Рада («Добра рада моя…»)

Переклад Івана Франка

Добра рада моя

Мене пхнула в біду;

Їх фальшивий совіт

Вийшов їм на добро.

Коли лишусь живий,

То мовчатиму все,

А коли мені смерть

Рада та принесе,

То нехай про ту смерть

Вість почують всі люди,

Хай дорадникам всім

Осторогою буде.

Примітки

Подається за виданням: Франко І.Я. Зібрання творів у 50-и томах. – К.: Наукова думка, 1977 р., т. 8, с. 117.