Поч. 08.1905 р. До О. Ф. Франко
| Поч. серпня 1905 р. Львів |
Дорога мамо!
Вчора я вислав Вам 50 гульд[енів]. Дуже було би добре, якби ви вертали додому швиденько. Я тепер цілими днями пораюся коло сушення грушок, що достигли і падуть, і я не можу собі дати з ними ради. Та й сушення на бляхах іде зовсім не найліпше – тяжко допильнувати, щоб не пригоріли. Кроликів є вже третя генерація. Двох песиків узяв сусід, лишилися лиш дві сучки. Курка одна квокає, інші несуться. Я вікт увесь дістаю від Груш[евських], снідання присилають, а обідаю і вечеряю у них. Живу сам самісінький, від кількох днів уже й Коцовський не приходить.
Напиши мені, коли думаєте вертати і скільки вам буде ще треба грошей на поворот.
Цілую Вас усіх.
Ваш Ів. Франко
Примітки
Друкується вперше за автографом (ІЛ, ф. 3, № 1239). Датується орієнтовно на підставі змісту (в описі цього автографа зазначено як імовірну таку дату: «VIII, 1905»).
…якби ви вертали додому… – Ольга Франко разом з дітьми тоді відпочивала у Буркуті, тепер селище Верховинського району Івано-Франківської області.
Подається за виданням: Франко І. Я. Зібрання творів у 50-и томах. – К.: Наукова думка, 1986 р., т. 50, с. 271.