27.08.1896 р. До Василя Лукича
| Львів | 27/8 96 |
Дорогий друже!
З поручения пані Німентовської шлю Тобі пачку її віршів та рівночасно додаю й від себе один віршик – відповідь Щуратові на його дурацьку замітку про мій декадентизм. В тім його мудруванню, що він випотрошив із себе по поводу моєї особи, маса дурниць і помилок, та ніяк не зберуся їх направляти, та й якось ніяково самому се чинити. А отсей один пункт я скристалізував у вірш, може, не дуже й поетичний, та все ж таки, здається, не зовсім і дерев’яний. Нехай іде в люди. Цілую Тебе і поклін Твоїй пані.
Ів. Франко.
Примітки
Вперше надруковано: «Україна», 1927, кн. 5, с. 105 (публікація М. Возняка «Листи Івана Франка до Володимира Левицького»).
І. Франко листувався з Василем Лукичем (Володимиром Лукичем Левицьким) у 1884 – 1897 рр. В ІЛ зберігаються автографи 12 листів І. Франка до В. Лукича і автографи 52 листів В. Лукича до І. Франка.
Подається за автографом (ІЛ, ф. 3, № 1124).
Німентовська – Уляна Кравченко.
…відповідь Щуратові… – вірш «Декадент» («Зоря», 1896, № 17, с. 326), що був відповіддю на статтю В. Щурата «Літературні портрети. Д-р Іван Франко» («Зоря», 1896, № 1-2).
Подається за виданням: Франко І. Я. Зібрання творів у 50-и томах. – К.: Наукова думка, 1986 р., т. 50, с. 79 – 80.