Гомерівські гімни

Переклад Івана Франка

Примітки

Вперше надруковано у кн.: «Літературна спадщина. Т. 2. Іван Франко. Переклади і переспіви із старогрецьких поетів». К., Вид-во АН УРСР, 1962, с. 7 – 60. Подається за автографом № 400, с. 1 – 52.

«Гомерівські гімни» – умовна назва збірки з 34 гімнів різного обсягу. Їх виконували на святах перед мелодекламацією рапсоди гомерівського епосу. Можлиио, окремі гімни було складено в різних краях грецького світу і в різний час. І. Франко подає ці гімни в їхньому звичайному порядку, але найдовші з них розбиває на окремі частини і кожній такій частині дає свою назву.

Подається за виданням: Франко І.Я. Зібрання творів у 50-и томах. – К.: Наукова думка, 1977 р., т. 8, с.202 –273.