Владарі («Вони одержали велику власть…»)

Переклад Івана Франка

Вони одержали велику власть,

Її виконували строго;

Та швидко сталось з ними так,

Немов і не було нікого.

Коли б вони по правді поступали,

Були б і справедливості зазнали;

Та за свої насильства і злочинства

Вони насильно і пропали.

Німою мовою говорить так

До них їх доля злая:

«Се вам заплата за діла лихі,

А на догани з них немає».

Примітки

Подається за виданням: Франко І.Я. Зібрання творів у 50-и томах. – К.: Наукова думка, 1977 р., т. 8, с. 118.