Початкова сторінка

Іван Франко

Енциклопедія життя і творчості

?

10. Над джерелом

Невідомий грецький поет

Переклад Івана Франка

Отся невисихаюча водиця,

Се кришталеве джерельце,

З поблизької гори струїться,

З-під скелі живчик все і все.

Довкола корчики лаврові

Й широколистії платани

Спокій і любу охолоду

Дають тобі безплатно в дани.

А під платанами мурава

М’яка, як руно. В поле жати

Ще маєш час. Вгасивши спрагу,

Як любо в тіні полежати!


Примітки

Автограф № 414, с. 307, 310.

Подається за виданням: Франко І.Я. Зібрання творів у 50-и томах. – К.: Наукова думка, 1977 р., т. 9, с. 342.