяць
Знайти у тобі край?
Примітки
Подається за виданням: Франко І.Я. Зібрання творів у 50-и томах. – К.: Наукова думка, 1977 р., т. 8, с. 141.