Розлука («Коли ближнєє серце…»)

Переклад Івана Франка

Коли ближнєє серце загоїться зможе

Від болів розлуки?

Коли засміються кохані уста,

Зазнавши розстання предовгої муки?

Якби мені знати, що хоч одну ніч

Пробуде зі мною та мила,

Що так же за мною, як і я за нею,

Тужила і муки терпіла?

Примітки

Подається за виданням: Франко І.Я. Зібрання творів у 50-и томах. – К.: Наукова думка, 1977 р., т. 8, с. 175.