3-й квартал 2016 г.
30.09.2016 Новое памятное место И. Франко
|
|
Галерея памятных мест Ивана Франко пополнена фотографией тюрьмы во Львове (1889 г.). |
28.09.2016 Новая статья по истории литературы
В разделе «История литературы» публикуем статью «Шевченко героем польской революционной легенды» (1894 г.).
Эпизод с «Азбукой» Кулиша и мораль того эпизода, высказанная в «Wiadomościach Polskich» / Статья «О stosunku obecnym Ukrainy do Polski» и рассказ о социальной пропаганде Шевченко среди мужиков.
26.09.2016 Новая повесть
В разделе «Прозаические произведения» публикуем повесть «Ирригация» (кон. 1880-х годов.).
1. Приезд господ / 2. Оросительная машина / 3. Речь господина маршала / 4. Расчеты господина Зефирина / 5. Беспокойство от ирригации.
24.09.2016 Новые стихотворения
Публикуем стихотворения Ивана Франко, не включенные им в сборники. Сегодня – последние 8 произведений 1884 г., в том числе – «Песня украинского бурсака».
22.09.2016 Новое издание Ивана Франко
|
|
Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена первой страницей работы «Этнология и история литературы» (1894 г.). |
20.09.2016 Новые письма Ивана Франко
Продолжаем публикацию писем Ивана Франко. Сегодня – следующие пять писем 1885 года.
Хотел бы впереди всего выяснить Вам важность и необходимость откровенности, искренности и простоты в переписке и во всяком другом литературном и товарищеском деле. (18.11.1885 г. К И. М. Колессе)
18.09.2016 Новые переводы
В разделе «Переводы» продолжаем публиковать цикл «История древнего Рима» (1915 – 1916 гг.). Сегодня – следующие 10 произведений, в том числе – «Манлий Торкват (394 г. до н. э.)».
16.09.2016 Новый роман
Продолжаем публиковать незаконченный роман «Не спросивши брода» (1886 г.). Сегодня – следующие 3 главы, включая «12. Борис обдумывает свою любовь».
Так вот оно что со мной! – Сказал он через минуту. – Я влюбился. Реалист полюбил идеалистку, – это так обычно и бывает. Кто чего не имеет в собственной натуре, то ценит выше в чужой.
14.09.2016 Новая публицистическая статья
В разделе «Публицистика» опубликована статья «Наша публика» (1888 г.).
Значит: я вру – вы терпите, вы лжете – я ни слова, третий придет и обдерет нас обоих, а мы «милости просим, пожалуйста!» Чудесный либерализм!
12.09.2016 Новая статья по истории
Продолжаем публиковать статью «Заметки по истории Украины-Руси» (1912 г.). Сегодня – глава «3. Кое-что о хазарах».
Так же неточно и неполно, как характеристика и история хазар, представлены в пр. Грушевского также отношения хазар к Южной Руси.
10.09.2016 Новая работа по фольклористике
В разделе «Этнография и фольклористика» опубликована «Легенда о Пршемисловой цветущей ореховой ветке и легенды о цветущей палке».
Легенда о сухой палке, которая чудом зазеленела, зацвела и дала плоды, принадлежит к числу наиболее распространенных материалов европейских легенд.
8.09.2016 Новое памятное место И. Франко
|
|
Галерея памятных мест Ивана Франко пополнена фотографией дома во Львове (1887 – 1893 гг.). |
6.09.2016 Новая статья по истории литературы
В разделе «История литературы» публикуем статью «Взаимоотношения польской и украинской литератур» (1894 г.).
Польским влияниям следует приписать некоторые знаменательные черты украинского романтизма, как, например, культ могил, тип лирника-пророка и т. Д.
4.09.2016 Новая критическая статья
В разделе «Литературная критика» опубликована рецензия «Книга «Давнее и новое».
Этот сборник занимает более 30 лет моего жизни и может быть некоторым указателем важнейших моментов и духовых течений той жизни, что при всех своих горестях не прошло даром ни для меня, ни для нашей общественности.
2.09.2016 Новая повесть
В разделе «Прозаические произведения» публикуем повесть «К свету!» (1889 г.).
Господин ключник, – говорит из коридора, – где здесь сидит Йоська Штерн? Есть здесь письмо из суда, что должен идти на волю. А Йоська уже минутой раньше был свободен.
30.08.2016 Новые стихотворения
Публикуем стихотворения Ивана Франко, не включенные им в сборники. Сегодня – первые 7 произведений 1884 г., в том числе – «Могила Тарасова».
28.08.2016 Новая автобиография
Публикуем «Curriculum vitae (1890)».
Приговор уголовного суда, а особенно то, что я после застал на свете, в сто раз более тяжелый и несправедливый приговор всей общественности, брошенный на нас, был очень болезненным для меня.
26.08.2016 Новое издание Ивана Франко
29 августа 2016 г. (понедельник) – вторая годовщина Иловайской трагедии
29 – 30 августа 2014 г. от нападения террористической группировки «Вооруженные силы Российской Федерации» под Иловайском погибло около одной тысячи украинских воинов и волонтеров. Главарь террористов – «главнокомандующий» и «президент РФ» В. В. Путин – все еще не наказан, но его Нюрнберг быстро и неотвратимо приближается.
29 августа 2016 г. – митинг памяти в Киеве на Софийской площади. Начало в 11-00. Приходите почтить память героев, если можете.
|
|
Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена первой страницей повести «Основы общества» в журнале «Жизнь и слово» (1894 г.). |
24.08.2016 Новые письма Ивана Франко
Продолжаем публикацию писем Ивана Франко. Сегодня – следующие пять писем 1885 года.
Я хотел бы, чтобы на следующий год «Заря» заместила хотя бы кое-что из Ваших этнографических работ, таких, разумеется, к которым никакой черт не смел бы придраться ни за какие измы. (4.11.1885 г. К М. П. Драгоманову)
22.08.2016 Новые переводы
В разделе «Переводы» продолжаем публиковать цикл «История древнего Рима» (1915 – 1916 гг.). Сегодня – поэма «Консул Спурий Кассий – первая жертва римской квестуры (485 г. до Хр.)».
1. Война с вольсками и герниками / 2. Кассий мечтает стать королем / 3. Мятеж от речей Кассия / 4. Кассий призывает герников в Рим / 5. Предложение Аппия Клавдия
20.08.2016 Новый роман
Продолжаем публиковать незаконченный роман «Не спросивши брода» (1886 г.). Сегодня – следующие 3 главы, включая «9. Густав находит гешефт».
Увидишь, что глупые гои попадутся даже на такую глухую приманку. Денег страх нужно, рады бы хоть из земли выкопать, хоть из колена добыть, а в голове масла нет!
18.08.2016 Новая публицистическая статья
В разделе «Публицистика» опубликована заметка «Новая украинская кафедра в университете» (1892 г.).
На самом деле, у нас историков совсем немного, а собственно в Галиции совсем нет. Из галичан к историкам можно отнести по нужде разве г-на Шараневича.
16.08.2016 Новая статья по истории
Продолжаем публиковать статью «Заметки по истории Украины-Руси» (1912 г.). Сегодня – глава «2. Скифы и Скифия».
Предисловие / 1. Скифы в Азии 633 г. перед Христом / 2. Скифы в борьбе со своими слугами (книга IV, гл. 1 – 4) / 3. Начало скифов (кн. IV, Р. 5-10)
14.08.2016 Новая работа по фольклористике
В разделе «Этнография и фольклористика» опубликована рецензия «Wisła», 1895 г.».
Очень интересны предания цыган об их происхождении, которые записал Вл.-К. Зелинский и снабдил ценными замечаниями проф. А. Калина.
12.08.2016 Новое памятное место И. Франко
|
|
Галерея памятных мест Ивана Франко пополнена фотографией дома во Львове (1887 – 1897 гг.). |
10.08.2016 Новая статья по истории литературы
В разделе «История литературы» публикуем статью «Про Варлаама и Иоасафа и притчу о единорога». Сегодня – «3. Славянская «Притча о богатых из книг болгарских».
Студии над притчей / Сравнение текстов / Соотношение вариантов / Литературные источники / Эпизод из «Александрии».
8.08.2016 Новая критическая статья
В разделе «Литературная критика» опубликована рецензия «Феодот Галип. Первые звезды» (1896 г.).
При том автор все же рассказчик талантливый и писательскую технику выработал себе неплохую, а при том наблюдатель хороший, хоть для очень тесного объема явлений.
6.08.2016 Новая повесть
В разделе «Прозаические произведения» публикуем повесть «Манипулянтка» (1888 г.).
И что я вам виновата, что вы так насмехаетесь надо мной? Что вы, как волки, с первой минуты только о том и рассуждаете, чтобы пожрать меня, втоптать в грязь, опротиветь в своих глазах!
4.08.2016 Новые стихотворения
Публикуем стихотворения Ивана Франко, не включенные им в сборники. Сегодня – последние 10 произведений 1883 г.
2.08.2016 Новый автограф Ивана Франко
|
|
Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена первой страницей автографа письма к А. Е. Крымскому (1893 г.) |
30.07.2016 Новые письма Ивана Франко
Продолжаем публикацию писем Ивана Франко. Сегодня – следующие пять писем 1885 года.
Эти последние номера, которые выходят под моей редакцией, подадут довольно интересного для Украины. Украинские работы будут преобладать и в беллетристике, и в науке (27.09.1885 г. К А. Я. Конискому).
28.07.2016 Новые переводы
В разделе «Переводы» продолжаем публиковать цикл «История древнего Рима» (1915 – 1916 гг.). Сегодня – окончание поэмы «Третье выступление Кая Марция Кориолана (р. 489 – 488 до Хр.)».
26.07.2016 Новый роман
Продолжаем публиковать незаконченный роман «Не спросивши брода» (1886 г.). Сегодня – следующие 3 главы, включая «6. Польские патриоты».
А также польский патриот? – Как ножом, резанул Борис. – Нет, – сказала она в конце с сверхчеловеческим напряжением всех сил, – не патриот! Польские патриоты так не делают!
24.07.2016 Новая публицистическая статья
В разделе «Публицистика» опубликована заметка «Бунт в Стоянцах» (1897 г.).
Двое крестьян с. Стоянец Сенько Фита и Дмитрий Леган будто бы еще в феврале угрожали войту за то, что во время избирательной кампании он держит сторону господ, а не общины.
22.07.2016 Новая статья по истории
Продолжаем публиковать статью «Заметки по истории Украины-Руси» (1912 г.). Сегодня – следующие 8 глав, включая «14. Окончание».
Проф. Грушевский принадлежит, без сомнения, к самым плодовитым и самым подвижным писателям современной Украины.
20.07.2016 Новая работа по фольклористике
В разделе «Этнография и фольклористика» опубликована статья «Галицкие народные сказки» (1895 г.).
Скажем здесь несколько слов о резонах нашего разделения устной прозаической народного словесности.
18.07.2016 Новое памятное место И. Франко
|
|
Галерея памятных мест Ивана Франко пополнена фотографией дома во Львове (1887 г.). |
16.07.2016 Новая статья по истории литературы
В разделе «История литературы» публикуем статью «Про Варлаама и Иоасафа и притчу о единорога». Сегодня – «2. Притчи в «Варлааме и Иоасаф» и «Человек в колодце».
Обзор притч в романе / Притча о человеке в колодце / Сравнение версий притчи / Не-буддийские индийские версии / Греческая и европейские версии.
14.07.2016 Новая критическая статья
В разделе «Литературная критика» опубликована рецензия «Маруся Чураивна, историческая поэма 1652 року» (1896 г.).
Достаточно, что поэма выглядит совсем так, как если бы была составлена полицмейстером: без мысли, без таланта, без поэзии, без искры огня – вялое и бесцветное изделие малообразованной пенсионерки.
12.07.2016 Новая повесть
В разделе «Прозаические произведения» публикуем повесть «Гава» (1888 г.).
Ну, ничто ему! – ворчал он. – Из него, видимо, что-то большое будет. В мое время таких ребят не бывало. И подумаешь, что ему восемнадцати лет не прошло!
10.07.2016 Новые стихотворения
Публикуем стихотворения Ивана Франко, не включенные им в сборники. Сегодня – первые 11 произведений 1883 г.
8.07.2016 Новое издание Ивана Франко
|
|
Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена началом публикации статьи «Славянская взаимность в понимании Яна Коллара и тепер» в журнале «Народ» (1893 г.). |
6.07.2016 Новые письма Ивана Франко
Продолжаем публикацию писем Ивана Франко. Сегодня – следующие пять писем 1885 года.
Что сказали бы Вы, если бы какой-нибудь галичанин, например я, приступил к Вам с просьбой: будьте моей женой? (4.09.1885 г. К О. Ф. Хоружинской)
4.07.2016 Новые переводы
В разделе «Переводы» продолжаем публиковать цикл «История древнего Рима» (1915 – 1916 гг.). Сегодня – начало поэмы «Третье выступление Кая Марция Кориолана (р. 489 – 488 до Хр.)».
1. Кориолан прибыл к вольскам / 2. Кориолан советует отложить войну с Римом / 3. Римляне выгоняют вольсков из города / 4. Совет Кориолана о войне / 5. Переговоры вольсков с Римом.
2.07.2016 Новый роман
Начинаем публиковать незаконченный роман «Не спросивши брода». Сегодня – первые 3 главы, включая «3. Приключение с раненым Гаво».
О, пурец, вероятно, думает, что на том конец? – не то говорил, не то ворчал Елькуна своим густым басом. – Подстрелить бедного еврея, и после бросить ему два гривенника, как собаке!