3.09.1907 р. До О. Ф. Франко
| Криворівня | 3/IX 907 |
Дорога мамо!
Петро приїхав добре, хоч їхав щось три дні. До сьогодні мали ми гарну погоду, щодня ходили то на гриби, то на афини, зрештою Тарас і Петро частіше сиділи на Черемоші. Вони занимаються з Романом, який нині над якоюсь книжкою розревівся як дитина, що не може розуміти того, що там сказано. Його будуть учити дома. О. Волянський виїхав з дочками, одну відвозять до Калуша, другу до Перемишля до інституту. Не буде дом[а] з тиждень. Чому ти шлеш мені неоплачені листи? Адже подвійне порто платити за ні за що. Цілую тебе і Гандзю. А не боїтеся самі вночі?
Ів. Франко.
Примітки
Друкується вперше за автографом (ІЛ, ф. 3, № 1236).
Петро приїхав добре. – Йдеться про приїзд зі Львова у село Криворівню сина Франка – Петра Івановича Франка (1890 – 1941).
Вони занимаються з Романом – з сином Олекси Волянського.
Гандзя – дочка F. Франка Ганна Іванівна Франко-Ключко (1892).
Подається за виданням: Франко І. Я. Зібрання творів у 50-и томах. – К.: Наукова думка, 1986 р., т. 50, с. 329.