Життєві правила («Удержися від нагани…»)

Переклад Івана Франка

Удержися від нагани,

Яка зганеного завтра

Укріпити тільки може,

І яка любовну тугу

В жар розпалює любовний.

Вір правді: подиву найвищого

Варт муж такий,

Якого в пута не могли

Зловить жінки.

Примітки

Подається за виданням: Франко І.Я. Зібрання творів у 50-и томах. – К.: Наукова думка, 1977 р., т. 8, с. 113.