25.06.1901 р. До О. Г. Барвінського
| Львів | Львів, 25/VI 901 |
Високоповажаний пане совітнику!
Припускаючи, що між Вашими рукописними скарбами найдеться немало листів і автографів Федьковича та й загалом матеріалів, що можуть кинути світло на його діяльність, обертаюся до Вас з уклінною просьбою яко один із редакторів першого повного і критичного видання його писань допомогти сьому ділу своїми матеріалами і ласкавими вказівками. Особливо важно мені (яко редакторові першого тому – поезії) роздобути не звісні досі Федьковичеві вірші з [18]60-их і 70-их років. Усякий причинок буде зазначений у виданні, від кого походить.
Надіюсь, що ся моя просьба, в якій нема нічого мого персонального, знайде у Вас ласкавий послух, а її сповнення не причинить Вам багато зайвого труду, остаюсь з правдивим поважанням.
Ваш Ів. Франко.
Примітки
Вперше надруковано: «Українське літературознавство», вип. 1. Львів, 1966, с. 144 – 145 (публікація О. Дея та М. Мороза).
Подається за автографом, що зберігається у відділі рукописів Львівської наукової бібліотеки ім. В. Стефаника АН УРСР (фонд О. Барвінського, № 2634, с. 3 – 4).
На прохання І. Франка О. Барвінський надіслав йому деякі автографи Ю. Федьковича, зокрема вірш «», про що є згадка у т. 1 «Писань Осипа Юрія Федьковича» (Львів, 1902, с. VI).
Подається за виданням: Франко І. Я. Зібрання творів у 50-и томах. – К.: Наукова думка, 1986 р., т. 50, с. 169.