Начальная страница

Иван Франко

Энциклопедия жизни и творчества

?

4-й квартал 2013 г.

30.12.2013 Новая повесть

В разделе «Прозаические произведения» сегодня публикуем повесть «На дне» (1880 г.).

Они договаривались – отдать жизнь свою борьбе за свободу: свободу народа от чужой власти, свободу человека от пут, свободу труда, мысли, науки, свободу сердца и ума.

Больше информации…

28.12.2013 Новая драма

В разделе «Драматические произведения» опубликована драма-сказка «Сон князя Святослава» (1895 г.).

Больше информации…

26.12.2013 Новая поэма

В разделе «Поэмы» публикуем поэму «По любви» (1889 г.)

Больше информации…

24.12.2013 Новое издание Ивана Франко

Титульная страница книжки И. Франко «О…

Галерея автографов и изданий пополнена титульной страницей книжки И. Франко «О труде» (1881 г.)

Больше информации…

22.12.2013 Новые письма Ивана Франко

Продолжаем публикацию писем Ивана Франко. Сегодня – последние пять писем 1879 года.

Будет ли «Новая основа» политиканской, это еще большой вопрос, разве что понимать под политиканством говорение осторожно в той простой цели, чтобы не сидеть в тюрьмах. (Около 15.11.1879 г. К М. И. Павлику)

Больше информации…

20.12.2013 Новые переводы

В разделе «Переводы» продолжаем публиковать цикл переводов «Старо-арабские стихотворения» (1912 г.). Сегодня – следующие 10 стихотворений.

Больше информации…

18.12.2013 Новая рецензия

Опубликована рецензия «Правда», научный и литературный журнал с 1867 до 1883 года» (1884 г.).

Отдавая честь памяти тех тружеников на поле нашей словесности, и постарался свести в этом указателе все произведения одного и второго, которые были печатаны в «Правде» и в иных изданиях (особенно в «Деле»).

Больше информации…

16.12.2013 Новая публицистическая статья

В разделе «Публицистика» опубликована статья «Die Polen und Ruthenen in Galizien von dr. Josef Szujski» (1882 г.).

Наибольшим, принципиальным недостатком труда д. Шуйского является то, что оба народа, которых этнографическую обособленность он признает, трактуются в него вперемешку, скопом.

Больше информации…

14.12.2013 Новые биографические заметки

В разделе «Биографии. Некрологи» опубликованы 2 заметки 1886 г., в том числе – «К биографии Каспера Ценглевича».

Стихотворение это написано тогда, когда Ценглевич, выйдя из полицейской тюрьмы во Львове, гонимый везде и подчиняясь наущению приятелей, носился с мыслью бежать за границу.

Больше информации…

12.12.2013 Новая работа по истории

Опубликовано 5 статей по истории, в том числе – «К истории нашего возрождения».

В семинарии в ту пору было немало настоящих талантов артистических, что все после бесполезно пропали. И так выше названный Слоневский, актер и певец, был также не последних рисовальщиков.

Больше информации…

10.12.2013 Новая работа по фольклористике

В разделе «Этнография и фольклористика» опубликована статья «Всемирный потоп» (1883 г.).

1. Происхождение книги Бытия / 2. Два рассказа о потопе / 3. Разница и общность двух рассказов / 4. Вавилонский рассказ о потопе / 5. Сходство вавилонского и еврейского рассказов.

Больше информации…

8.12.2013 Новая фотография Ивана Франко

Иван Франко. Снято в фотографическом…

Галерея портретов Ивана Франко пополнена фотографией 1910 года.

Больше информации…

6.12.2013 Новая рецензия по истории литературы

В разделе «История литературы» опубликована рецензия «Д-р Емельян Огоновский. Маркиан Шашкевич, о его жизни и сочинениях» (1887 г.).

Значительно более важной частью книги является политическая основа, на которой развернута биография, те разделы, в которых ученый-профессор коротко, ясно и искренне рассказывает историю украинского крестьянина.

Больше информации…

4.12.2013 Новые критические статьи

В разделе «Литературная критика» опубликованы 5 критических статей 1884 г.

Жалованье отца Жегаловича / Из стихов Юлии Шнайдер и Климентии Попович / Сочинения Владимира Навроцкого / «Русской библиотеки» новая серия, том первый

Больше информации…

2.12.2013 Новые рассказы

В разделе «Прозаические произведения» сегодня публикуем 5 рассказов 1878 – 1879 гг., в том числе – «Schönschrieben».

Но такова уж сила тиранского прижима, что достаточно тирану улыбнуться, а все, что стоят под его гнетом, будут смеяться без оглядки на то, что смеются собственно сами над своей судьбой.

Больше информации…

30.11.2013 Новая комедия

В разделе «Драматические произведения» опубликована комедия «Мастер Чирняк» (1894 г.).

Нам, всему нашему сословию, грозит новая опасность. Несет черт какого-то англичанин. Хочет нам здесь закладывать большую фабрику обуви, пять складов во Львове, склады по всем большим городам Галичины.

Больше информации…

28.11.2013 Новая поэма

В разделе «Поэмы» публикуем поэму «Святой Валентий» (1885 г.).

Больше информации…

26.11.2013 Новые стихотворения

Продолжаем публиковать сборник стихотворений Ивана Франко «С вершин и низин». Сегодня – начало цикла «Еврейские мелодии».

Больше информации…

24.11.2013 Новый автограф Ивана Франко

Автограф перевода И. Франко…

Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена автографом перевода стихотворения Н. А. Некрасова «У людей-то в дому — чистота, лепота…» (1881 г.)

Больше информации…

22.11.2013 Новые письма Ивана Франко

Продолжаем публикацию писем Ивана Франко. Сегодня – следующие пять писем 1879 года.

Уже при самом конце каникул я вот стал писать свою повесть в «Новую основу» «Борислав смеется». Это будет роман немного более обширного размаха, чем мои предыдущие повести. (Около 14.09.1879 г. К О. М. Рошкевич)

Больше информации…

20.11.2013 Новые переводы

В разделе «Переводы» продолжаем публиковать цикл переводов «Старо-арабские стихотворения» (1912 г.). Сегодня – следующие 10 стихотворений.

Больше информации…

18.11.2013 Новая рецензия

Опубликована рецензия на книгу «Studien auf dem Gebiete der ruthenischen Sprache von dr. Emil Ogonowski» (1881 г.).

Это, безусловно, самая капитальная работа на поле малороссийского языковедения, которая до сих пор появилась в Галичине и составляет хорошее дополнение языковых работ Житецкого и Потебни.

Больше информации…

16.11.2013 Новая публицистическая статья

В разделе «Публицистика» опубликована статья «Ученическая библиотека в Дрогобыче» (1878 г.).

Наибольший вес уделен там беллетристике и поэзии, и догадывался на этом основании, что беллетристику, должно быть, и больше читают.

Больше информации…

14.11.2013 Новый некролог

В разделе «Биографии. Некрологи» опубликован некролог «Эмануэль Гайбель» (1883 г.).

Современным поэтом в полном смысле этого слова Гайбель никогда не был, – его поэзия гладкая, чистая, ясная, как хрусталь, но немножко малокровная.

Больше информации…

12.11.2013 Новая работа по истории

Опубликовано 5 статей по истории, в том числе – «Поэма о состоянии Галичины (1772-1809)».

Видим, следовательно, что вышеприведенная поэма емко рисует время и отношения в Галиции в конце 18 и в первых годах 19 века.

Больше информации…

10.11.2013 Новая работа по этнографии

В разделе «Этнография и фольклористика» опубликована статья «Народные поверья, связанные с рождением ребенка» (1879 г.).

Введение. Наука сравнительной этнологии / 1. Взгляд на беременность / 2. Взгляд на рождение ребенка.

Больше информации…

8.11.2013 Новая фотография Ивана Франко

Иван Франко. Фото 1910 г.

Галерея портретов Ивана Франко пополнена фотографией 1910 года.

Больше информации…

5.11.2013 Сотрудничество с э-архивом

Согласно договору с наш сайт будет периодически копироваться в этот архив.

Мы считаем это признанием определенного качества нашей работы.

4.11.2013 Новые заметки по истории литературы

В разделе «История литературы» опубликованы три заметки 1886 г., в том числе – «Ст. Руданский. Песня крепостной над ребенком».

Хорошую эту песню, важный момент к познанию поэтического творчества покойного Руданского, мы получили от уважаемого Бориса Познанского, переписанный по памяти.

Больше информации…

2.11.2013 Новые критические статьи

В разделе «Литературная критика» опубликованы 5 критических статей 1883 г., в том числе – «Антигона».

Г-н Нищинский поставил себе цель не только перевести, но и популяризировать величественную драму Софокла, и это будет для него величайшей похвалой, если скажем, что ему почти полностью удалось постичь этой цели.

Больше информации…

30.10.2013 Новые рассказы

В разделе «Прозаические произведения» сегодня публикуем 5 рассказов 1878 – 1879 гг., в том числе – «Карандаш».

Мне было так тяжело, словно что-то шептало мне внутри, что когда будет что злого Степану за карандаш, то в том будет и моя вина.

Больше информации…

28.10.2013 Новая драма

В разделе «Драматические произведения» опубликована драма «Заламейский судья» (1894 г.).

Больше информации…

26.10.2013 Новая поэма

В разделе «Поэмы» публикуем поэму «Ex nihilo» (1885 г.).

Больше информации…

24.10.2013 Новые стихотворения

Продолжаем публиковать сборник стихотворений Ивана Франко «С вершин и низин». Сегодня – цикл «Галицкие картинки».

Больше информации…

22.10.2013 Новое издание Ивана Франко

Первая страница журнала «Мир» с…

Галерея автографов и изданий пополнена страницей журнала «Мир» с началом 5-й главы повести И. Франко «Борислав смеётся» (1881 г.)

Больше информации…

20.10.2013 Новые письма Ивана Франко

Продолжаем публикацию писем Ивана Франко. Сегодня – следующие пять писем 1879 года.

Посылаю Вам первую часть статьи о попах. Рад был бы закончить ее как можно быстрее, но столько теперь всякой работы, не знаю, когда с ней справлюсь. (Нач. 07.1879 г. К М. И. Павлику)

Больше информации…

18.10.2013 Новые переводы

В разделе «Переводы» продолжаем публиковать цикл переводов «Старо-арабские стихотворения» (1912 г.). Сегодня – следующие 10 стихотворений.

Больше информации…

16.10.2013 Новое предисловие

Опубликовано «Предисловие от издательства «Мелкой библиотеки» (1879 г.)

Статья, которой мы начинаем ряд статей педагогических в нашем издательстве, написана была свыше 20 лет назад, но не утратила до сих пор своей научной ценности ни своей убеждающей силы.

Больше информации…

14.10.2013 Новая публицистическая статья

В разделе «Публицистика» опубликована статья «Женщина-мать» (1876 г.).

Больше информации…

12.10.2013 Новый некролог

В разделе «Биографии. Некрологи» опубликован некролог «Владимир Барвинский» (1883 г.).

С того времени, скажем смело, «Правда» стояла почти исключительно его собственным трудом. Многочисленные его критические статьи, рецензии, статьи научные и общественно-политические свидетельствовали о его неутомимой деятельности.

Больше информации…

10.10.2013 Новая работа по истории

Опубликована статья «К истории русской церкви в последние времена Речи Посполитой Польской» (1885 г.).

На первый раз даем дословные выписки из старой метрики села Красноставец возле Снятина, любезно предоставленные нам о. Владимиром Озаркевичем.

Больше информации…

8.10.2013 Новая работа по фольклористике

В разделе «Этнография и фольклористика» опубликовано «Примечание к публикации сказки» (1876 г.).

Больше информации…

6.10.2013 Новая фотография Ивана Франко

Иван Франко. Фото 1910 г.

Галерея портретов Ивана Франко пополнена фотографией 1910 года.

Больше информации…

4.10.2013 Новые заметки по истории литературы

В разделе «История литературы» опубликованы три заметки 1886 г., в том числе – «Библиография произведений С. Руданского».

Из неопубликованных еще произведений С. Руданского наша редакция имеет в рукописи (копии) «Войну лягушек с мышами», которая вскоре будет напечатана в «Заре».

Больше информации…

2.10.2013 Новая критическая статья

В разделе «Литературная критика» опубликована рецензия «Сначала нищета, затем благополучие» (1876 г.).

Лучше всего будет, еслы будут представляться нашему народу люди, которые из ничего собственными силами заработали имение.

Больше информации…