Розлука («Довго триває розлука…»)

Переклад Івана Франка

Довго триває розлука!

Страх і жура не відходить від мене,

Сльози, о друже, пливуть з моїх віч.

В день розлуки я розстався

З серцем своїм, а тепер я

Одинокий сам без серця

Й без надії.

Не відходи від мене, друже,

Поки не попрощаюсь я

З тією, що її слова

Всі болі й слабості мої влічити можуть.

Примітки

Подається за виданням: Франко І.Я. Зібрання творів у 50-и томах. – К.: Наукова думка, 1977 р., т. 8, с. 163.