1-й квартал 2017 г.
30.03.2017 Новые стихотворения
Публикуем стихотворения Ивана Франко, не включенные им в сборники. Сегодня – «Царь-бог» (1892 г.).
28.03.2017 Новые воспоминания
Публикуем воспоминания И. Франко «Первый год издания «Общественного голоса» (1916 г.).
Будзиновский действительно сейчас же приступил к изданию «Общественного голоса», которое держал на своих плечах целый год.
26.03.2017 Новое издание Ивана Франко
Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена титульной страницей сборника стихотворений «Увядшие листья» (1896 г.). |
24.03.2017 Новые письма Ивана Франко
Продолжаем публикацию писем Ивана Франко. Сегодня – следующие пять писем 1886 года.
Я еду после праздников в Киев и Одессу, если есть что-нибудь передать такого, что можете поверить рукам ренегата, то я готов служить. (6.04.1886 г. К М. П. Драгоманова)
22.03.2017 Новые переводы
В разделе «Переводы» продолжаем публиковать цикл «История древнего Рима» (1915 – 1916 гг.). Сегодня – поэма «Галлы и Германи».
1. Состояние Галлии во времена Цезаря / 2. Друиды и рыцари в галлов / 3. Религия и обычаи галлов / 4. Обычаи германцев / 5. Природный мир Германии.
20.03.2017 Новое объявление
Публикуем объявление «Притчата за еднорога и нейният български вариант» (1897 г.).
Эта притча на славянской, вероятно болгарской почве очень рано была переделана на «Притчу о богатых».
18.03.2017 Новая публицистическая статья
В разделе «Публицистика» опубликована статья «В деле «Бердяев contra Маковей» (1899 г.).
Потому что действительно, что Вы скажете о человеке, который ругает Вас доносчиком за то, что Вы назвали его патриотом?
16.03.2017 Новая биографическая статья
В разделе «Биографии. Некрологи» публикуем статью «Уильям Эверт Гладстон, его писательским и научная деятельность» (1898 г.).
Начав свою политическую карьеру консерватором, он закончил ее радикалом, федералистом, чуть не социалистом.
14.03.2017 Новая статья по истории
В разделе «История» публикуем рецензию «Monumenta confraternitatis stauropigianae Leopoliensis» (1899 г.).
И этой второй части первого тома приходится сделать те же упреки, которые были сделаны первой нашим рецензентом: нехватка описания документов.
12.03.2017 Новая статья по этнографии
В разделе «Этнография и фольклористика» опубликована рецензия «Lud», орган этнографического общества во Львове» (1896 г.).
Автор с большой эрудицией утверждает, что право первой ночи, которое обычно считается произведением средних веков и феодальных отношений, на самом деле было остатком очень древнего гетеризма.
10.03.2017 Новое памятное место И. Франко
Галерея памятных мест Ивана Франко пополнена фотографией дома во Львове (1898 – 1912 гг.). |
8.03.2017 Новая статья по истории литературы
В разделе «История литературы» публикуем статью «Ипатий Потий как церковный писатель» (1895 г.).
Отметил во вступлении относительную запущенность литературных трудов Потия в нашем веке и их важность для лучшего познания и оценки этой незаурядной личности.
6.03.2017 Новая критическая заметка
В разделе «Литературная критика» публикуем рецензию «Терешко Проклятый. А. Д. Г.» (1905 г.).
Это поэма, написанная каким-то очень малосведущим автором, наивным способом старого украинского стихосложения Билецкого-Носенко и Кострицкого.
4.03.2017 Новая повесть
В разделе «Прозаические произведения» публикуем повесть «Между добрыми людьми» (1890 г.).
Я выслушала его слова, как холодный столб. Он начал утешать меня, говорил, что никогда не забудет обо мне, что будет писать мне, – но я знала, что он сам нуждается в утешении.
2.03.2017 Новые стихотворения
Публикуем стихотворения Ивана Франко, не включенные им в сборники. Сегодня – произведения 1891 г.
28.02.2017 Новые воспоминания
Публикуем записку И. Франко «История моей болезни» (1908 г.).
Очевидно, люди, которые организовали те складки и подавали те объявления, имели какой-то интерес в том, чтобы широкая публика не знала, на кого идут складки и по какому поводу.
26.02.2017 Новое издание Ивана Франко
Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена началом статьи «Крестьянское движение в Галичине» (1895 г.). |
24.02.2017 Новые письма Ивана Франко
Продолжаем публикацию писем Ивана Франко. Сегодня – следующие пять писем 1886 года.
Ваше письмо слишком короткоей и слишком голословное, чтобы убедить людей не сходных с Вами взглядов, но зато довольно острое и категоричное, чтобы вызвать раздражение у старших. (3.03.1886 г. К М. П. Драгоманову)
22.02.2017 Новые переводы
В разделе «Переводы» продолжаем публиковать цикл «История древнего Рима» (1915 – 1916 гг.). Сегодня – поэма «Война Цезаря с Ариовистом [58 – 57 гг. до н. Х.]».
2. Жалоба Дивитиака на Ариовиста / 3. Беда секванов / 4. Переговоры Цезаря с Ариовистом / 5. Осада Везонции / 6. Речь Цезаря к армию
20.02.2017 Новое объявление
Публикуем объявление «Памятники украинского языка и литературы» (1897 г.).
Есть здесь и сказки на библейские темы и описания мест, отличные от библейских, и биографии лиц, о которых в Библии находится только маленькие упоминания, и поучения и пророчества.
18.02.2017 Новая публицистическая статья
В разделе «Публицистика» опубликована статья «Будущность, общественно-политический журнал для украинского народа» (1899 г.).
Каким способом думает редакция достичь той высокой цели, пока не сказано, и нам кажется, что в ее стилизации и мотивировке есть некоторые фатальные ошибки и упущения.
16.02.2017 Новый некролог
В разделе «Биографии. Некрологи» публикуем «Панько Кулиш, некролог» (1897 г.).
Человек весьма талантливый, энергичный, трудолюбивый и при том, больной безграничной амбицией, которая была источником всех его ошибок и тяжелых грехов против нашей национальности.
14.02.2017 Новая статья по истории
В разделе «История» публикуем «Письмо М. Шашкевича к брату Антону» (1896 г.).
Из письма сего веет определенная печаль, и заодно видим, что писал его человек хоть избитый судьбой, но не сломленный в своих чувствах сыновней любви к матери.
12.02.2017 Новая статья по этнографии
В разделе «Этнография и фольклористика» опубликована рецензия «К. Potkanski. Postrzyżyny u słowian i germanów» (1896 г.).
В конце концов, нет никаких сомнений, что и сам обряд пострижения монахов и монахинь выплыл из той сферы представлений, из которой возникли пострижины детей.
10.02.2017 Новое памятное место И. Франко
Галерея памятных мест Ивана Франко пополнена фотографией дома во Львове (1896 – 1902 гг.). |
8.02.2017 Новая статья по истории литературы
В разделе «История литературы» публикуем статью «Древнехристианская литература» (1895 г.).
Понятие древнехристианский литературы авторы этого труда берут широко и дают обзор не только так называемой правоверной литературы, но также обзор новозаветных апокрифов и литературы сектантской.
6.02.2017 Новая критическая заметка
В разделе «Литературная критика» публикуем рецензию «Пробы. Поэзии Тараса Верного» (1905 г.).
Пробы, к сожалению, совсем неудачные и без всякой литературной ценности.
4.02.2017 Новый рассказ
В разделе «Прозаические произведения» публикуем рассказ «Гершко Гольдмахер» (1890 г.).
Гершко покупал село для себя, – господин был только для прикрытия, потому что евреям тогда не разрешалось еще владеть землями по селам. Он и не за свои деньги покупал, а за одолженные у жидовского кагала в Дрогобыче.
2.02.2017 Новые стихотворения
Публикуем стихотворения Ивана Франко, не включенные им в сборники. Сегодня – «Путешествие на луну» (1890 г.).
30.01.2017 Новые воспоминания
Публикуем воспоминания И. Франко «Мои знакомые евреи» (1903 г.).
Евреи-ученики не вмешивались в эти дискуссии и держались в стороне от национального антагонизма: тогда не было еще обязанностью также для евреев объявлять себя польскими патриотами.
28.01.2017 Новое издание Ивана Франко
Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена началом речи на юбилее М. П. Драгоманова, напечатанной в журнале «Народ» (1895 г.). |
24.01.2017 Новые письма Ивана Франко
Продолжаем публикацию писем Ивана Франко. Сегодня – следующие пять писем 1886 года.
Отступать же от «Зари» я не считаю себя вправе уже хотя бы для того, что не один же я по своей воле приступил к ней, а по поручению молодежи. (26.02.1886 г. К А. Я. Конисскому)
22.01.2017 Новые переводы
В разделе «Переводы» продолжаем публиковать цикл «История древнего Рима» (1915 – 1916 гг.). Сегодня – поэма «Цицерон и Филиск [58 гг. До р. Х.]».
1. Цицерон уехал в Македонию / 2. Филиск утешает Цицерона в его горе / 3. Филиск проповедует стоицизм / 4. Цицерон страдает безвинно / 5. Цицерона могут пригласить снова в Рим
20.01.2017 Новое объявление
Публикуем объявление «Увядшие листья, лирическая драма Ивана Франко» (1897 г.).
Это как бы небольшая новелла – история несчастной любви одного молодого человека, изображенная лирическими стихами.
18.01.2017 Новая публицистическая статья
В разделе «Публицистика» опубликована статья «Изгнанник» Франко» (1897 г.).
Кого должен любить? Несколько хитрецов, которые своевольно прибрали к рукам украинскую политику? Тех, которые годами ссорились и грызлись между собой и довели до того, что их уважение в глазах народа сошло к нулю?
16.01.2017 Новая биографическая заметка
В разделе «Биографии. Некрологи» публикуем заметку «Печальное известие» (1897 г.).
Чуть ли не 10 лет уже страдает он [П. Грабовский] в том аду за неисполненные грехи: сразу жил в Иркутске, и отсюда по какой-то арестантской истории его сослали на веки вечные в Вилюйск.
14.01.2017 Новая статья по истории
В разделе «История» публикуем рецензію «К. Харлампович. Острожская православная школа, историко-критический очерк» (1898 г.).
Монография показывает нам наглядно, как мало определенного мы знаем о таком факте, очень важном в истории нашего образования.
12.01.2017 Новое памятное место И. Франко
Галерея памятных мест Ивана Франко пополнена фотографией дома во Львове (1894 – 1898 гг.). |
10.01.2017 Новая статья по истории литературы
В разделе «История литературы» публикуем статью «Апокриф об Адаме» (1895 г.).
С начала до изгнания Адама из рая (гл. 1 – 24) славянский текст более широкой редакции, хотя не совсем подробно, но все же держится достаточно близко греческого образца.
8.01.2017 Новый рассказ
В разделе «Прозаические произведения» публикуем рассказ «Гений» (1890 г.).
Созвав общество, он с картой в руках начал преподавать бойкам все их штуки, назвал их прямо ворами и грабителями и приступил к регуляции границ барского леса.
6.01.2017 Новые стихотворения
Публикуем стихотворения Ивана Франко, не включенные им в сборники. Сегодня – произведения 1889 г.
4.01.2017 Отчет о роботе сайта
Опубликован отчет о работе сайта «Иван Франко» за 2016 год – 582 тысячи посетителей.
2.01.2017 Новый автограф Ивана Франко
Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена первой страницей автографа статьи «План преподавания истории украинской литературы» (1895 г.). |