На могилі («Іду я попри могилки…»)

Переклад Івана Франка

Іду я попри могилки

І поздоровлення даю

На гробі мого милого,

Чи він не відповість мені?

А милий з гробу відмовля:

«Як можу відповісти я,

Коли мене покрило вже

Каміння і сира земля.

Сира земля пожерла вже

Красу мою навік,

І я забув тебе і те,

Що через тебе стратив вік».

Примітки

Подається за виданням: Франко І.Я. Зібрання творів у 50-и томах. – К.: Наукова думка, 1977 р., т. 8, с. 174.