Спомини

Переклад Івана Франка

Моя сила пропала і час мій пробіг,

І я стався таким, як ось бачиш мене,

А в днях щастя я почестей стільки зазнав

І такії місця я високі займав,

Як ніхто із сучасних моїх.

Та покинув я почесті й панство своє,

А тепер і огида й нужда мене б’є.

Рад би я перед смертю побачити ще

Мого сина царем над народом моїм.

Рад би бачить, як він із хоробрим полком

Побива ворогів, за мою мститься кров.

Ах, та сором і стид мою душу гнітить,

Коли бог із небес гріх мені не простить.

Примітки

Подається за виданням: Франко І.Я. Зібрання творів у 50-и томах. – К.: Наукова думка, 1977 р., т. 8, с. 174.