Початкова сторінка

Іван Франко

Енциклопедія життя і творчості

?

Панські жарти

Іван Франко

Поема з останніх часів панщини

Присвячую пам’яті мойого батька Якова Франка

Січень і лютий 1887


Примітки

Вперше надруковано у кн.: Іван Франко. З вершин і низин. Львів, 1887, с. 76 – 251; вміщена також у другому виданні збірки «З вершин і низин» (Львів, 1893, с. 293 – 391). Із видання 1893 р. було зроблено окрему відбитку під назвою: «Панські жарти. Поема з недавньої минувшини. Івана Франка. Накладом автора. Львів, 1893».

«Панські жарти» (1911 р.)

У 1911 р. у Львові поема вийшла окремим виданням: Іван Франко. Панські жарти. Поема з остатніх часів панщини. Четверте доповнене видання. У цьому виданні текст поеми був значно розширений, додано «Передмову», зроблено деякі правки. До того ж Франко пронумерував рядки, подав перед текстом зміст, складений із заголовків окремих епізодів. (В нашому е-виданні ці заголовки розставлено у відповідних місцях розділів).

Подається за виданням 1911 р. Різночитання з виданням 1893 р. можна побачити за допомогою блоку управління варіантами.

Подається за виданням: Франко І.Я. Зібрання творів у 50-и томах. – К.: Наукова думка, 1976 р., т. 2, с. 7 – 116.