3. Виправдання Горація

Тіт Лівій

Переклад Івана Франка

Король, очевидно, на те тільки й ждав,

Які надгороди Горацію дав,

Про теє історик жаден не згадав.

Лиш згадують згідно грек і римлянин,

Що з вини убіиства очиститься син

Не міг без підмоги свойого вітця,

А той так довів діло се до кінця,

Що попід ганебне ярмо молодця

Провів власноручно. По вбитій дівчині,

По браті-герою та вбійства причині

Лишилися пам’ятки в Римі й донині.

Примітки

Подається за виданням: Франко І.Я. Зібрання творів у 50-и томах. – К.: Наукова думка, 1976 р., т. 7, с. 143 – 144.