3. На гробі Диогена-філософа

Антіпатр Сідонець

Переклад Івана Франка

Се гріб премудрого пса Діогена, що мужеськи сміло

Для переконань прожив мало не голий весь вік.

Тільки ранець, і патик, і хітон мав на всяку дорогу,

Зброю ж, терпливість святу й повний душевний спокій.

Геть від могили сієї ви, дурні! Бо ще й ноза гробом

Має сінопець всяк час сучу ненависть для вас.

Примітки

Автограф № 414, с. 27.

Подається за виданням: Франко І.Я. Зібрання творів у 50-и томах. – К.: Наукова думка, 1977 р., т. 9, с. 283.