4. Сила порядку

Фокілід Мілетієць

Переклад Івана Франка

Отсе також з помічень Фокіліда:

«Мале місточко в доброму ладі

На скелі або при сплавній воді

Вартніше для краю, в котрім живе,

Ніж многолюдне й грішне Нініве».

Писано д(ня) 12 червня 1915 р.

Примітки

Автограф № 414, с. 297.

Нініве (Ніневія) – столиця Ассірійського царства.

Подається за виданням: Франко І.Я. Зібрання творів у 50-и томах. – К.: Наукова думка, 1977 р., т. 9, с. 153.