1-й квартал 2015 р.
30.03.2015 Нові публіцистичні статті
У розділі «Публіцистика» опубліковано 3 статті 1892 р., в тому числі – «Наші народні школи і їх потреби».
Ми можемо і будемо через своїх послів у Львові та й у Відні домагатися і добиватися, щоби школи за наші гроші були такі, яких нам треба, а не такі, яких вам хочеться.
28.03.2015 Новий некролог
В розділі «Біографії. Некрологи» опубліковано некролог «Людвік Інлендер» (1900 р.).
У Львові вмер у половині вересня Людвік Інлендер, один із найсвітліших репрезентантів молодшого покоління жидів, щирий приятель нашої народності.
26.03.2015 Нова стаття з історії
Опубліковано статтю «Нові досліди над найдавнішою історією жидів» (1901 р.).
Справді гріх було історикам-гебреїстам обмежитися на самих гебрейських джерелах, уміщених у Біблії, і затулювати очі на багаті здобутки археологічних пошукувань у Єгипті, Вавілонії…
24.03.2015 Нова стаття з фольклористики
В розділі «Етнографія і фольклористика» опублікована стаття «Походження Аттіли» (1892 р.).
Гідним уваги є факт, що особливо серед двох народів легенда про собачу кров у жилах Аттіли пустила глибші корені: серед італійців і поляків.
22.03.2015 Нове пам’ятне місце І. Франка
|
|
Галерея пам’ятних місць Івана Франка поповнена фотографією будинку у Дрогобичі (1873 р.) |
20.03.2015 Нова стаття з історії літератури
В розділі «Історія літератури» опублікована стаття «До історії апокрифічних сказань» (1891 р.).
На мою думку, заспів цей пояснюється набагато простіше, якщо взяти до уваги, що «божа кровця» на місцевому діалекті карпатських горян Стрийського округу позначає квітку.
18.03.2015 Нова критична стаття
В розділі «Літературна критика» опублікована стаття «Лев Толстой» (1892 р.).
До боротьби проти царської могутності, яка в очах мільйонів росіян майже дорівнює могутності бога, вступає інша сила – сліпа, невловима, у сотні разів могутніша за революційні бомби.
16.03.2015 Нове оповідання
В розділі «Прозові твори» публікуємо оповідання «Вільгельм Телль».
Яка переміна зробилася з Олею! Її сумне, задумане личко випогодилося, заяріло рожевим рум’янцем. Її очі блищать, її грудь б’є високо, – їй починає робитися тісно в тій душній, гарячій атмосфері.
14.03.2015 Нова поема
В розділі «Поеми» публікуємо поему «Похорон» (1899 р.).
Я з тої раси, що карка не гне, / Глядить життю і смерті в очі сміло, / Що любить бій, що просто, грімко йде / На визначене їй судьбою діло.
12.03.2015 Нові поезії
Продовжуємо публікувати збірку поезій Івана Франка «Давнє і нове». Сьогодні – перші 25 поезій із циклу «Строфи».
Книги – морська глибина: / Хто в них пірне аж до дна, / Той, хоч і труду мав досить. / Дивнії перли виносить.
10.03.2015 Новий покажчик
Опубліковано алфавітний покажчик біографічних і некрологічних статей Івана Франка.
8.03.2015 Нова публікація Івана Франка
|
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена титульною сторінкою збірки перекладів «З чужих зільників» (Львів, 1885 р.) |
6.03.2015 Нові листи Івана Франка
Продовжуємо публікацію листів Івана Франка. Сьогодні – наступні п'ять листів 1883 року.
Я дав переписувати весільні пісні з Лолина, зібрані Ольгою Рошкевич і в многих зглядах дуже цікаві. (4.12.1883 р. До М. П. Драгоманова)
5.03.2015 Термінове повідомлення
5 березня (сьогодні) 2015 р. – в Україні загальнонаціональний траур за 33 гірниками, загиблими від вибуху на шахті ім. Засядька (Донецьк).
4.03.2015 Нові переклади
В розділі «Переклади» продовжуємо публікувати цикл «Історія давнього Риму» (1915 – 1916 рр.). Сьогодні – поема «Вхоплення сабінянок [8 ст. до р. Х.]».
1. Ромул шукає жінок для римлян / 2. Римляни хапають сабінянок / 3. Ромул благословляє нові подружжя / 4. Ромул перемагає сусідів-ворогів / 5. Дочка коменданта Капітолію.
2.03.2015 Нові театральні рецензії
Опубліковано 5 театральних рецензій 1890 р., в тому числі – «Різдвяна ніч» М. Старицького – М. Лисенка».
Лібретто цієї опери, написане Старицьким на основі оповідання Гоголя, має досить високу літературну вартість.
28.02.2015 Нові публіцистичні статті
У розділі «Публіцистика» опубліковано 3 статті 1892 р., в тому числі – «Селянський бунт».
Недавно всі газети повідомили, що в с. Замостя Вижницького повіту на Буковині селяни збунтувалися проти нового дідича, щоб не дозволити йому заволодіти двірськими землями.
26.02.2015 Нова біографічна замітка
В розділі «Біографії. Некрологи» опубліковано замітку «Книга про Драгоманова» (1895 р.).
Це книжка, що є цінною пам’яткою передчасно згаслому українському вченому і публіцистові, мусить бути в руках кожного, хто вивчає духовий рух сучасної України.
24.02.2015 Нова стаття з історії
Опубліковано рецензію «Описание документов архива западнорусских униатских митрополитов. 1470 – 1700» (1899 р.).
Тільки в 1891 р. обер-прокурор синоду Победоносцев велів окремій комісії зайнятися переглядом і докладним описанням цілого архіву.
22.02.2015 Нова стаття з фольклористики
В розділі «Етнографія і фольклористика» опублікована стаття «Угорська казка» Вацлава Потоцького і «пся крев» (1891 р.).
Презирлива назва «Generatio canina» («собачий рід»), вжита у цьому випадку щодо угорців, була б, можливо, найдавнішим доказом надто поширеного у нас вислову «пся крев».
20.02.2015 Нове пам’ятне місце І. Франка
|
|
Галерея пам’ятних місць Івана Франка поповнена фотографією гімназії у Дрогобичі (1867 – 1875 рр.) |
18.02.2015 Нова стаття з історії літератури
В розділі «Історія літератури» опублікована стаття «Червоноруські вірші XVIII ст.» (1891 р.).
Але є на цих клаптиках деякі цілісні твори, що не потрапили до сих пір до друку. З них ми друкуємо тут три: дві невеликі пісеньки мирського змісту.
16.02.2015 Нова критична стаття
В розділі «Літературна критика» опублікована стаття «Влада землі в сучасному романі» (1891 р.).
Успенський, приглядаючись до селянського життя з точки зору своїх народницьких доктрин, як і Золя, поминув у ньому якісь надто важливі риси і внаслідок цього дійшов до фальшивих висновків.
14.02.2015 Нове оповідання
В розділі «Прозові твори» публікуємо оповідання «Куди діваються старі роки» (1883 р.).
Лиш той, синочку, бідний, у кого в жаднім старім році серед купи погані і непотрібства не було ані зеренця чистого добра. Для такого старі роки стаються опирями.
12.02.2015 Нова поема
В розділі «Поеми» публікуємо «Поему про білу сорочку» (1897 р.).
Я тут буду за тебе молиться, / Буду вірно тебе дожидати. / А отсе тобі сорочка біла, / Щоб її носив ти у поході. / Поки буде ся сорочка біла, / Поти буду я для тебе вірна.
10.02.2015 Нові поезії
Продовжуємо публікувати збірку поезій Івана Франка «Давнє і нове». Сьогодні – наступні 10 поезій із циклу «Паренетікон».
А пішло воно від того часу / Між людьми луною голосною, / Як свідоцтво того, що невинність / Із найтяжчих проб виходить ціло / І що злочин сам себе карає.
8.02.2015 Новий словник
Опубліковано словник «Рідкісні слова у творах І. Франка».
Пропонований словник містить рідкісні, маловживані слова, які зустрічаються у творах І. Франка.
7.02.2015 Новий автограф Івана Франка
|
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена сторінкою автографа поеми «Святий Валентій» (1885 р.) |
4.02.2015 Нові листи Івана Франка
Продовжуємо публікацію листів Івана Франка. Сьогодні – наступні п'ять листів 1883 року.
Ви виражаєте там сумнів: чи писати Вам дальше вірші, чи взятись радше до прози? Такий-то вже у нас звичай, що всім починаючим поетам звичайно радиться взятись радше до прози. (14.11.1883 р. До Уляни Кравченко)
2.02.2015 Нові переклади
В розділі «Переклади» продовжуємо публікувати цикл «Історія давнього Риму» (1915 – 1916 рр.) Сьогодні – поема «Нумітор і Амулій».
1. Рея. 2. Щенята. 3. Фавстул. 4. У Нумітора.
30.01.2015 Нові театральні рецензії
Опубліковано 5 театральних рецензій 1890 р., в тому числі – «Ярополк» К. Устияновича».
Про саму п’єсу, написану К. Устияновичем, можна сказати небагато. Це хроніка в діалогах, майже без драматичної дії (за винятком різних убивств) і без сліду якої-небудь характеристики дійових осіб.
28.01.2015 Нові публіцистичні статті
У розділі «Публіцистика» опубліковано 3 статті 1891 р., в тому числі – «Українські «народовці» і радикали».
Галицьке українофільство було так само романтичне, спиралось на мрії і фантазії, так само було далеке від реального галицького народу, як і ретроградне та аристократичне святоюрство.
26.01.2015 Нова біографічна замітка
В розділі «Біографії. Некрологи» опубліковано замітку «Гліб Успенський» (1892 р.).
Це величезна втрата для російської літератури і російського суспільства. Успенський був оригінальним белетристом, публіцистом і гарячим прихильником поступу.
25.01.2015 Термінове повідомлення!
25 січня (сьогодні) 2015 р. – в Україні загальнонаціональний траур за загиблими внаслідок обстрілу Маріуполя російськими військами.
24.01.2015 Нова стаття з історії
Опубліковано статтю «Йосиф Шумлянський, львівський єпископ 1668 – 1708 р., і заведення унії в Галичині» (1898 р.).
2. Боротьба Шумлянського за єпископію / 3. Шумлянський гвалтом здобувае церкву св. Юра / 4. Спроби Свистельницького чинити опір / 5. Насильства Шумлянського над духовенством.
22.01.2015 Нова стаття з фольклористики
В розділі «Етнографія і фольклористика» опублікована стаття «Дальші болгарські праці М. Драгоманова» (1891 р.).
Драгоманов зводить тут докупи значне число народних оповідань, починаючи від болгарського про переміну дідом-богом двох попів в ослів, далі великоруські, українські…
20.01.2015 Нове пам’ятне місце І. Франка
|
|
Галерея пам’ятних місць Івана Франка поповнена фотографією місця будинку Корпака у Дрогобичі (1867 – 1875 рр.) |
18.01.2015 Нова стаття з історії літератури
В розділі «Історія літератури» опублікована стаття «Тарас Шевченко» (1891 р.).
В р. 1840 випливає наверх явище зовсім майже (виключаючи шотландця Бернса) нове в літературі світовій – мужик, що більш як 20 літ життя двигав ярмо кріпацької неволі.
16.01.2015 Нова критична стаття
В розділі «Літературна критика» опублікована стаття «Говоримо на вовка – скажімо і за вовка» (1891 р.).
Яка, властиво, потреба примусила д. Чайченка критикувати галицькі вірші – ми не могли дочитатися з усіх вісьмох «боків» (як він каже) його статті в «Правді».
14.01.2015 Нове оповідання
В розділі «Прозові твори» публікуємо оповідання «Поєдинок» (1883 р.).
В гордій, смілій поставі, в блискучій зброї стояв мій власний образ передо мною, мірячи мене строгим, грізним оком судді, який бачить перед собою затверділого і непоправного злочинця.
12.01.2015 Нова поема
В розділі «Поеми» публікуємо поему «Великі роковини» (1898 р.).
Лиш борися, не мирися, / Радше впадь, а сил не трать, / Гордо стій і не корися, / Хоч пропадь, але не зрадь!
10.01.2015 Нові поезії
Продовжуємо публікувати збірку поезій Івана Франка «Давнє і нове». Сьогодні – наступні 10 поезій із циклу «Паренетікон».
Бо знай, що, вичерпавши все се, / Що їм життя такеє дати може, / Вони банкротами і жебраками / Опиняться в великім царстві духу.
8.01.2015 Новий покажчик
Опубліковано алфавітний покажчик статей Івана Франка з історії.
6.01.2015 Нова публікація Івана Франка
|
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена обкладинкою збірки оповідань «Галицькі образки» (Львів, 1885 р.) |
4.01.2015 Нові листи Івана Франка
Продовжуємо публікацію листів Івана Франка. Сьогодні – перші п'ять листів 1883 року.
Зладив статтю про «Потопу світу» і післав Пар[тицьк]ому, не знаю ще, що він мені відповість і чи буде друкувати. Тепер ладжу другу книжечку для «Просвіти» «Про роботу і її ціну». (10.09.1883 р. До М. І. Павлика)
2.01.2015 Звіт за 2014 р.
Опубліковано звіт про роботу сайту «Іван Франко» за 2014 рік – 346 тисяч відвідувачів.