Жорстока

Переклад Івана Франка

Доки ж ти так відвертаєшся, мила,

Доки жорстока єси?

Чи ще моєї любові й терпіння

Мало для твоєї краси?

Доки, аж доки ще так невблаганно

Ти уникаєш мене?

Якщо ти хтіла мене одурити

І ворогам моїм втіху зробити,

Ти осягла те хотіння страшне.

Примітки

Подається за виданням: Франко І.Я. Зібрання творів у 50-и томах. – К.: Наукова думка, 1977 р., т. 8, с. 122.