Життєві правила («Не трать надій…»)

Переклад Івана Франка

Не трать надій, відкинь усі турботи,

Бо й найумнішого з ума

Вони зведуть. Нездібний до роботи

Слуга не набере ні вдачі, ні охоти,

Коли умілості нема.

Тому покинь і думать і журиться

І жий, як пригодиться.

Примітки

Подається за виданням: Франко І.Я. Зібрання творів у 50-и томах. – К.: Наукова думка, 1977 р., т. 8, с. 117.