09.1894 р. До Уляни Кравченко
| Вересень 1894 р. Львів |
Вельмишановна пані!
Даруйте, що досі не відписав на Ваш щирий і ласкавий лист і не вислав Вам книжок. Пишу тепер пару слів, щоб дати знак, що жию і пам’ятаю про Вас. Висилка книжок спізнилася головно для того, що деякі були розпозичені і тільки тепер я постягав їх і сими днями вишлю. За переклади із Ленау щиро дякую: прийшли в саму пору, і я постараюся зробити з них ужиток ще в 6 книжці, котра в сих днях починається друкувати.
Стискаю Вашу руку.
Ваш…
Примітки
Вперше надруковано: Іван Франко. Статті і матеріали. Зб. 5, 1956, с. 170 – 171.
Датується за поштовим штемпелем.
Подається за автографом (ІЛ, ф. 3, № 4951).
Даруйте, що досі не відписав на Ваш щирий і ласкавий лист… – Лист У. Кравченко до І. Франка від 8 вересня 1894 р. зберігається в ІЛ, ф. 3, № 1609, с. 202.
За переклади із Ленау щиро дякую… – опубліковані в журналі «Житє і слово».
Подається за виданням: Франко І. Я. Зібрання творів у 50-и томах. – К.: Наукова думка, 1986 р., т. 49, с. 520.