Початкова сторінка

Іван Франко

Енциклопедія життя і творчості

?

Щедрість («Коли добра земного…»)

Переклад Івана Франка

Коли добра земного

В уділ дістав ти много,

Будь щедрим для людий,

Нехай від дому твого

Не йде без дару твого

Старий, ні молодий.

Бо щедрість добротлива

Не з’їсть багатства твого,

Поки тобі зичлива

Всесильная судьба;

А скупість завидлива

Добра не вдержить твого,

Коли до дому твого

Насунеться журба.


Примітки

Щедрість («Коли добра земного…»). Назва в «Неділі» (1912, 10 листопада) – «Будь щедрим».

Подається за виданням: Франко І.Я. Зібрання творів у 50-и томах. – К.: Наукова думка, 1977 р., т. 8, с. 150.