4-й квартал 2022 г.
Новый сборник фольклора
Продолжаем публиковать сборник «Галицко-украинские народные поговорки» (1901 – 1910 гг.). Сегодня – поговорки с ключевыми словами «Говорение – Годить».
Новые письма И. Франко
Продолжаем публиковать письма Ивана Франко. Сегодня – следующие 5 писем за 1896 г.
Искренне прошу Вас к сотрудничеству в «Жизни и слове». Кроме беллетристики (коротких новеллистических произведений), мне были бы желательны труды о просвещении. (24.06.1896 г. К M. M. Коцюбинскому)
Новое издание Ивана Франко
Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена титульной страницей брошюры Томаса Генри Гексли «Белок» (1879 г.) |
Новый сборник фольклора
Продолжаем публиковать сборник «Галицко-украинские народные поговорки» (1901 – 1910 гг.). Сегодня – поговорки с ключевыми словами «Говорить (131 – 272)».
Новая статья по истории литературы
В разделе «История литературы» продолжаем публиковать «Студии над древней киевской летописью» (1912 – 1914 гг.). Сегодня – «42. Осада Белгорода (997 г.)».
Новое издание Ивана Франко
Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена обложкой и титульной страницей сборника стихотворений «Старое и новое» (1911 г.) |
Новый сборник фольклора
Продолжаем публиковать сборник «Галицко-украинские народные поговорки» (1901 – 1910 гг.). Сегодня – поговорки с ключевыми словами «Говорить (1 – 130)».
Новый рассказ
Публикуем рассказ "На сеновале" (1905 г.).
Однако хорошо, что я был сегодня на сеновале. Если бы не я, то был бы сегодня град все поля выбил.
Новое издание Ивана Франко
Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена титульной страницей брошюры, содержащей поэму Т. Шевченко «Княжна» и рассказ И. Франко «Лесишина челядь» (1901 г.) |
Новый сборник фольклора
Продолжаем публиковать сборник «Галицко-украинские народные поговорки» (1901 – 1910 гг.). Сегодня – поговорки с ключевыми словами «Глухман – Гнуть».
Новые письма И. Франко
Продолжаем публиковать письма Ивана Франко. Сегодня – следующие 5 писем за 1896 г.
Есть надежда издавать дальше «Жизнь и слово». Нашлась здесь у нас в Галичине такая дама, что хочет дать 1000 гульд. на издание. (24.03.1896 г. К А. Ю. Крымскому)
Новое издание Ивана Франко
Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена обложкой брошюры Мориса Верна «Основы библейской критики» (1891 г.) |
Новый сборник фольклора
Продолжаем публиковать сборник «Галицко-украинские народные поговорки» (1901 – 1910 гг.). Сегодня – поговорки с ключевыми словами «Гладко – Глухой».
Новая статья по истории литературы
В разделе «История литературы» продолжаем публиковать «Студии над древней киевской летописью» (1912 – 1914 гг.). Сегодня – «41. Щедрость и доброта Владимира (под 996 годом)».
Новое издание Ивана Франко
Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена титульной страницей отдельного издания первой части трагедии И. В. Гете «Фауст» (1882 г.) |
Новый сборник фольклора
Продолжаем публиковать сборник «Галицко-украинские народные поговорки» (1901 – 1910 гг.). Сегодня – поговорки с ключевыми словами «Гирканя – Гладкий».
Новый рассказ
Публикуем рассказ «Будяки» (1905 г.).
Плотину, сынок, плотину надо разорвать! Ты видишь проявления гнили и застоя, а не увидел причины, которую нужно устранить!
Новое издание Ивана Франко
Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена обложкой издания сатирической поэмы «Дума о Маледикте Плосколобе» (1878 г.) |
Новый сборник фольклора
Продолжаем публиковать сборник «Галицко-украинские народные поговорки» (1901 – 1910 гг.). Сегодня – поговорки с ключевыми словами «Гибати (Убегать) – Гідний (Достойный)».
Новые письма И. Франко
Продолжаем публиковать письма Ивана Франко. Сегодня – первые 5 писем за 1896 г.
Недавно я выслал в «К[иевскую] стар[ину]» достаточно обширную статью о нашей пасхальной драме, вместе с текстом той драмы, открытым мной и похожим на стихотворение, печатное когда-то в «Основе». (14.01.1896 г. К А. Ю. Крымскому)
Новый автограф Ивана Франко
Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена первой страницей автографа перевода стихотворения М. Розенфельда «Бегство заславских евреев» (1911 г.) |
Новый сборник фольклора
Продолжаем публиковать сборник «Галицко-украинские народные поговорки» (1901 – 1910 гг.). Сегодня – поговорки с ключевыми словами «Гарап (арапник) – Гетьта (возглас, которым погоняють коней)».
Новая статья по истории литературы
В разделе «История литературы» продолжаем публиковать «Студии над древней киевской летописью» (1912 – 1914 гг.). Сегодня – «40. Церковь св. Спаса в Василеве (996 г.)».
Новое издание Ивана Франко
Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена титульной страницей отдельного издания поэмы «Кузнец Бассим» (1901 г.) |
Новый сборник фольклора
Продолжаем публиковать сборник «Галицко-украинские народные поговорки» (1901 – 1910 гг.). Сегодня – поговорки с ключевыми словами «Гандель (Торговля) – Гарак (Кабак)».
Новый рассказ
Публикуем рассказ «Фома с сердцем и Фома без сердца» (1904 г.).
Но любовь должна быть движущей силой; без нее дело разума мертвое. – Вздор! – проворчал Фома без сердца. – Любовь плодит младенцев и идиотов, и только разум делает из них произведения.
Новое издание Ивана Франко
Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена титульной страницей и иллюстрацией на обороте титульной страницы первого отдельного издания поэмы «Лис Никита» (1891 г.) |
Новый сборник фольклора
Продолжаем публиковать сборник «Галицко-украинские народные поговорки» (1901 – 1910 гг.). Сегодня – поговорки с ключевыми словами «Гаду (болтать) – Унимать».
Новые письма И. Франко
Продолжаем публиковать письма Ивана Франко. Сегодня – последние 4 письма за 1895 г.
Ваш хороший рассказ я читал и думаю, что он стоит печати. Жаль, что я перестаю издавать «Жизнь и слово», то и не могу напечатать его у себя. (29.11.1895 г. К К. К. Попович)
Новый автограф Ивана Франко
Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена автографом стихотворения И. Франко «Осенний ветер, могучий…» и других стихов (1882 г.) |
Новый сборник фольклора
Продолжаем публиковать сборник «Галицко-украинские народные поговорки» (1901 – 1910 гг.). Сегодня – поговорки с ключевыми словами «Укорять – Мысль».
Новая статья по истории литературы
В разделе «История литературы» продолжаем публиковать «Студии над древней киевской летописью» (1912 – 1914 гг.). Сегодня – «39. Основание Переяслава (993 г.)».
Новое издание Ивана Франко
Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена титульной страницей сборника стихотворений «Баллады и рассказы» (1876 г.) |
Новый сборник фольклора
Продолжаем публиковать сборник «Галицко-украинские народные поговорки» (1901 – 1910 гг.). Сегодня – поговорки с ключевыми словами «Уцедить – Вятер (сеть)».
Новый рассказ
Публикуем незаконченный рассказ «Гуцульский король» (1898).
Го, пан-бог не требует с неба слезать и прутьем бить, – сказал я. – Знает пан-бог, как человека взять и к земле пригнуть.
Новый автограф Ивана Франко
Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена первой страницей автографа перевода стихотворения М. Розенфельда «Буря на море», написанной рукой Андрея Франко (1911 г.) |
Новый сборник фольклора
Продолжаем публиковать сборник «Галицко-украинские народные поговорки» (1901 – 1910 гг.). Сегодня – поговорки с ключевыми словами «Уголь – Ухватить».
Новые письма И. Франко
Продолжаем публиковать письма Ивана Франко. Сегодня – следующие 4 письма за 1895 г.
Я намеревался быть у Вас на вече и имею это намерение и дальше. Если Вам это угодно, то можете поручить мне реферат какой-то политический или экономический. (Кон. 10.1895 г. К А. Я. Чайковскому)
Новое издание Ивана Франко
Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена титульной страницей «Выбора стихотворений К. Гавличко-Боровского» в переводе И. Франко (1901 г.). |