Початкова сторінка

Іван Франко

Енциклопедія життя і творчості

?

18.01.1887 р. До М. П. Драгоманова

Львів Львів, д[ня] 18.І 1887

Шановний добродію!

Тільки що получив від моєї жінки для Вас отсі гроші (300 руб.) яко «довг киян» і спішу переслати їх Вам. Не знаю, від кого вони, і напишу аж тоді, як жінка верне. Вона і київські знакомі засилають Вам бажання щасливого Нового року, і я прилучуюсь до них.

Щодо питання, котре Ви порушили в посліднім своїм листі до мене, будто Ваші грошеві справи стались тут у Львові ділом публічним, то я скажу, що нічого о тім подібнім не знаю і не чував. Лист Ваш до киян читав тільки один посторонній чоловік – Гладилович, та й то читав тільки ту половину, де була мова о ділах загальних і критика галицьких партій. Живішу розмову визвала тільки думка одної часті Ак[адемічного] бр[атст]ва – підписатись на кількадесять екз[емплярів] Вашого «Кобзаря», ну, та се здається, не Ваші, а братства грошеві справи і про се я не пишу, бо нічого не знаю.

Поздоровляю Вас.

Іван Франко.


Примітки

Вперше надруковано: Матеріали для культурної й громадської історії Західної України, т. 1, Листування І. Франка і М. Драгоманова. К., 1928, с. 220.

Подається за автографом (ІЛ, ф. 3, № 1377).

Тільки що получив від моєї жінки для Вас отсі гроші… – О. Франко п цей час гостювала в Києві у родичів.

…в посліднім своїм листі до мене… – У листі від 20 грудня 1886 р. (Матеріали, с. 217 – 220).

Подається за виданням: Франко І. Я. Зібрання творів у 50-и томах. – К.: Наукова думка, 1986 р., т. 49, с. 101.