Розлука («В розлуці з тобою…»)

Переклад Івана Франка

В розлуці з тобою не може ніколи

Душа моя жить між людьми,

Бо серце моє не любило нікого,

Крім тебе одного. Прийми

Ласкаво отсе моє тіло до тебе

І дай біля себе йому супокій,

А як колись, милий, на моїй могилі

Ім’я моє вимовиш в спомину хвилю,

То з гробу зітханням озветься дух мій.

Примітки

Подається за виданням: Франко І.Я. Зібрання творів у 50-и томах. – К.: Наукова думка, 1977 р., т. 8, с. 121.