Просьба («О моє бажання…»)

Переклад Івана Франка

О моє бажання, покинь се змагання,

Покинь ті погрози жорстокі!

Відвідай коханця,

Що в’яне з любові

І сліз проливає потоки!

Не думай, що буду життям дорожити,

Коли ти жорстока такая!

Здалека від тебе ніщо мені й жити,

Від тебе ж і смерть не лякає.

Примітки

Подається за виданням: Франко І.Я. Зібрання творів у 50-и томах. – К.: Наукова думка, 1977 р., т. 8, с. 171.