4-й квартал 2015 г.
30.12.2015 Новое памятное место И. Франко
|
|
Галерея памятных мест Ивана Франко пополнена фотографией ратуши в Коломые (1880 г.). |
28.12.2015 Новая статья по истории литературы
В разделе «История литературы» опубликована рецензия «Византийская литература» (1894 г.).
Наследие Византии так богат и разбросано по такому широкому простору и по таким дальних уголках, что для ее полного познания и подробной, научной оценки нужно еще много времени и труда.
26.12.2015 Новая заметка
В разделе «Литературная критика» опубликована заметка «Наш альбом. Примечание» (1895 г.).
Документ тяжелого психического настроения одного из молодых талантливых украинцев, загнанного российскими порядками в Сибирь, мы печатаем его с некоторыми пропусками.
24.12.2015 Новый роман
В разделе «Прозаические произведения» начинаем публиковать роман «Лель и Полель» (1887 г.). Сегодня – глава «1. Уличные дети».
Вместе на него, Начко! Бей головой в живот, чтобы аж перевернулся! – Крикнул Владко. И оба брата, словно камни, выпущенные из одной пращи, бросились на хозяина.
22.12.2015 Новые стихотворения
Публикуем стихотворения Ивана Франко, не включенные им в сборники. Сегодня – произведения 1874 г.
20.12.2015 Новый автограф Ивана Франко
|
|
Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена первой страницей автографа статьи «Тополь Т. Шевченко» (1890 г.). |
18.12.2015 Новые письма Ивана Франко
Продолжаем публикацию писем Ивана Франко. Сегодня – следующие пять писем 1884 года.
Рассказывайте живо, без сентиментализма и напущеного стиля. Вспоминал ли я Вам о том, что стоило бы обработать историю того Гирболки, что жег село и которого парни забили? (10.07.1884 г. К К. К. Попович)
16.12.2015 Новые переводы
В разделе «Переводы» продолжаем публиковать цикл «История древнего Рима» (1915 – 1916 гг.). Сегодня – первая часть поэмы «Чем дальше в лес, тем больше дров [502 г. до р. Х.]».
14.12.2015 Новая статья
Опубликована статья «Мелкие вести литературные» (1894 г.).
Это издание очень интересное и для тех, кто занимается славянской апокрифической литературой, потому что в нем находим греческие тексты некоторых таких апокрифов, которые давно изестны в славянских переводах.
12.12.2015 Новая публицистическая статья
В разделе «Публицистика» опубликована заметка «Съезд литераторов и артистов» (1894 г.).
В украинских кружках давно уже высказано желание, чтобы и украинские работники пера могли при случае этой выставки съехаться и хотя бы познакомиться лично и обменяться мнениями.
10.12.2015 Новая статья по истории
Опубликована популярная статья «Симон Боливар» (1904 г.).
Но не таков был Боливар. Он твердо верил в свое дело, а в моменты тяжелых приключений лучше проявляла себя его сильная воля и его несравненный дар организационный.
8.12.2015 Новая работа по этнографии
В разделе «Этнография и фольклористика» опубликована рецензия «Jan Swiętek. Lud Nadrabski od Gdowa aż po Bochnię, obraz etnograficzny» (1894 г.)
Господин Свёнтэк ограничился небольшим географическим островком – несколько сел, лежащих по обе стороны среднего течения реки Рабы.
6.12.2015 Новое памятное место И. Франко
|
|
Галерея памятных мест Ивана Франко пополнена фотографией дома во Львове (1879 – 1880 гг.). |
4.12.2015 Новая статья по истории литературы
В разделе «История литературы» опубликована рецензия «Новое издание произведений Словацкого» (1894 г.).
Поэзия Соловецкого имела важное общественное влияние, потому что призывала народ к борьбе.
2.12.2015 Новая рецензия
В разделе «Литературная критика» опубликована рецензия «Конкурс «Зари» (1895 г.).
Как лучшее из присланных произведений признана повесть «Олюнька». Есть это обширное повествование, взятое из жизни нашей ходачковой шляхты Самборского уезда.
30.11.2015 Новая повесть
В разделе «Прозаические произведения» публикуем повесть «Яць Зелепуга» (1887 г.).
Казалось, что весь остаток его энергии, сил духовых и фантазии сосредоточился на одной мысли – добыть нефть на своей земле. Что будет после того, это уже его не касалось.
28.11.2015 Новые стихотворения
Завершаем публиковать сборник стихотворений Ивана Франко «Старое и новое». Сегодня – глава «9. Гимны и пародии».
2. Песня украинских мужиков-радикалов / 3. Сечевой марш / 4. Где есть украинская отчизна? / 5 Марш галицко-русских «твердых» / 6 Новейшие гайдамаки
26.11.2015 Новое издание Ивана Франко
|
|
Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена титульной страницей работы «Наши коляды» (1890 г.). |
24.11.2015 Новые письма Ивана Франко
Продолжаем публикацию писем Ивана Франко. Сегодня – следующие пять писем 1884 года.
Должно быть, Вы читали в «Деле», что о Вас вспоминали в Одессе на съезде славянского общества, именно в реферате Феерчака. (19.06.1884 г. К К. К. Попович)
22.11.2015 Новые переводы
В разделе «Переводы» продолжаем публиковать цикл «История древнего Рима» (1915 – 1916 гг.). Сегодня – следующие 5 стихотворений, в том числе – «Победа без битвы (503 г. до Хр.)».
20.11.2015 Новая статья
Опубликована статья «Украинский театр (2)» (1893 г.).
Пусть он будет народным театром в несколько более широком смысле, пусть дает картину украинской общественности, картину взаимных влияний различных общественных слоев нашего края и украинского народа.
18.11.2015 Новая публицистическая статья
В разделе «Публицистика» опубликована заметка «История об украинцах» (1894 г.).
Радикалы восклицают: «все для демоса» и хотят международного социализма, поэтому и они противники украинского национального дела, поэтому – долой их.
16.11.2015 Новая статья по истории
Опубликована рецензия «Jozef Krajewski. Tajne związki polityczne w Galicyi od roku 1833 do roku 1841» (1904 г.).
Самый интересный для нас разд. VI труда г. Краевского, которого первая половина посвящена характеристике участия русинов в польских конспирациях и пребывании Погодина во Львове в 1838 г.
14.11.2015 Новые работы по фольклористике
В разделе «Этнография и фольклористика» опубликованы три рецензии 1894 г., в том числе – «Wisła», 1894 г.».
Очень ценная и тщательная студия Б.-В. Зегеля о хасидах и хасидизме возбуждает вопрос, в польской фольклористике едва затронутый, но заслуживающий наибольшего внимания.
12.11.2015 Новое памятное место И. Франко
|
|
Галерея памятных мест Ивана Франко пополнена фотографией дома во Львове (1878 – 1879 гг.). |
10.11.2015 Новая статья по истории литературы
В разделе «История литературы» опубликована рецензия «Юрий Коссован (Осип Доминик Игорь Гордынский где Федьковича)» (1894 г.).
Вообще преподнести еще надо трезвый, критический и при том и далекий от высокомерия суд д. Колессы о Федьковиче как о человеке и писателе.
8.11.2015 Новая рецензия
В разделе «Литературная критика» опубликована рецензия «Женская библиотека» (1894 г.).
Все-таки скажем откровенно, что, по нашему мнению, своей беллетристикой даже для специально женского дела она могла бы сделать гораздо больше, чем публицистикой.
6.11.2015 Новая повесть
В разделе «Прозаические произведения» публикуем повесть «Чума» (1887 г.).
1. План патера Гаудентия / 2. Гаудентий планирует проповедовать в Товстохлопах / 3. Патер Гаудентий и отец Чимчикевич / 4. Хитрость о. Чимчикевича.
4.11.2015 Новая поэма
В разделе «Поэмы» публикуем незаконченную поэму «История медного крейцара» (1879 г.).
2.11.2015 Новые стихотворения
Продолжаем публиковать сборник стихотворений Ивана Франко «Старое и новое». Сегодня – окончание главы «8. Из злобы дня».
30.10.2015 Новое издание Ивана Франко
|
|
Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена обложкой сборника рассказов «В поте лица» (Львов, 1890 г.). |
28.10.2015 Новые письма Ивана Франко
Продолжаем публикацию писем Ивана Франко. Сегодня – следующие пять писем 1884 года.
Я занят теперь Федоровичем, в свободные минуты, которых у меня немного, готовлю кое-что для «Дела». (Кон. 05 – нач. 06.1884 г. К И. М. Белею)
26.10.2015 Новые переводы
В разделе «Переводы» продолжаем публиковать цикл «История древнего Рима» (1915 – 1916 гг.). Сегодня – поэма «Троица героев [507 г. До р. Х.]».
1. Римляне готовятся к войне с Порзеною / 2. Нападение Порзены / 3. Римляне выстраиваются к битве / 3. Три римских героя / 5 Геройство Горация.
24.10.2015 Новые театральные рецензии
Опубликованы 4 театральных рецензии 1893 г., в том числе – «[«Катря Чайкивна» Н. Кибальчич]».
Вообще в фактуре пьесы ощущается неумелая рука и наивный ум, неспособный к глубокому анализу явлений человеческой жизни, к изображению драматических характеров и конфликтов.
22.10.2015 Новая публицистическая статья
В разделе «Публицистика» опубликована статья «Политическое обозрение» (1894 г.).
Вообще надо сказать, что украинские народные веча больше, чем что-либо другое, шевелят общественное мнение в крае и за его пределами – конечно, когда они многочисленны, проводятся достойно и разумно.
20.10.2015 Новая статья по истории
Опубликована статья «Адам Мицкевич. К галицким друзьям» (1903 г.).
Польская эмиграция в Париже / Попытка похода Заливского / Положение Мицкевича в Париже / К галицким друзьям / Попытка анализа.
18.10.2015 Новая работа по фольклористике
В разделе «Этнография и фольклористика» опубликована статья «Разбор думы о буре на Черном море» (1894 г.).
Сей мотив – опасное приключение на море, при которой присутствующие на корабле выкупаются пожертвованиям какой-то человеческой души, которую бросают в море, встречается очень часто в сказках всех народов.
16.10.2015 Новое памятное место И. Франко
|
|
Галерея памятных мест Ивана Франко пополнена фотографией тюрьмы во Львове (1877 – 1878 гг.). |
14.10.2015 Новая статья по истории литературы
В разделе «История литературы» опубликована статья «Из старых рукописей» (1894 г.).
1. Соломон и черти в бочке / 2. Апокриф о детстве Иисуса / 3. Путешествие богородицы по аду.
12.10.2015 Новая рецензия
В разделе «Литературная критика» опубликована рецензия «Роберт Брюс (Bruce), король шотландский» (1894 г.).
Прекрасный язык, гладкая форма и обаяние истинной поэзии этого произведения делает его настоящей жемчужиной в новейшей украинской поэтической литературе.
10.10.2015 Новая повесть
В разделе «Прозаические произведения» публикуем повесть «Миссия» (1886 г.).
1. Детство патера Гаудентия / 2. Людоедство в его семье / 3. Обучение Гаудентия / 4. Россия уничтожает униатство в Западном крае / 5 Гаудентий тайным легатом на Подляшье.
8.10.2015 Новая поэма
В разделе «Поэмы» публикуем поэму «Кончакова слава» (1914 г.).
6.10.2015 Новые стихотворения
Продолжаем публиковать сборник стихотворений Ивана Франко «Старое и новое». Сегодня – «8. Современная летопись [1884]».
4.10.2015 Новый автограф Ивана Франко
|
|
Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена первой страницей автографа рассказа «Ирригация» (конец 1880-х годов). |
2.10.2015 Новые письма Ивана Франко
Продолжаем публикацию писем Ивана Франко. Сегодня – следующие пять писем 1884 года.
Вот это шлю первую часть передсеймовых медитаций, которая сама для себя составляет целостность и может продолжаться с перерывами, по мере того, как будет материал (28.05.1884 г.. К И. М. Белею).